Technics ST-8080

Gewohnliche Aufnahme ; :
Um UKW- oder MW-Sendungen auf Band aufzunehmen,
machen Sie die Anschliisse an die Aufnahmeanschliisse
(“REC OUT”) des Verstarkers auf die selbe Weise, wie zum
Aufnehmen von einer anderen Programmaquelle.
Verbinden Sie die Ausgangsanschliisse (‘‘OUTPUT’’)
dieses Gerates mit den Tuneranschliissen (‘‘TUNER”’) des
Verstarkers, sowie das Tonbandgerat mit den Tonband-
anschilissen (‘‘TAPE DECK’’) des Verstarkers.
Ausgangs -
anschlisse
(“OUTPUT"’)
Tuneranschlisse
(“TUNER”)
Aufnahme-
anschlisse
(‘REC OUT’)
Wiedergabeanschlisse
(“PLAYBACK’’)
Eingangsbuchse
Ausgangsbuchse
(“LINE IN’)
(“LINE OUT’)
XRXL)
AZAVAZO
TRARY
a
5 Se
=
eee
beara
2
Tonbandgerat
Hi Aufnahme
@ Stellen Sie den Eingangs-Wahischalter des Verstarkers
in die “tuner’’-Position.
@ Drucken Sie den “rec level check'’-Wahlischalter® an
diesem Gerat ( @—= ).
—~18—
® Als Folge der obigen Schritte@ und @, wird ein Signal
von etwa 440 Hz von den Ausgangsanschlissen (‘REC
OUT”) des Verstarkers gesendet. Benutzen Sie ent-
weder den Ausgangspegelregler@ dieses Gerates oder
den Eingangspegelregler des Tonbandgerates, um den
Aufnahmepegel unter Beobachtung der Meter des
Tonbandgerates zu regulieren.
-Fur ein Cassetten-Tonbandgerat, machen Sie die
Einstellung so, daB der Me wert des Meters —2 dB
betragt.
- Fir ein Offenspulen-Tonbandgerat, nehmen Sie die
die Einstellung so vor, daB der Meter 0 dB anzeigt.
* Beachten Sie, daB der optimale Aufnahmepegelwert,
je nach der Programmquelle und auch dem Tonband-
gerat selbst, verschieden sein kann. Ermitteln Sie den
korrekten Aufnahmepegel unter Bertcksichtigung
aller Bedingungen.
@ Driicken Sie den ‘“‘FM’- oder ‘AM’'-Wahlschalter-
Druckknopf@® ( @-—m), stellen Sie den Sender ein, de
en Programm Sie aufnehmen wollen, und beginnen Sie
mit der Aufnahme.
Aufnahme direkt von diesem Gerat -
Verbinden Sie die Aufnahmeanschlisse (‘REC OUT")
dieses Gerates mit den Eingangsanschlissen (“LINE !N'’)
des Tonbandgerates.
Aufnahmeanschlisse
(“REC OUT")
Tonbandgerat
Der Ausgangspegelregler® hat keinen Einflu8 auf die
Signale von den Aufnahmeanschlissen (‘REC OUT")
dieses Gerates; der Pegel der Signale ist konstant. Der
Aufnahmekann daher nur mit dem Eingangspegelregier
des Tapedecks reguliert werden.
Die weiteren Bedienungsschritte sind gleich, wie im obigen
Abschnitt ‘‘Aufnahme”’ beschrieben.