33
ESPAÑOL
X° A (mm) B (mm) [ARM2000IFC] C (mm) ÷ = INTERVALO ENTRE EL VALOR MÍNIMO Y EL VALOR MÁXIMO
CONSENTIDOS
Cuando la cota “C” es superior/inferior a 20 mm, aumente/disminuya
la cota “B” con el valor de la diferencia (ej: si C= 25mm, aumente “B” 5
mm), comprobando que se sitúe dentro de los límites que aparecen en
la tabla.
Nota: para garantizar un funcionamiento correcto, el
ángulo formado entre el accionador y la puerta (Y° g.
4) debe ser ≥ 2º con la puerta completamente cerrada
y con la puerta completamente abierta.
Para una rápida apertura de la puerta y para un cierre
más rme (puertas equipadas con electro-cerradura),
se aconseja utilizar la máxima dimensión “B” que se
muestra en las tablas.
90 145 150 ÷ 190 [180] 20 mm
90 150 150 ÷ 185 [175] 20 mm
ARM2000IFC Tamaño ideal :
90 155 155 20 mm
90 155 150 ÷ 180 [165] 20 mm
90 160 150 ÷ 170 [160] 20 mm
90 165 150 ÷ 165 [150] 20 mm
90 170 150 ÷ 155 [--] 20 mm
90 175 150 [--] 20 mm
95 150 150 ÷ 185 [165] 20 mm
95 155 150 ÷ 180 [160] 20 mm
95 160 150 ÷ 170 [155] 20 mm
95 165 150 ÷ 165 [--] 20 mm
95 170 150 ÷ 155 [--] 20 mm
ARM2000IS/IF - ARM2000BI Tamaño ideal :
100 165 155 20 mm
100 165 150 ÷ 155 [--] 20 mm
100 170 150 [--] 20 mm
105 180 150 20 mm
Si las dimensiones del pilar o la posición de la bisagra no permiten instalar el accionador, para mantener la cota A es necesario realizar un encaje
en el pilar, tal y como se indica en la Fig.5. El encaje debe tener unas dimensiones tales que permitan una fácil instalación, la rotación del acciona-
dor y el accionamiento del dispositivo de desbloqueo. Los soportes de jación están diseñados para permitir pequeños ajustes en ambas direccio-
nes (g.5A); es posible utilizar solo los dos soportes multi-posición sobrepuestos (g. 5B: en este caso se pueden utilizar solamente los 3 agujeros
evidenciados, según el sentido de apertura de la hoja); respetar siempre, de todas formas, las medidas que aparecen en la tabla.
Respetar los valores de la tabla y engrasar las bisagras de la hoja.
1_ Fije el soporte trasero en la posición establecida con anterioridad. En caso de que el pilar fuera de metal, suelde directamente el soporte o
utilice 4 tornillos adecuados (g.6). Caso contrario (g.7), utilice 4 tacos adecuados (después de haberlo montado, g.7A).
Durante las operaciones de jación compruebe con un nivel de burbuja que el soporte quede perfectamente horizontal.
¡ATENCIÓN! - Con hojas de gran tamaño y / o totalmente ciegas, además de la instalación de una electro-cerradura se aconseja
también de reforzar el anclaje del soporte posterior (soldar los soportes en lugar de atornillarlos, utilizar anclajes de acero en
lugar de los tacos, soldar directamente el soporte al poste etc.).
2_ Después de quitar la tapa cubre conexiones, je el accionador al soporte trasero utilizando el tornillo y la tuerca correspondiente presente
en el equipamiento de base (véase 1 g.8);
¡CUIDADO!: Con la hoja cerrada, la cabeza del accionador no debe tocar el soporte posterior (g. 8). Si necesario, ajustar la
posición del accionador.
3_ Compruebe que la tuerca corredera (1 g.9A) se encuentre en la posición indicada en la g.9A (a 10 mm aprox. del tapón, 2 g.9A). Si no es
así, para colocar en la posición adecuada la tuerca corredera, es necesario alimentar momentáneamente el actuador.
ATENCIÓN: Se puede mover manualmente el operador sólo y exclusivamente si está instalado en la puerta y en
posición desbloqueada (véase párrafo DESBLOQUEO MANUAL).
4_ Compruebe la cota “C” (g.4);
5_ Ensamble el soporte delantero como indicado en la g.10;
6_ Apoye el soporte recién jado a la hoja completamente cerrado y señale la altura de la soldadura o los puntos de jación (controlando que
sea horizontal, véase g. 11).
Antes de pasar a la fase sucesiva, hay que comprobar lo siguiente:
7_ Desbloquee el accionador (véase párrafo DESBLOQUEO MANUAL) y compruebe manualmente que la puerta pueda abrirse completamente,
deteniéndose en los topes mecánicos, y que el movimiento de la hoja sea regular y sin rozamientos.
8_ Realice las correcciones necesarias y repita las operaciones desde el punto 7. Abra manualmente la puerta hasta el ángulo máximo deseado;
9_ Utilizando el mismo método que se menciona en el punto 3, coloque la tuerca corredera en dirección del cabezal del accionador hasta que
el soporte trasero pueda sobreponerse a la posición que se acaba de marcar en la hoja.
Si esta operación se puede realizar, signica que la instalación es correcta.
Si esta operación se puede realizar, signica que la instalación es correcta.
Es posible llevar a cabo este método a n de establecer dónde hay que soldar el soporte por cada ángulo de abertura (X°) deseado, siempre y
cuando sea posible (o sea, con los parámetros A y B y la carrera útil del accionador correctos).
10_ Suelde el soporte delantero en la posición marcada (g.12A) comprobando la cota de la g.13 y respetando la horizontalidad. Como alter-
nativa, es posible utilizar los soportes multi-posición, ensamblados como se muestra en la g. 12B.
Nota: si la estructura de la hoja no permite una sólida jación del soporte, hay que intervenir en la puerta creando una sólida
base de apoyo.
11_ Coloque la parada mecánica (opcionales) en apertura (1 g.9B) en la posición que permita abrir la hoja hasta el ángulo deseado. Para ac-
ceder a los bulones de centraje de jación de la parada mecánica (2 g.9B), es necesario mover manualmente el actuador (véase apartado
DESBLOQUEO MANUAL). Compruebe la correcta regulación mediante una maniobra manual con el actuador desbloqueado y, eventual-
mente, efectúe las correcciones necesarias.
Nota: futuras regulaciónes para aumentar la carrera del operador NO serán posibles, en cuánto los bulones de centraje de
jación de las paradas mecánicas (2 g.9B) marcán el tornillo sin n, prejuzgando el correcto desplazamiento de la horquilla.
12_ Si se utiliza un accionador con interruptores nales de carrera eléctricos (ARM2000IF o ARM2000IFC), proceda del siguiente modo:
ARM2000IF: la carrera útil nominal es de 350 mm; para regular la carrera aojar las tuercas (1 g.2A) y posicionar el nal de carrera a la
medida deseada. La regulación max. es de 50 mm (g.2A). A regulación acabada, apretar las tuercas (1 g.2A).