Teac C-2X User Manual

Het is mogelijk het voormagnetiserings,
vereffenings- en opname- circuit aan te
passen aan andere banden met gebruik van
de niet standaard insteekbare CX-8 BIAS/
EQ-kaart.
Als de niet standaard CX-8-kaart wordt
gebruikt raadpleeg dan de_instellingspro-
cedure op bladzijden 22 en 24.
® UVitgangsregelaar (OUTPUT)
Deze knop wordt gebruikt voor het regelen
van het uitgangsniveau naar de PHONES-
jack en naar de OUTPUT (uitgangs)-jacks op
het achterpaneel. Beide kanalen worden te
zamen geregeld. Wanneer de MONITOR-
schakelaar op de TAPE CAL of SOURCE-
positie is wordt het niveau aangegeven op de
PEAK LEVEL (max. niveau)-meters, niet
beinvloedt bij deze knop.
® Maximum niveaumeters
(PEAK LEVEL)
Deze meters geven aan, het maximum niveau
van het geluid gekozen bij de MONITOR-
schakelaar. Een Dolby referentiemerk
(OC) bevindt zich op de 0 dB-positie op de
schaal van de meter.
® MONITOR-schakelaar
Deze schakelaar wordt gebruikt om het
signal dat naar de PHONES-jack, OUTPUT-
jacks gaat te kiezen en wordt gemeten op
de PEAK LEVEL-meters.
SOURCE — Kiest het ingangsgeluid dat is
aangesloten op de LINE IN of MIC-jacks.
TAPE CAL — Kiest het off-the-tape signaal
dat permanent geregeld is bij het deck’‘s
elektronisch circuit.
TAPE QUTPUT — Kiest het off-the-tape
signaal dat geregeld kan worden met de
OUTPU T-regelaar.
QOpmerking: Wanneer de RX-8 dbx ruis-
onderdrukkingseenheid wordt gebruikt,
moeten de instellingen worden gedaan
volgens de tabel (op biz. 11). Wanneer de
netschakelaar (POWER) van de RX-8 een-
heid op aan (ON) is en de dbx-schakelaar is
op IN, fet er dan op dat de ruisonderdruk-
kingsschakelaar (NR SYSTEM) van de C-2X
op de dbx (EXT)/OUT stand wordt gezet.
Als de schakelaar op een van de andere
Standen wordt gezet, zal het gekozen ruison-
derdrukkingssysteem en het ruisonderdruk-
kingssysteem van de RX-8 elkaar beinvloe-
den. Wanneer een externe RX-8 dbx rui-
sonderdrukkingseenheid niet met de C-2X is
verbonden, zorg er dan voor de kortsluitver-
bindingen in de dbx-aansluitbussen te
steken.
dbx-Anschlu® auf der Riickseite des Gerates
eingesetzt sein.
@ BIAS/EQ-Platine (Hinweis)
Diese Platine ist fabrikabgestimmt, um sich
der Vormagnetisierungs- und Entzerrungs-
Schaltung des C-2X fiir drei Bandarten anzu-
passen.
Es ist modgliche die Vormagnetisierungs-
pegel-, Entzerrungspegel- und Aufnahme-
pegel-Schaltung des C-2X durch die zusatz-
liche Einsteck CX-8-BIAS/EQ-Platine auf
alle anderen Bander abzustimmen.
Wenn die zusatzliche CX-8-Platine ver-
wendet wird, beziehen Sie sich fiir das
Abstimmverfahren auf Seite 22 und 24.
® Ausgangsregler (OUTPUT)
Dieser Knopf wird zur Einstellung des
Ausgangspegels der Kopfhdrerbuchse
(PHONES) und der Ausgangsbuchse (OUT-
PUT) auf der Riickseite benutzt. Beide
Kanale werden zusammen geregelt. Wenn
der Mithérschalter (MONITOR) auf TAPE
CAL oder SOURCE gesteilt wird, wird der
Pegel, der mit den Spitzenwertanzeigern
(PEAK LEVEL) angezeigt wird, durch
diesen Regler nicht beeinflu&t.
@® Spitzenwertanzeiger
(PEAK LEVEL)
Diese MeRgerate zeigen den Spitzenwert des
Tons an, der mit dem Mithorschalter
(MONITOR) gewahit wurde. Ein Dolby
Bezugszeichen ( 0) befindet sich am 0 dB
Wert auf der Anzeige-Skala.
® Mithorschalter (MONITOR)
Dieser Schalter wird benutzt, um auszuwah-
len welches Signal an die Kopfhdrerbuchse
(PHONES) und Ausgangsbuchse (OUTPUT)
gespeist wird und mit den Spitzenwert-
anzeigern (PEAK LEVEL) angezeigt wird.
SOURCE — Wahit den Eingangston (Vor-
derbandkontrolle), der an die Eingangs-
buchsen (LINE IN) oder Mikrofonbuchsen
(MIC) angeschlossen ist.
TAPE CAL — Wahit das Signal vom Band
(Hinterbandkontrolle), das durch die
internen Ejnstellungen der elektronischen
Schaltungen des Kassettendecks festgelegt
ist.
TAPE OUTPUT — Wahlt das Signal vom
Band (Hinterbandkontrolle), das durch den
Ausgangsregler (OUTPUT) eingestellt wer-
den kann.
Hinweis: Wenn das RX-8 dbx-Rauschunter-
driickungsgerat benutzt wird, dann mu8 die
Schalter-Einstellung am RX-8 gema&K der
Tabelle (Seite 11) vorgenommen werden. Bei
Stellung des POWER-Schalters am RX-8 auf
ON und des dbx-Schalters auf IN, verge-
wissere man sich, da® der NR SYSTEM-
Schalter am C-2X auf dbx (EXT)/OUT
steht. Befindet er sich in einer der anderen
Stellungen, dann beeinflussen sich das
gewahite Rauschunterdriickungssystem und
das Rauschunterdriickungssystem vom RX-8
gegenseiting.
Wenn kein externes RX-8 dbx-Rauschunter-
driickungsgerat am C-2X angeschlossen ist,
dann mu& der KurzschluReinsatz in den
~12-
er
© Controles de Grabacion (RECORD)
Izquierdo (L) y Derecho (R)
Los controles de grabacidn estén engranados
conjuntamente para permitir el ajuste simul-
taneo de los canales derecho y izquierdo.
Cada canal puede ser ajustado independiente-
mente al fijar una de las perillas con la mano
y girar la otra.
@ Tarjeta de Polarizacién/Equalizacion
(BIAS/EQ) (Referencia)
Esta tarjeta ha sido ajustada en fabrica para
adaptar el conjunto de circuitdés de polariza-
cidn y equalizacién del C-2X a los tres tipos
de cinta.
Es posible ajustar el conjunto de circuitos de
polarizacién, equalizacién y nivel de graba-
cién del C-2X a cualquier otra cinta usando
la tarjeta opcional enchufable CX-8 BIAS/
EQ.
Remitirse a los procedimientos de operacién
de las paginas 22 y 24 si se usa fa tarjeta
opcional CX-8.
@® Control de Salida (QUTPUT)
Esta perilla se utiliza para ajustar el nivel de
salida del enchufe auriculares (PHONES) y
el de los enchufes de salida (OUTPUT)
ubicados en el panel posterior. Ambos
canales son controlados simultaneamente.
Cuando el conmutador MONITOR esta en la
posici6n TAPE CAL o SOURCE el nivel que
se indica en los medidores de crestas (PEAK
LEVEL) no es afectado por esta perilla.
® Medidores del Nivel de las Crestas
(PEAK LEVEL)
Estos medidores indican el nivel del sonido
seleccionado por el conmutador MONITOR,
En la posicién O dB de la escala del medidor
se indica una marca de referencia Dolby
(O0).
® Conmutador de Monitoracién
(MONITOR)
Este conmutador se utiliza para seleccionar
el tipo de sefial que se envia al enchufe de
los auriculares (PHONES) y los enchufes
de salida (OUTPUT). Esto aparece indicado
en fos medidores de nivel de las crestas
(PEAK LEVEL).
SOURCE — Seleciona el sonido que entra
por via de los enchufes LINE IN o MIC.
TAPE CAL — Selecciona la sefial fuera de la
cinta que es fijada por un ajuste interno de
los circuitos electronicos del deck.
TAPE OUTPUT — Selecciona la sefial fuera
de la cinta la cual es ajustable por medio del
control de salida (OUTPUT).
Nota: Cuando se usa la unidad reductora de
ruido RX-8 dbx, las ubicaciones del conmu-
tador de la misma deben hacerse segin las
indicaciones de la tabla (pag. 11). Cuando el
conmutador de encendido de la unidad RX-8
esta en ON y el conmutador dbx en IN,
asegurarse de que el conmutador NR SYS-
TEM de! C-2X esté en la posicién dbx
(EXT)/OUT. Si se lo ubica en cualquiera de

Teac C-2X Specifications

General

Brand	Teac
Model	C-2X
Category	Cassette Player
Language	English