Technics SU-V570 - Page 20

Especificaciones
téCniCas
ow
4s
s00
Potencia continua de 20 Hz~20 kHz
en ambos canales 2 x 65 W(8Q)
Potencia continua de 1 kHz
en
ambos
canales
(THD:
1%)
2x
75
W(8Q)
2 x 105 W(4Q)
Potencia continua de 63 Hz~12,5 kHz
en ambos canales (0,7%) 2x 70W(8Q)
2x95 W(4Q)
Distorsién arménica total
(Entrada del amplificador de potencia directo)
potencia de régimen a 20 Hz~20 kHz 0,005% (8 Q)
potencia
de
régimen
a
1
kHz
0,0009%
(8
Q)
0,002% (4 Q)
mitad de potencia a 20 Hz~20 kHz
mitad de potencia a 1 kHz 0,0009% (8 Q)
0,002% (4 Q)
Distorsién por intermodulacién
potencia de régimen a 50 Hz: 7 kHz= 4:1,
SMPTE, 8 Q
Zumbido residual y ruido 0,2 mV
Factor
de
amortiguamiento
60
(8
Q),
30
(4
Q)
Impedancia y nivel de salida de los cascos auriculares
540 mV/330 Q
0,007%
Impedancia de carga
AoB
42~169
AyB 8ON~16D
Sensibilidad e impedancia de entrada
TOCADISC. |. M. (PHONO MM) 2,5 mV/47 kQO
TOCADISC. B. M. (PHONO MC) 170 pV/220 Q
SINTON., DISCO COMPACTO, AUX., PLATINA 1,
PLATINA 2/DAT
(TUNER, CD, AUX, TAPE 1, TAPE 2/DAT)
AMPLIFICADOR DE POTENCIA DIRECTO
(POWER AMP DIRECT) 1.V/18 kQ
Voltaje
maximo
de
entrada
de
PHONO
(IHF
’66,
1
kHz,
RMS)
1. M. (MM) 160 mV
B. M. (MC) 42 mV
Relacién de sefial a ruido
potencia de régimen (4 Q)
TOCADISC. I. M. (PHONO MM)
TOCADISC. B. M. (PHONO MC)
64 dB (IHF ’66: 64 dB, 250 pV)
SINTON., DISCO COMPACTO, AUX., PLATINA 1,
PLATINA 2/DAT
(TUNER, CD, AUX, TAPE 1, TAPE 2/DAT)
97 dB (IHF ’66: 100 dB)
AMPLIFICADOR DE POTENCIA DIRECTO
(POWER AMP DIRECT) 106 dB (IHF ’66: 115 dB)
150 mV/22 kQ
77 dB (IHF '66: 83 dB)
0,005% (8 Q) -
—26 dB de potencia (4 Q)
TOCADISC.
I.
M.
(PHONO
MM)
76
dB
TOCADISC.
B.
M.
(PHONO
MC)
63
dB
SINTON.,
DISCO
COMPACTO,
AUX.,
PLATINA
1,
PLATINA 2/DAT
(TUNER,
CD,
AUX,
TAPE
1,
TAPE
2/DAT)
84
dB
50 mW de potencia (4 ©)
TOCADISC.
I.
M.
(PHONO
MM)
75
dB
TOCADISC.
B.
M.
(PHONO
MC)
63
dB
SINTON.,
DISCO
COMPACTO,
AUX.,
PLATINA
1,
PLATINA 2/DAT ;
(TUNER,
CD,
AUX,
TAPE
1,
TAPE
2/DAT)
78
dB
Respuesta de frecuencia
TOCADISC.
(PHONO)
curva
RIAA
estandar
+0,8 dB (30 Hz~15 kHz)
SINTON.,
DISCO
COMPACTO,
AUX.,
PLATINA
1,
PLATINA 2/DAT
(TUNER, CD, AUX, TAPE 1, TAPE 2/DAT)
3 Hz~100 kHz (+0, —3 dB)
+0 dB, —0,2 dB (20 Hz~20 kHz)
AMPLIFICADOR DE POTENCIA DIRECTO
(POWER
AMP
DIRECT)
2
Hz~120
kHz
(+0,
—3
dB)
+0 dB, —0,2 dB (20 Hz~20 kHz)
Controles de tono
BAJOS
(BASS)
50
Hz,
+10
dB,
—10
dB
AGUDOS
(TREBLE)
20
kHz,
+10
dB,
—10
dB
Control
de
sonoridad
(volumen
a
—30
dB)
50
Hz,
+9
dB
Voltaje
.
SAL. GRAB. DE PLATINA 1, PLATINA 2/DAT
(TAPE
1,
TAPE
2/DAT,
REC
OUT)
150
mV
Equilibrio
de
canales,
AUX
250
Hz~6300
Hz
+1
dB
Separacion
de
canales,
AUX
1
kHz
50
dB
Wi
GENERAL
Consumo
de
energia
550
W
CA 50 Hz/60 Hz, 220 V
430 x 158 x 320 mm
9,2 kg
Alimentacion de energia
Dimensiones (An. x Al. x Prof.)
Peso
Notas:
4.
Este
modelo
cumple
con
la
norma
EC
(para
interferencias
de
radio
87/308/EEC).
2.
La
distorsién
arménica
total
se
mide
con
el
analizador
de
espectro
digital.
Circuiteria
de
proteccion
La circuiteria de proteccién puede haber funcionado si ocurriera
que:
¢ No se oye sonido alguno cuando se enciende fa corriente.
(El indicador de corriente del indicador de funcionamiento
seguro esta apagado.) _
¢ Los sonidos cesan estando funcionando el aparato.
La funcién de la circuiteria de proteccién es prevenir los
posibles dafios en la circuiteria que pudieran ocurrir si, por
ejemplo, los cables de conexidn positivo y negativo de los
altavoces hacen coftocircuito, o si se usan sistemas de
altavoces con una impedancia menor que la indicada en este
aparato o si hay corriente continua presente en la:salida.
Si esto ocurriera proceder de la siguiente manera:
1. Apagar el aparato.
2.
Determinar
la
causa
del
problema
y
corregirla.
3.
Volver
a
encender
la
corriente.
Nota:
Cuando
funciona
!a
circuiteria
de
proteccién
el
aparato
no
fun-
cionara
a
no
ser
que
primero
se
apague
fa
corriente
y
luego
se
vuelva
a encender.