TC Electronic FLASHBACK 2 MINI DELAY - Controls; Delay Control; Feedback Control; Footswitch Operation

(EN) Controls
(1) Delay - Controls the delay time.
(2) F. BACK - Feedback sets the desired
number of delay repeats.
(3) Output
(4) Footswitch - Tap footswitch to
toggle eect on or o. Push down and
hold to engage MASH or Tap Tempo.
Use the TonePrint App to select MASH
or Tap Tempo.
(5) MASH LED - Indicates intensity of
MASH function.
(6) USB - Connect to your computer
for rmware updates and
TonePrint editing.
(7) Power - Connect a 9V / ≥100 mA
power supply.
(8) LEVEL - Adjusts the FX level of
the delay.
(9) Input
(ES) Controles
(1) Delay - Controla el tiempo de retardo.
(2) F. BACK - Feedback establece el
número deseado de repeticiones
de retardo.
(3) Output
(4) Footswitch - Toque el interruptor de
pie para activar o desactivar el efecto.
Presione y mantenga presionado para
activar MASH o Tap Tempo. Utilice la
aplicación TonePrint para seleccionar
MASH o Tap Tempo.
(5) MASH LED - Indica la intensidad de la
función MASH.
(6) USB - Conéctese a su computadora
para actualizaciones de rmware y
edición de TonePrint.
(7) Power - Conecte una fuente de
alimentación de 9V / ≥100 mA.
(8) LEVEL - Ajusta el nivel de efectos
del retardo.
(9) Input
(FR) Réglages
(1) Delay - Contrôle le temps de retard.
(2) F. BACK - Le feedback dénit
le nombre de répétitions de
délai souhaité.
(3) Output
(4) Footswitch - Appuyez sur la pédale
pour activer ou désactiver l’eet.
Appuyez et maintenez enfoncé
pour activer MASH ou Tap Tempo.
Utilisez l’application TonePrint pour
sélectionner MASH ou Tap Tempo.
(5) MASH LED - Indique l’intensité de la
fonction MASH.
(6) USB - Connectez-vous à votre
ordinateur pour les mises à jour du
micrologiciel et l’édition TonePrint.
(7) Power - Connectez une alimentation
9V / ≥100 mA.
(8) LEVEL - Règle le niveau d’eet
du retard.
(9) Input
(DE) Bedienelemente
(1) Delay - Steuert die Verzögerungszeit.
(2) F. BACK - Feedback legt die
gewünschte Anzahl von
Verzögerungswiederholungen fest.
(3) Output
(4) Footswitch - Tippen Sie auf den
Fußschalter, um den Eekt ein- oder
auszuschalten. Drücken und halten
Sie, um MASH oder Tap Tempo
zu aktivieren. Verwenden Sie die
TonePrint-App, um MASH oder Tap
Tempo auszuwählen.
(5) MASH LED - Zeigt die Intensität der
MASH-Funktion an.
(6) USB - Stellen Sie eine Verbindung zu
Ihrem Computer her, um Firmware-
Updates und die Bearbeitung von
TonePrint zu erhalten.
(7) Power - Schließen Sie ein 9V / ≥100
mA Netzteil an.
(8) LEVEL - Passt den FX-Pegel der
Verzögerung an.
(9) Input