Home
Suunto
Watch
X6
Suunto X6 User Guide
5
of 1
of 1 rating
520 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
X6_co_en_fr_de_es_it_nl_fi_sv.FH8 Mon Jul 11 17:59:05 2005 Page 1
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
Suunto Oy
, 2/2002, 6/2005
EN
|
FR
|
DE
|
ES
|
IT
|
NL
|
FI
|
SV
USER’S GUIDE
2
Table of Contents
English
4
Default Chapter
4
Table of Contents
4
1 General Information
7
Care and Maintenance
7
Water Resistance
7
Battery Replacement
8
After Sales Service
10
2 How to Use Your Suunto X6/X6M
10
Display
10
Mode Symbols
11
Function Symbols
11
Buttons
12
Short and Long Press
12
Start Button
12
Stop/Cl Button
13
Suunto Button
13
Arrow Buttons
14
Button Lock
14
Menus
15
Basic Menu Structure
15
Navigating in Menus
16
3 Modes
17
General Information
17
Time Mode
17
Main Display
17
Alarm
18
Time
20
Date
21
General
21
Units
24
Compass Mode
27
Main Display
27
Use
28
Slope
32
Weather Mode
33
Main Display
33
Use
34
Sealevel
34
Alarm
34
Memory
35
Hiking Mode
36
Main Display
36
Logbook
37
Use
41
Altitude
41
Alarms
41
Hiking Chrono
43
Main Display
43
Memory
44
Altitude
47
Use
47
Reminder
47
Effect of Air Temperature on Altitude Measurement
48
4 Additional Features
52
PC Interface
52
Transferring Data
52
Suunto Activity Manager Features
53
Suuntosports.com
55
System Requirements
56
Suuntosports.com Sections
56
Getting Started
58
5 Technical Data
59
6 Copyright and Trademark Notice
60
8 Limits of Liability and Iso 9001 Compliance
61
9 Disposal of the Device
61
Français
63
1 Informations Générales
66
Entretien
66
Etanchéité
66
Remplacement de la Pile
67
Service Après-Vente
69
2 Utilisation du Suunto X6/X6M
70
Affichage
70
Symboles de Mode
70
Symboles de Fonction
70
Boutons
72
Appui Bref Et Appui Long
72
Bouton Start
72
Bouton Stop/Cl
72
Bouton Suunto
73
Boutons Fléchés
74
Bouton Lock (Bouton de Verrouillage)
74
Menus
75
Structure de Base des Menus
75
Navigation Dans Les Menus
76
3 Modes
77
Informations Générales
77
Mode Time
78
Affichage Principal
78
Alarm (Alarme)
78
Time (Heure)
80
Date (Date)
82
General (Général)
82
Units (Unités)
85
Mode Compass
89
Affichage Principal
89
Use (Utilisation)
90
Altitude (Altitude de Référence)/Sealevel (Niveau de la Mer)
91
Compass (Boussole)
92
Slope (Inclinaison)
95
Mode Weather
96
Affichage Principal
96
Use (Utilisation)
97
Sealevel (Niveau de la Mer)
97
Alarm (Alarme)
97
Memory (Mémoire)
98
Mode Hiking
99
Affichage Principal
99
Logbook (Journal)
100
Use (Utilisation)
105
Altitude (Altitude de Référence)
105
Alarms (Alarmes)
105
Affichage Principal
107
Memory (Mémoire)
108
Altitude (Altitude de Référence)
111
Use (Utilisation)
111
Reminder (Rappel)
111
Effet de la Température de L'air Sur la Mesure de L'altitude
113
4 Fonctions Supplémentaires
117
Interface PC
117
Transfert de Données
117
Fonctions du Logiciel de Gestion des Activités de Suunto
118
Suuntosports.com
121
Sections de Suuntosports.com
121
Premiers Pas
124
5 Spécifications Techniques
125
6 Droits D'auteur Et de Propriete Industrielle
126
Iso 9001
127
9 Comment Se Débarrasser de Votre Instrument
128
Deutsch
130
1 Allgemeine Informationen
133
Pflege und Wartung
133
Wasserresistenz
134
Batteriewechsel
135
Kundendienst
137
2 Die Bedienung Ihres Suunto X6/X6M
138
Display
138
Modussymbole
138
Funktionssymbole
139
Funktionstasten
140
Kurzer und Langer Tastendruck
140
Starttaste
140
Stop-/CL-Taste
141
Suunto-Taste
141
Pfeiltasten
142
Tastensperre
142
Menüs
143
Grundstruktur der Menüs
143
Navigation Innerhalb der Menüs
144
3 Modi
145
Allgemeine Informationen
145
Time Modus
146
Hauptanzeige
146
Alarm
146
Uhrzeit (Time)
148
Date (Datum)
149
General (Allgemeines)
150
Units (Einheiten)
153
Compass Modus
157
Hauptanzeige
157
Use (Gebrauchsfunktionen)
158
Altitude/Sealevel (Referenzwert Altitude/Sealevel)
159
Compass (Kompass)
160
Weather Modus
164
Hauptanzeige
164
Use (Gebrauchsfunktionen)
165
Sealevel (Meeresspiegeldruck)
165
Alarm
165
Memory (Speicher)
166
Hiking Modus
167
Hauptanzeige
167
Logbook (Logbuch)
168
Use (Gebrauchsfunktionen)
172
Altitude (Referenzhöhe)
173
Alarme
173
Hiking Chrono Modus
174
Hauptanzeige
174
Memory (Speicher)
176
Altitude (Referenzhöhe)
179
Use (Gebrauchsfunktionen)
179
Reminder (Erinnerungsfunktion)
179
Auswirkung der Lufttemperatur auf die Hohenmessung
181
4 Zusatzfunktionen
185
PC-Schnittstelle
185
Datenübertragung
185
Die Funktionen des Suunto Activity Managers
186
Suuntosports.com
188
Systemvoraussetzungen
189
Die Bereiche von Suuntosports.com
189
Einstieg
191
5 Technische Daten
192
6 Copyright und Warenzeichen
193
8 Haftungsbeschränkungen und Iso 9001-Konformität
194
9 Entsorgung des Geräts
195
Español
197
1 Información General
200
Cuidado y Mantenimiento
200
Resistencia al Agua
201
Recambio de Baterías
201
Servicio de Posventa
203
2 Funcionamiento del Suunto X6/X6M
204
Pantalla
204
Símbolos de Modo
204
Símbolos de Función
205
Botones
206
Presiones Cortas y Largas
206
Botón Start
206
Botón Stop/Cl
207
Botón Suunto
207
Botones de Flecha
208
Botón Lock (Bloqueo)
208
Menús
209
Estructura Básica de Menús
209
Desplazamiento por Los Menús
210
3 Modos
211
Información General
211
Modo Time
212
Pantalla Principal
212
Alarm (Alarma)
212
Time (Reloj)
214
Date (Fecha)
215
General (General)
216
Units (Unidades)
219
Modo Compass
223
Pantalla Principal
223
Use (Uso)
224
Altitude/Sealevel (Referencia de Altitud/Nivel del Mar)
225
Compass (Brújula)
226
Slope (Pendiente)
229
Modo Weather
230
Pantalla Principal
230
Use (Uso)
231
Sealevel (Nivel del Mar)
231
Alarm (Alarma)
231
Memory (Memoria)
232
Modo Hiking
233
Pantalla Principal
233
Logbook (Diario)
234
Use (Uso)
239
Altitude (Referencia de Altitud)
239
Alarms (Alarmas)
239
Modo Hiking Chrono
241
Pantalla Principal
241
Memory (Memoria)
242
Altitude (Referencia de Altitud)
245
Use (Uso)
245
Recordatorio
246
Efecto de la Temperatura del Aire en la Medicion de la Altitud
247
4 Funciones Adicionales
251
Interfaz para PC
251
Transferencia de Datos
252
Funciones del Software de Gestión de Actividades
252
Suuntosports.com
255
Requisitos del Sistema
255
Secciones de Suuntosports.com
255
Cómo Unirse
258
5 Datos Técnicos
259
6 Copyright y Marca Registrada
260
8 Límites de Responsabilidad y Conformidad de la Iso 9001
261
9 Eliminación del Dispositivo
262
Italiano
264
1 Informazioni Generali
267
Cura E Manutenzione
267
Resistenza All'acqua
268
Sostituzione Della Batteria
268
Assistenza Post Vendita
270
2 Come Utilizzare Il Suunto X6/X6M
271
Display
271
Simboli Modalità
271
Simboli Funzioni
272
Tasti
273
Pressioni Brevi E Prolungate Dei Tasti
273
Tasto Start
273
Tasto Stop/Cl
274
Tasto Suunto
274
Tasti Freccia
275
Blocco Tasto
275
Menu
276
Struttura DI Base Dei Menu
276
Come Navigare da un Menu All'altro
277
3 Modalità
278
Informazioni Generali
278
Modalità Time
278
Display Principale
278
Allarme/Sveglia
279
Time (Ora)
281
Date (Data)
282
General (Dati Generali)
283
Units (Unità)
286
Modalità Compass
290
Display Principale
290
Use (Uso)
291
Altitude/Sealevel (Livello del Mare)
292
Compass (Bussola)
293
Slope (Pendenza)
295
Modalità Weather
296
Display Principale
296
Use (Uso)
297
Sealevel (Livello del Mare)
297
Allarme
297
Memoria
298
Modalità Hiking
299
Display Principale
299
Logbook (Archivio)
300
Use (Uso)
304
Altitude
304
Allarmi
304
Modalità Hiking Chrono
306
Display Principale
306
Memoria
307
Altitude
310
Use (Uso)
310
Timer
310
Effetto Della Temperatura Dell'aria Sulla Misurazione Dell'altitudine
312
4 Funzioni Addizionali
317
Trasferimento Dati
317
Caratteristiche del Suunto Activity Manager
318
Suuntosports.com
320
Requisiti del Sistema
321
Sezioni DI Suuntosports.com
321
Come Iniziare
323
5 Dati Tecnici
324
6 Nota Per Il Copyright Ed I Marchi DI Fabbrica
325
8 Limiti DI Responsabilità E Conformità Iso 9001
326
9 Eliminazione del Dispositivo
327
Dutch
329
1 Algemene Informatie
332
Onderhoud
332
Waterbestendigheid
332
Verwisselen Van de Batterij
333
Aftersales Service
335
2 Hoe Gebruikt U Uw Suunto X6/X6M
336
Venster
336
Modussymbolen
336
Functiesymbolen
337
Toetsen
338
Kort en Lang Indrukken
338
Start Toets
338
Stop/Cl Toets
339
Suunto Toets
339
Pijltjestoetsen
340
Vergrendeltoets
340
Menu's
341
Basis Menustructuur
341
Navigeren in Menu's
342
3 Modi
343
Algemene Informatie
343
Time Modus
343
Hoofdvenster
343
Alarm
344
Time [Tijd]
346
Date [Datum]
347
General [Algemeen]
348
Units [Eenheden]
350
Compass Modus
354
Hoofdvenster
354
Use [Gebruik]
355
Altitude/Sealevel [Hoogte/Zeeniveau]
356
Compass [Kompas]
357
Slope [Hellingshoek]
359
Weather Modus
360
Hoofdvenster
360
Use [Gebruik]
361
Sealevel [Zeeniveau]
361
Alarm
361
Memory [Geheugen]
362
Hiking Modus
363
Hoofdvenster
363
Logbook [Logboek]
364
Use [Gebruik]
368
Altitude [Hoogte]
368
Alarms [Alarmen]
368
Hiking Chrono Modus
370
Hoofdvenster
370
Memory [Geheugen]
371
Altitude [Hoogte]
374
Use [Gebruik]
374
Reminder
374
De Invloed Van Buitentemperatuur Op Hoogtemetingen
376
4 Extra Features
380
Gegevens Verplaatsen
380
De Features Van de Suunto Activity Manager
381
Suuntosports.com
384
Systeemvereisten
384
Suuntosports.com Onderdelen
384
Beginnen
387
5 Technische Gegevens
388
6 Copyright en Handelsmerk
389
8 Garantiebeperkingen en Iso9001 Eisen
390
9 Verwijderen Van Het Apparaat
391
Suomi
393
1 Yleistä
396
Hoito Ja Puhdistus
396
Vesitiiviys
396
Pariston Vaihtaminen
397
Myynninjälkeiset Toimenpiteet
399
2 Näin Käytät Suunto X6/X6M:ää
400
Näyttö
400
Tilojen Symbolit
400
Toimintojen Symbolit
401
Näppäimet
402
Lyhyt Ja Pitkä Painallus
402
Start-Näppäin
402
Stop/Cl-Näppäin
403
Suunto-Näppäin
403
Nuolinäppäimet
404
Näppäinlukko
404
Valikot
405
Valikkojen Perusrakenne
405
Valikoissa Liikkuminen
406
3 Tilat
407
Yleistä
407
Time-Tila
407
Perusnäyttö
407
Alarm (Hälytys)
408
Time (Kellonaika)
410
Date (PäIVäMäärä)
411
General Yleiset Käyttöasetukset)
412
Units (Mittayksiköt)
414
Compass-Tila
418
Perusnäyttö
418
Use (Käyttötapa)
419
Altitude/Sealevel (Viitekorkeus/Merenpinnan Tason Ilmanpaine)
420
Compass (Kompassi)
421
Slope (Kulma)
423
Weather-Tila
424
Perusnäyttö
424
Use (Käyttötapa)
425
Sealevel (Merenpinnan Tason Ilmanpaine)
425
Alarm (Hälytys)
425
Memory (Muisti)
426
Hiking-Tila
427
Perusnäyttö
427
Logbook (Lokikirja)
428
Use (Käyttötapa)
432
Altitude (Viitekorkeus)
432
Alarms (Hälytykset)
432
Hiking Chrono -Tila
434
Perusnäyttö
434
Memory (Muisti)
435
Altitude (Viitekorkeus)
438
Use (Käyttötapa)
439
Reminder (Muistutus)
439
4 Muut Ominaisuudet
445
Tiedonsiirto
445
Suunto Activity Managerin Toiminnot
446
Suuntosports.com
448
Laitteistovaatimukset
449
Suuntosports.com:in Aihekokonaisuudet
449
Näin Aloitat
451
5 Tekniset Tiedot
452
6 Tekijänoikeudet Ja Tavaramerkki
453
8 Vastuunrajoitus Ja Iso 9001 -Yhdenmukaisuus
453
9 Laitteen Hävittäminen
454
Svenska
456
1 Allmän Information
459
Skötsel Och Underhåll
459
Vattenbeständighet
459
Byte Av Batteri
460
Service Efter Försäljning
462
2 Så Här Använder du Suunto X6/X6M
462
Display
462
Lägessymboler
462
Funktionssymboler
463
Knappar
464
Kort Och Lång Knapptryckning
464
Start-Knappen
464
Stop/Cl-Knappen
465
Suunto-Knappen
465
Pilknappar
466
Knapplås
466
Menyer
467
Grundläggande Menyuppbyggnad
467
Navigera I Menyer
468
3 Lägen
469
Allmän Information
469
Läget Time
469
Huvuddisplay
469
Alarm
470
Time (Tid)
472
Date (Datum)
473
General (Allmänt)
473
Units (Enheter)
476
Läget Compass
480
Huvuddisplay
480
Use (Användning)
481
Altitude/Sealevel (Höjdreferens/Referens Till Lufttryck VID Havsnivån)
482
Compass (Kompass)
483
Slope (Lutningsgrad)
485
Läget Weather
486
Huvuddisplay
486
Use (Användning)
487
Sealevel (Havsnivån)
487
Memory (Minne)
488
Läget Hiking
489
Huvuddisplay
489
Logbook (Loggbok)
490
Use (Användning)
494
Altitude (Höjdreferens)
494
Alarm
494
Läget Hiking Chrono
496
Huvuddisplay
496
Memory (Minne)
496
Altitude (Höjdreferens)
500
Use (Användning)
500
Reminder (Påminnelsefunktion)
500
Temperaturens Påverkan På Höjdmätning
502
4 Övriga Funktioner
506
Överföra Data
506
Funktioner I Suunto Activity Manager
507
Suuntosports.com
509
Systemkrav
510
Avdelningar På Suuntosports.com
510
Komma Igång
512
5 Specifikationer
513
6 Meddelande Om Upphovsrätt Och Varumärke
514
8 Ansvarsbegränsningar Och Uppfyllelse Av Iso 9001
515
9 Kassera Armbandsdatorn
516
Other manuals for Suunto X6
Instruction Manual
64 pages
5
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Suunto X6 and is the answer not in the manual?
Ask a question
Suunto X6 Specifications
General
Display Type
LCD
GPS
No
Altimeter
Yes
Barometer
Yes
Thermometer
Yes
Alarm
Yes
Backlight
Yes
Water Resistance
30 m
Operating temperature
-20°C to +60°C
Related product manuals
Suunto M3
192 pages
Suunto CORE
58 pages
Suunto LUMI
49 pages
Suunto Vector
51 pages
Suunto Spartan
46 pages
Suunto Altimax
51 pages
Suunto AMBIT2 R 2.0
114 pages
Suunto Spartan Sport
54 pages
Suunto TRAVERSE ALPHA
88 pages
Suunto AMBIT3 RUN 2.0
114 pages
Suunto TRAVERSE series
99 pages
Suunto AMBIT3 SPORT 2.0
125 pages
Need help?
General
To Next Page
