VCR
By connecting S-VIDEO jacks, you can enjoy a clear picture. If the
component has S-VIDEO jacks, connect them with S-VIDEO cords.
When S-VIDEO jacks are connected, you don't have to connect
VIDEO jacks.
Note:
The signal from VIDEO jacks and S-VIDEO jacks cannot be mixed.
When you use S-VIDEO jacks, be sure to connect all the
components(DVD,VCR, monitor, etc.) via S-VIDEO jacks.
Le connecteur S-VIDEO vous permettra d'obtenir une image d'une
très grande netteté. Si l'appareil possède des prises S-VIDEO, les
connecter à l'aide des cordons S-VIDEO.
Si vous avez déjà connecté les fiches S-VIDEO, il n'est pas
nécessaire de connecter les fiches VIDEO.
Remarque:
Le signal provenant des prises VIDEO et S-VIDEO ne peut pas être
mixé. Si vous utilisez les prises S-VIDEO, veillez à bien utiliser des
fiches S-VIDEO pour raccorder les différents éléments (DVD,
magnétoscope, écran, etc.).
magnétoscopeVCR:
VIDEO S-VIDEO
Connect the component with RCA pin cords. Make sure to connect :
white plug
w
white jack(L:left)
red plug
w
red jack(R:right)
yellow plug
w
yellow jack(VIDEO)
Raccorder l'appareil à l'aide de cordons munis d'une prise RCA.
Veiller à brancher:
Fiche blanche
w
connecteur blanc(L : gauche)
Fiche rouge
w
connecteur rouge(R :Droite)
Fiche jaune
w
connecteur jaune(VIDEO)
To Next Page
Loading...
