6   
|
   Français subzero.com   
|
   7
PRÉPARATION DE L’EMPLACEMENT
INSTALLATION D’ANCRAGES À CALE POUR SOLS EN BÉTON :
1)   Percez un trou de 10 mm de diamètre à une profondeur 
excédant l’enfouissement minimum. Nettoyez le trou ou 
continuez à percer an d’enfoncer les mèches nes.
2)   An de protéger les lets, assemblez la rondelle et 
l’écrou à eur de l’extrémité de la pièce d’ancrage. 
Enfoncez l’ancrage dans le matériau à xer jusqu’à ce 
que la rondelle afeure le matériau de surface.
3)   Faites ouvrir la pièce d’ancrage en serrant l’écrou  
de 3 à 5 tours après la position de serrage manuel  
ou à un couple de 34 N.m.
 AVERTISSEMENT
Assurez-vous que les vis ne vont pas rencontrer de 
fils électriques ni de conduites de plomberie qu’elles 
pourraient percer.
SUR UN PLANCHER EN BOIS
Une fois les supports antibasculement placés correctement 
dans l’ouverture, percez des avant-trous de 5 mm de 
diamètre maximum dans les montants de mur ou la plaque 
murale. Utilisez les rondelles plates et des vis n° 12 pour 
xer les supports. Assurez-vous que les vis pénètrent dans 
le matériau du plancher ainsi que dans les montants muraux 
ou la plaque murale sur une profondeur minimale de 19 mm. 
Reportez-vous à l’illustration ci-dessous. 
SUR UN SOL EN BÉTON
Une fois les supports antibasculement placés correctement 
dans l’ouverture, percez des avant-trous de 5 mm de diamètre 
maximum dans les montants de mur ou la plaque murale. 
Percez des trous de 10 mm de diamètre et au moins 38 mm  
de profondeur dans le béton. Utilisez les vis et les rondelles  
n° 12 pour xer les supports au mur ; utilisez les ancrages à 
cale 
3
/8" pour xer les supports au sol. Assurez-vous que les 
vis pénètrent dans les montants muraux ou la plaque murale 
sur une profondeur minimal de 19 mm. Reportez-vous à 
l’illustration ci-dessous.
102 mm
MIN
610
mm
PLANCHER BRUT
PLANCHER EN BOIS
PLAQUE
MURALE
PLANCHER
FINI
102 mm
MIN
610
mm
SUBFLOORING
CONCRETE
FLOOR
WALL PLATE
FINISHED
FLOORING
1
1
/
2
"
(38)
min
PLANCHER BRUT
SOL EN
BÉTON
PLAQUE 
MURALE
PLANCHER 
FINI
38 mm
MIN
 
Plancher en bois.
 
Sol en béton.
Support antibasculement
 AVERTISSEMENT
 
Pour éviter que l’appareil ne bascule vers l’avant et 
assurer la stabilité de l’installation, il doit être maintenu 
en place à l’aide des supports antibasculement.
Les deux supports antibasculement doivent être installés 
à précisément 610 mm (distance mesurée du devant de 
l’ouverture à l’arrière des supports) et au moins 102 mm 
des côtés de l’ouverture. La distance en profondeur sera de 
665 mm pour une installation avec panneau d’afeurement 
avec des panneaux de 19 mm d’épaisseur. Si les supports 
antibasculement ne sont pas correctement positionnés, 
vous ne pourrez pas bien engager l’appareil.
Utilisez tous les accessoires de xation pour les supports 
antibasculement conformément aux directives pour les 
planchers en bois ou les sols en béton.
REMARQUE IMPORTANTE : Dans le cas de planchers en 
bois ou en béton, si les vis n° 12 ne rencontrent pas de 
montant mural ni de plaque murale, utilisez les vis n° 8 et les 
rondelles n° 12 avec les pièces d’ancrage mural.
REMARQUE IMPORTANTE : Dans certains cas, le support 
de revêtement de sol ou le revêtement de sol exige que les 
vis utilisées pour xer les supports antibasculement au mur 
arrière soient posées en angle.
QUINCAILLERIE DE FIXATION ANTIBASCULEMENT
2 Supports antibasculement
12 Vis à tête cylindrique bombée n° 12 x 64 mm
4 Cales d’ancrage 
3
/8" – 16 x 95 mm 
12 Rondelles plates n° 12
4 Vis à tête bombée n° 8-18 x 32 mm
4 Pièce d’ancrage mural en Nylon Zip-it
®
 MISE EN GARDE
Mettez toujours des lunettes de sécurité et utilisez tout 
équipement ou vêtement de protection requis lorsque 
vous réalisez une pose ou un travail d’ancrage.
L’utilisation des ancrages n’est pas recommandée avec 
les matériaux de maçonnerie légers comme les blocs 
en béton ou les briques, ni dans le béton nouvellement 
coulé qui n’a pas eu le temps de mûrir. De plus, l’utili-
sation de forets-aléseurs n’est pas recommandée pour 
percer les trous d’ancrage.