subzero.com   
|
   7
DISTRIBUTEUR EXTÉRIEUR
Pour les modèles dotés d’un distributeur extérieur, 
l’encadrement du distributeur devra être déposé avant 
d’installer les panneaux sur mesure.
REMARQUE IMPORTANTE : L’épaisseur hors tout du panneau 
(y compris le panneau d’appui et le panneau intercalaire, le cas 
échéant) à l’emplacement de l’encadrement du distributeur peut 
varier de 6 à 29 mm maximum. Si le panneau est plus épais, 
vous devez creuser à une épaisseur maximale de 29 mm.
Pour retirer l’encadrement du distributeur, soulevez le support 
du distributeur et retirez-le. Retirez le panneau de commande 
en déposant les supports de broches en plastique centraux. 
Inclinez le panneau de commande pour le retirer et débranchez 
le faisceau de câblage (côté bleu vers le haut) de l’arrière. 
Enlevez le cadre en retirant les quatre vis. Reportez-vous aux 
illustrations ci-après.
Il suft d’inverser la procédure pour remettre le support du 
distributeur une fois les panneaux sur mesure posés.
POSE DES PANNEAUXINSTALLATION
Canalisation d’eau
Un tube de plastique de 0,9 m environ est raccordé à 
l’appareil au moyen d’un raccord à compression de 
1
/4"  
préassemblé sous l’appareil. Le kit de raccordement de 
tuyauterie d’eau, fourni avec l’appareil, contient un raccord 
union à compression de 
1
/4" pour le branchement à la 
canalisation d’eau résidentielle.
Purgez la conduite d’eau avant d’effectuer le raccordement 
nal à l’appareil, an de supprimer les débris qui pourraient 
avoir pénétré dans le tube lors de l’installation de la nouvelle 
tuyauterie d’alimentation d’eau.
Placez l’écrou et le manchon sur la tuyauterie d’eau et 
xez-les au raccord, à l’extrémité du tube. Ne serrez pas trop 
fort. Vériez tous les raccords pour déceler toute fuite d’eau 
éventuelle. Assurez-vous que vous pouvez placer et retirer le 
bac de vidange sans être gêné par la tuyauterie d’eau.
REMARQUE IMPORTANTE : Si l’on utilise un système 
d’osmose inversée, il est conseillé d’éviter le système de 
ltration de l’eau en retirant le ltre.
REMARQUE IMPORTANTE : Les tuyauteries d’eau ne doivent 
pas être exposées à des températures au-dessous de zéro.
Panneaux sur mesure
Dans le cas où l’on utilise des panneaux d’habillage et des 
panneaux d’afeurement, il faut installer des portes sur mesure 
et des panneaux de grille. Ces dimensions sont essentielles 
pour que l’installation soit faite correctement. Pour vérier les 
congurations pour les panneaux et les dimensions, consultez 
le Guide technique Sub-Zero à subzero.com/specs.
REMARQUE IMPORTANTE : Les applications à panneaux 
d’afeurement exigent des espaces minimaux de 13 mm de 
chaque côté.
Finissez tous les côtés des panneaux sur mesure. Ils 
pourraient être visibles lorsque la porte est ouverte.
GLAÇONS
EAU
ÉCLAIRAGE
SUPPORT DU
DISTRIBUTEUR
TÉMOIN DE
VERROUILLAGE
 
Support au distributeur.
 
Retrait du support du 
distributeur.
Emplacement
 MISE EN GARDE
Avant de déplacer l’appareil vers son emplacement 
définitif, maintenez la ou les porte(s) fermée(s) et 
protégez le plancher fini.
Utilisez un diable spécial appareils ménagers pour amener 
l’appareil à l’ouverture.
Si l’appareil a été couché sur sa partie arrière ou sur le côté, il 
faut le laisser en position verticale pendant au moins 24 heures 
avant de le brancher à l’alimentation électrique.
Branchez le cordon électrique dans la prise avec mise à 
la terre et faites rouler l’appareil pour le mettre en place. 
Assurez-vous que les supports antibasculement sont 
correctement engagés.
REMARQUE IMPORTANTE : Les panneaux de côté doivent, 
le cas échéant, être posés avant que l’appareil ne soit mis à 
son emplacement dénitif. Reportez-vous à la page 8.