Teka HM-815 User Manual

3
ESPAÑOL
2
HM-815 / HM-815 ME
1 Reloj electrónico programador.
2 Piloto que indica que alguno de los fuegos
de la placa está conectado.
3 Selector de funciones.
4 Selector de temperaturas.
5 Mandos para el control de la encimera.
Modelo HM-815
Modelo HM-815 ME
Frontal de Mandos
HM815
1 3 4
HM815ME
21 3 4 5 555
1 Frente de Mandos
2 Junta de Horno
3 Resistencia de Grill
4 Panel Catalítico
Autolimpiante
5 Soporte Cromado
6 Parrilla
7 Bandeja con Esmalte
de Fácil Limpieza
8 Bisagra
9 Puerta
10 Salida de Aire
de Refrigeración
11 Fijación al Mueble
12 Pantalla de Grill
13 Salida de Humos
14 Lámpara
15 Panel Trasero
16 Turbina
17 Cristal Interior
de Gran Dimensión
HM815
1
2
3
4
6
7
8
9
5
11
10
12
13
14
15
16
17
Puesta en Hora del Reloj Electrónico
Al conectar su horno, observará que en el reloj
aparece parpadeando la indicación 00:00.
Pulsando las teclas ó pondrá el reloj en
hora; a continuación escuchará 2 beep segui-
dos como confirmación de la hora elegida.
Si desea modificar la hora, pulse las teclas ó
hasta que parpadee la hora actual. A conti-
nuación pulse la tecla . Pulsando las teclas
ó podrá modificar la hora. Finalmente
escuchará 2 beep seguidos como confirmación
del cambio realizado.
Funcionamiento Manual
Tras poner el reloj en hora, su horno está listo
para cocinar. Seleccione una función de coci-
nado y una temperatura.
Durante el cocinado observará que el símbolo
se ilumina para indicar la transmisión de
calor al alimento. Este símbolo se apaga cuan-
do se alcanza la temperatura seleccionada.
Para apagar el horno, ponga los mandos en
posición .
Funciones del Reloj Electrónico
Avisador: Genera una señal acústica al cabo
del tiempo, para ello no es necesario que el
horno esté cocinando.
Duración del Cocinado: Permite cocinar duran-
te un tiempo seleccionado, a continuación el
horno se apagará de forma automática.
Hora de Finalización del Cocinado: Permite
cocinar hasta una hora establecida, a conti-
nuación el horno se apagará de forma auto-
mática.
Duración y Fin del Cocinado: Permite progra-
mar la duración y la hora de finalización del
Manejo del Horno
Desconexión del horno
Grill y Solera
Especial para asados. Puede usarse para cual-
quier pieza, independiente de su tamaño.
Convencional con Turbina
Adecuado para asados y pastelería. El ventila-
dor reparte de forma uniforme el calor en el
interior del horno, reduciendo el tiempo y la
temperatura de cocinado.
Grill
Gratinado y asado superficial. Permite el dora-
do de la capa exterior sin afectar al interior del
alimento. Indicado para piezas planas como
bistec, costillas, pescado, tostadas.
Atención
Durante el uso de la función Grill la puerta
debe mantenerse cerrada.
Solera
Calor sólo desde la parte inferior. Apropiado
para calentar platos o levantar masas de
repostería y afines.
Descongelación
Esta función es apropiada para descongela-
ciones suaves de alimentos. En especial aque-
llos que son consumidos sin calentar, por
ejemplo cremas, pastas, tartas, pasteles, etc.
Nota
La lámpara permanece encendida en cualquier
función de cocinado.
Funciones del Horno

Teka HM-815 Specifications

General

Oven type	Electric
Energy Efficiency Class	A
Number of Functions	8
Interior Light	Yes
Voltage	220-240 V
Frequency	50/60 Hz
Color	Stainless Steel
Capacity	70 L
Oven Functions	Conventional, Grill, Defrost, Pizza, ECO
Dimensions (H x W x D)	595 x 595 mm

Summary

Oven Functions

Grill and Sole

Special for roasts, suitable for any piece regardless of size.

Conventional with Fan

Suitable for roasts and pastries, distributing heat uniformly for reduced cooking time.

Grill Function

Surface browning and roasting, ideal for flat foods like steak, ribs, fish, or toast.

Sole Function

Bottom heat only, suitable for warming dishes or raising pastry.

Defrost Function

Gentle defrosting for foods consumed unwarmed, like creams, pastas, or tarts.

Oven Operation

Setting the Electronic Clock

Procedure to set the clock on the electronic timer for correct operation.

Manual Operation

How to select cooking function and temperature for manual cooking.

Electronic Clock Programming

Functions for setting alarms, cooking duration, and end times.

Programming the Alarm

Setting the Alarm Time

Procedure to set a time period for an audible alarm.

Cooking Time Functions

Setting the Cooking Time

Procedure to set a duration for the oven to cook and turn off automatically.

Setting the End Cooking Time

Procedure to set a specific time for the oven to finish cooking.

Setting Cooking and End Time

Procedure to set both cooking duration and a specific end time.