TC Electronic Helix Phaser - About This Manual and Support

12 13HELIX PHASER HELIX PHASER
(PL) Sterownica
(1)
USB - Łączy się z komputerem w celu aktualizacji
oprogramowania układowego i edycji TonePrint.
(2)
Speed - Kontroluje prędkość efektu fazera.
(3)
Feedback - Kontroluje ilość sygnału podawanego z
powrotem do wejścia fazera.
(4)
Output
(5)
Footswitch - Włącza i wyłącza efekt.
(6)
Power Input - Podłącz zasilacz 9 V / >100 mA.
(7)
Depth - Kontroluje intensywność efektu fazera.
(8)
Phaser Type - Wybierz pomiędzy ustawieniami Vintage,
TonePrint i Smooth.
(9)
Mix - Kontroluje ilość efektu dodawanego do dźwięku.
(10)
Input
(JP) コントロール
(1)
USB - ファームウェアの更新と TonePrint の編集のた
めにコンピューターに接続します。
(2)
Speed - フェイザー効果の速度を制御します。
(3)
Feedback - フェイザー入力にフィードバックされる
信号 の 量を制 御します。
(4)
Output
(5)
Footswitch - エフェクトのオンとオフを切り替えます。
(6)
Power Input - 9 V / >100 mA 電 源を接 続しま す。
(7)
Depth - フェイザー効果の強さをコントロールします。
(8)
Phaser Type - Vintage、TonePrint 、Smooth 設定から
選 択します。
(9)
Mix - サウンドに加えるエフェクト信号の量をコント
ロールします。
(10)
Input
(CN) 控制
(1)
USB - 连接到您的计算机以进行固件更新和 TonePrint
编辑。
(2)
Speed - 控制移相器效果的速度。
(3)
Feedback - 控制反馈到移相器输入的信号量。
(4)
Output
(5)
Footswitch - 打开和关闭效果。
(6)
Power Input - 连接 9 V / >100 mA 电源。
(7)
Depth - 控制相位器效果的强度。
(8)
Phaser Type - 在 Vintage、 TonePrint 和 Smooth 设置
之间进行选择。
(9)
Mix - 控制添加到声音中的效果信号量。
(10)
Input