EN - 4
SUMMARY Page
PRESENTATION .......................................................................... 2
IMPORTANT NOTICES ............................................................ 2
IDENTIFICATION DATA ........................................................... 5
CONTROLS LOCATION ............................................................6
TECHNICAL DATA .....................................................................7
TABLE FOR LUBRICATION, SUPPLIES ............................... 8
RIDING .....................................................................................................
21
ELECTRICAL COMPONENTS LOCATION ..........................48
EQUIPMENT ...............................................................................58
APPENDIX ...................................................................................59
PRE-DELIVERY INSPECTION ...............................................60
ALPHABETICAL INDEX ...........................................................61
SCHEDULED MAINTENANCE .......................... APPENDIX A
Note
• References to the “left” or “right” of the motor-
cycle are considered from the point of view of a
person facing forward.
• Z: number of teeth
• A: Austria
AUS: Australia
B: Belgium
BR: Brazil
CDN: Canada
CH: Switzerland
D: Germany
E: Spain
F: France
FIN: Finland
GB: Great Britain
I: Italy
J: Japan
USA: United States of America
• Unless otherwise specified, all the data and the
instructions are referred to any and all Countries.