Teac C-2X - Page 15

Normaal (NORMAL) — Deze positie stelt de
compensatie zodanig in dat het overeen-
stemt met het gewone type hi-fi cassette-
band.
Co (CrO,) — Deze positie stelt de compen-
satie zodanig in dat het overeenstemt met
kobalt of chroom dioxyde banden.
Metaal (METAL) — Deze positie stelt de
compensatie zodanig in dat het overeen-
stemt met de nieuwe Zuivere stalen banden,
bekend staande als “metalen” banden, welke
nu verkrijgbaar zijn.
Opmerking: De EQ-schakelaar moet in de
juiste positie zijn beide gedurende opname
en weergave.
® Voormagnetiseringsschakelaar
(BIAS)
Deze schakelaar heeft 3 standen. Gebruik
van de voormagnetiseringsschakelaar (BIAS)
stelt de gebruiker in staat, de op de fabriek
vooringestelde (pre set) voormagnetiserings-
niveaus te kiezen, die geschikt zijn voor
gewone hi-fi band (NORMAL-positie), kobalt
of chroom dioxyde banden (Co (Cr0)-posi-
tie) of metalen band (METAL-positie). De
voormagnetiseringsschakelaar (BIAS) bein-
vloedt de weergave niet en kan dan in elke
gewenste positie worden galaten maar moet
juist worden ingesteld gedurende de opname
bedrijfstoestand.
Aansluitingen op het achterpaneel
® Netsnoer
Die netsnoer is voorzien van een stekker die
kan worden aangesloten op een wissel-
stroom contactdoos, behalve in G.B. Zie de
opmerking op pagina 35.
® Uitwendige dbx-aansluitklemmen
Deze cht stiftaansluitklemen worden
gebruikt wanneer het optionele RX-8 dbx
ruisonderdrukkingsunit wordt gebruikt. De
RX-8 gebruiksaanwijzing geeft gedetaileerde
instructies voor het aansluiten van deze
aansluitklemmen.
@® Microfoonaansluitingen
(MIC, L en R)
Deze twee jacks accepteren standaard 1/4”
(6mm) microfoonstekkertjes. Microfoons
met een impedantie van 200 ohms tot 10 k
ohms worden aanbevolen. Microfoons met
een impedantie van 150 tot 200 ohms
mogen ook gebruikt worden.
® Uitgang (OUTPUT)
Gebruik deze uitgangs stiftaansluitklemen
voor het aansluiten van de uitgang van uw
C-2X op uw versterker, ontvanger of andere
apparatuur.
haltnisses und eine Reduzierung der Verzer-
rung.
NORMAL — Diese Steilung gleicht die Ent-
zerrung gewohnlichen HI-Fl-Kassetten-
bandern an.
Co (CrO,) — Zur Anpassung der Entzerrung
bei Kobalt- und Chromdioxyd-Bandern.
METAL — Zur Anpassung der Entzerrung
bei den jetzt erhaltlichen und als Metall-
bander bekannten Reineisenbandern.
Hinweis: Der Entzerrungsschalter (EQ)
sollte sich wahrend der Aufnahme und der
Wiedergabe in der richtigen Stellung
befinden.
® Vormagnetisierungs-Schalter
(BIAS)
Dieser Schalter verfiigt iiber drei Ejinstel-
lungen. Sie kdnnen mit Hilfe des Vormagne-
tisierungs-Schalters (BIAS) die fabrikeinge-
stellten Vormagnetisierungspegel fiir entwe-
der gewOhnliche H!-Fl-Bander (NORMAL-
Einstellung), Kobalt- oder Chromdioxyd-
bander (Co (Cr0,)-Einstellung) oder Metall-
bander (METAL-Einstellung) einstellen. Der
Vormagnetisierungs-Schalter (BIAS) hat
keinen Einflu& auf die Wiedergabe und kann
beliebig eingestellt werden. Er mu aber
wahrend der Aufnahme korrekt eingestellt
sein.
Anschliisse der Riickseite
® Netzkabel
Das Netzkabel ist mit einem Stecker zum
Anschiu& an eine Wechselstromsteckdose
ausgestattet. (fiir GroRbritannien siehe
Hinweis auf Seite 35.)
@ Externe dbx-Anschliisse
Diese acht Stiftanschliisse werden gebraucht,
wenn das zusatzliche RX-8 dbx-Rausch-
unterdriickungssystem benutzt wird. Die
RX-8 Bedienungsanleitung enthalt alle
Angaben fiir das Verbinden dieser An-
schlisse.
@ Mikrofonbuchsen (MIC L, R)
Diese zwei Buchsen sind fiir 1/4’ Mikrofon-
Klinkenstecker vorgesehen. Mikrofone mit
einer Impedanz von 200 Ohm bis 10 kOhm
werden empfohlen. Mikrofone mit einer
Impedanz von 150 bis 200 Ohm kGnnen
ebenfalls verwendet werden.
@ Ausgang (OUTPUT)
Benutzen Sie die Ausgangs-Stiftanschliisse
(QUTPUT) um den Ausgang Ihres C-2X mit
Ihrem Verstaérker, Empfanger und anderem
Gerat zu verbinden.
—16—
esté usando para mejorar la respuesta de
frecuencia y la relaci6n sefial-ruido, y para
reducir la distorsion.
NORMAL — Esta posicién ajustara la iguala-
cidn para emparejar cintas ordinarias de
cassette tipo hi-fi.
Co (€r0.,) — Esta posicién ajustara la iguala-
cidn para emparejar las cintas de cobalto o
didxido de cromo.
METAL — Esta posicidn ajustara Ja iguala-
cién para emparejar las nuevas cintas metali-
zadas disponibles en estos momentos.
Nota: E! conmutador EQ debe estar en la
posicidn correcta durante grabacidn y repro-
duccion.
® Conmutador BIAS
Este conmutador tiene tres posiciones. EI
uso del conmutador BIAS permite al usuario
seleccionar los niveles de polarizacién
preajustados en fabrica para coincidir con
una cinta ordinaria tipo hi-fi (posicién
NORMAL), cobalto o didxido de cromo
(posicién Co (Cr0.)), o cinta metalica (posi-
cién METAL). El conmutador BIAS no
tiene ningin efecto durante ta reproduccién
y puede ser dejado en cualquier posicién,
pero debe ser correctamente ajustado du-
rante la grabacion.
Conexiones del Panel Posterior
® Cordén Eléctrico
Este cordén esta equipado con un enchufe
para tomacorriente de CA, excepto en
Reino-Unido. Ver nota en la pagina 35.
@ Terminales Externas dbx
Estos ocho terminales se usan cuando se
utiliza la unidad opcional para reduccién de
ruido RX-8. El Manual del Usuario RX-8
cuenta con las instrucciones completas para
la conexion a estos terminales,
® Enchufes para Micréfono (MIC)
izquierdo (L) y derecho (R)
Estos dos enchufes aceptan conectores
estandard de micréfono de 1/4’. Se reco-
miendan micréfonos con una impedancia de
200 ohmnios a 10k ohmnios. También
pueden usarse micrafonos con una impe-
dancia de 150 a 200 ohmnios.
@® OUTPUT
Use estos terminales a patilla OUTPUT para
conectar la salida desde su C-2X a su ampli-
ficador, receptor u otro equipo.