Technics SU-V570 - Page 19

Para grabar de un disco compacto,
etc.
Colocar el control de volumen a la posicion
Koo”
Conectar el interruptor principal.
Seleccionar el sistema de altavoces [prin-
cipal (A) ylo segundo par (B)] que se desea
usar.
Colocar el interruptor de seleccion de
amplificador de potencia directo a la
posicion “off”.
Nota:
4. Cuando este interruptor esta en la posicién “‘on” no se
podra escuchar el sonido correspondiente a la posicién
del selector de entrada. (No hay problemas en fa
grabacisn.)
2. Nose pueden grabar los sonidos del equipo conectado
a los terminales “POWER AMP DIRECT”.
Seleccionar la fuente de programa que se
desea grabar.
CD: Habra de ponerse en esta posicién para grabar una
platina de discos compactos.
tuner: Habra de ponerse en esta posici6n cuando se
quieran grabar transmisiones por radio.
phono: Habra de ponerse en esta posicién cuando se
quieran grabar discos.
aux: Habra de ponerse en esta posicién para grabar del
equipo conectado a los terminales “AUX”.
Hacer funcionar la fuente de sonido que se
desea grabar.
Consultar las instrucciones de funcionamiento de cada
equipo.
P Ajustar el nivel de grabacién usando los
controles de las platinas de casete 1 y/o
2 (o DAT). Comenzar a grabar.
Consultar las instrucciones de funcionamiento de fas
_ ..platinas de casetes 0 del la platina de cintas de audio digital.
3
4
5D
—i9—
Nota:
La
platina
1
es
la
conectada
a
los
terminales
“TAPE
1”.
La
platina
2
es
la
conectada
a
los
terminales
“TAPE
2IDAT”.
Selector de entrada
@
Para
escuchar
mientras
se
esta
grabando
¢ Para escuchar la fuente que se esta grabando ...
Las
posiciones
del
selector
de
entrada
y
del
selector
de
salida
de grabacién deben ser las mismas.
¢Para
escuchar
una
fuente
que
no
sea
la
que
se
esta
grabande
...
Seleccionar
ta
fuente
con
el
selector
de
entrada.
li
Para
verificar
el
sonido
que
se
quiere
grabar
Si
se
hace
una
grabacién
en
la
platina
1,
usar
el
selector
de
en-
trada
“tape
1”;
si
se
hace
la
grabacién
en
la
platina
2
(0
DAT),
usar
el
selector
de
entrada
“tape
2/DAT”.
Copia de cintas
Se
puede
hacer
una
grabacién
de
cinta
a
cinta
si
se
han
conectado
dos
platinas,
o
una
platina
de
casetes
y
una
platina
de
cintas
de
audio
digital
(DAT)
en
el
panel
trasero
de
este
aparato.
@ Para grabar de la platina 1 a la 2 (0 DAT)
1. Colocar el selector de salida de grabacién a “tape 1 >
2/DAT”.
2. Colocar el selector de entrada a “‘tape 1”.
3.
Empezar
a
reproducir
con
la
platina
1
y
a
grabar
con
la
platina
2
(0
DAT).
Para
verificar
el
sonido
que
se
esta
grabando,
colocar
el
selector
de entrada a “tape 2/DAT”.
@
Para
grabar
de
la
platina
2
(o
DAT)
a
la
1
1.
Colocar
el
selector
de
salida
de
grabacién
a
“tape
2/DAT
>
1)
2. Colocar el selector de entrada a “tape 2/DAT”.
3.
Empezar
a
reproducir
con
la
platina
2
(0
DAT)
y
4
grabar
con
la platina
1.
Para
verificar
el
sonido
que
se
esta
grabando,
colocar
el
selector
de entrada a ‘“‘tape 1”.
i
Para
escuchar
otra
fuente
de
sonido
que
no
sea
la
que
se
esta
grabando
Usar
el
selector
de
entrada
para
seleccionar
la
fuente
de
sonido
que se desea escuchar.