3
EN
Summary
USING YOUR APPLIANCE ............................................................................6
1.1 Gettingstarted...................................................................................6
1.2 Filling the water tank .......................................................................9
1.3 Transportation ................................................................................10
1.4 Settings .............................................................................................. 11
1.5 Vertical steaming ........................................................................... 13
1.6 Auto-o ............................................................................................. 14
MAINTENANCE AND STORAGE .............................................................. 15
2.1 Emptying the calc collector* ..................................................... 15
2.2 Descaling your generator ...........................................................16
2.3 Cleaning ............................................................................................ 19
2.4 Storage ..............................................................................................20
SAFETY INSTRUCTIONS ............................................................................ 21
TROUBLESHOOTING .................................................................................. 27
TEFAL INTERNATIONAL GUARANTEE ................................................... 30
AR
32 ..................................................................................................................................
32 ...................................................................................................................... 1-1
37 .................................................................................................................. 1-2
38 .................................................................................................................................... 1-3
39 ............................................................................................................................. 1-4
41 ...........................................................................................................
1-5
42 ........................................................................................................ 1-6
43 ................................................................................................................................
43 ...........................................................................................................* 2-1
44 ................................................................................................................... 2-2
46 .............................................................................................................................. 2-3
48 ............................................................................................................................... 2-4
49 .................................................................................................................................
55 ...............................................................................................................
59 .............................................................................................................................