Telwin 500 - (Ru)

- 7 -
(RU)
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ВНИМАНИЕ:
Перед тем, как использовать устройства, прочитать внимательно
инструкции.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
1 - Этот преобразователь работает при подсоединении к любой
розетке прикуривателя: автомобиля, лодки, устройства
Jump-Start или Speed Start Telwin с напряжением выхода
12 В постоянного тока и переменным напряжением 230
В переменного тока. Подходит для подачи питания к
электрическим и электронным устройствам, таким, как
питатели: мобильных телефонов, компьютеров, фотоаппаратов,
видеокамер, осветительных приборов, и т. д..
2 - Не подавать питание при 6 В постоянного тока и при 24 В
постоянного тока.
3 - Не изменять местами положительный и отрицательный кабели
входа преобразователя.
4 - Запрещается и опасно соединять выход переменного тока
преобразователя к источнику переменного тока на входе.
5 - Запрещается и опасно соединять преобразователь и подавать
электропитание к электрической сети здания.
6 - Использование данного преобразователя без соответствующего
заземления может вызвать опасные ситуации.
7 - Для обеспечения защиты от непрямых контактов необходимо
установить устройство защитного отключения (УЗО) после
выхода переменного тока преобразователя; убедитесь, что
отрицательный полюс аккумулятора соединен с землей или с
потенциалом, использующимся в качестве земли, например,
кузовом или массой автомобиля. Подсоедините корпус
преобразователя к нулевому потенциалу, кузову (массе)
автомобиля, используя заземляющий зажим. Подключите один
из двух фазовых проводников (который будет использоваться
в качестве нейтрали N) штепселя, подключенного к розетке
переменного тока инвертора, к точке заземления; это
соединение необходимо выполнить на участке провода,
соединяющего розетку переменного тока преобразователя и
УЗО. Подсоедините корпус устройств, потребляющих энергию,
к точке заземления, используя проводник с соответствующим
сечением.
Для обеспечения правильного монтажа консультируйтесь
с квалифицированным электриком и следуйте местным
правилам техники безопасности.
8 - Не использовать преобразователь в течение длительного
времени при выключенном транспортном средстве; он может
полностью разрядить батарею.
9 - Выключить оборудование, соединенное с розеткой 230 В
переменного тока преобразователя перед тем, как вынимать
штепсель из розетки прикуривателя.
10 - Заменять предохранитель только на такой же, одинаковой
величины. Использование плавких предохранителей с более
высоким значением тока может причинить непоправимый
ущерб преобразователю и розетке прикуривателя
транспортного средства.
11 - Убедиться, что у розетки прикуривателя транспортного
средства контакты чистые и без пыли; плохое электрическое
соединение может создать опасный перегрев точки контакта.
12 - Данный преобразователь подает переменное напряжение 230
В переменного тока; существует опасность электрического
разряда. Избегать помещать в выходную розетку металлические
предметы, проводящие электричество.
13 - Держать в недоступном от детей месте.
14 - Убедиться, что вентиляционные отверстия преобразователя не
засорились во время работы; температура окружающей среды
может быть включена в интервал между 10°C и 40°C
15 - Не подвергать преобразователь воздействию солнца во время
работы.
16 - Защищать от воды.
17 - Не подходит для питания оборудования, спроектированного
для производства тепла, такого, как: фен для волос, кофеварки,
утюги, электрические печи, тостеры и т. д..
18 - Не использовать преобразователь рядом с возгораемыми
материалами или в помещениях со скоплениями возгораемого
газа или дымов, как например, в транспортных средствах рядом
с отсеком батарей.
19 - Не использовать преобразователь в пыльных помещениях или
при наличии пыли от пиления наждаком или стружек.
20 - Не открывать корпус преобразователя ни по каким причинам.
ХАРАКТЕРИСТИКИ 310 USB 500 1000
Напряжение питания: 12 В постоянного тока
Выходное напряжение: 230 В переменного тока
Выходная частота: 50 Гц
Выходная форма волны: почти синусоидальная
Постоянная мощность выхода: 300ВТ 500ВТ 1000ВТ
Пиковая мощность выхода: 600ВТ 1000ВТ 2000ВТ
Защита от низкого напряжения: 10 В постоянного тока
Защита от высокого напряжения: 15 В постоянного тока
USB-порт: 5В, макс. 1А / /
Предохранитель в штепселе
прикуривателя:
10A 15A 15A
Главный предохранитель: 40A 2x40A 4x40A
Температура работы: 10°C ÷ 40°C
Размеры (мм): 170x95x54 253x140x74 358x140x74
Когда преобразователь защищен от перегрузок, выход
автоматически отключается; для восстановления работы
необходимо уменьшить поглощенную мощность.
УСТАНОВКА и РАБОТА
Вставить штепсель преобразователя в розетку прикуривателя
транспортного средства, лодки, устройства Jump-Start или Speed
Start Telwin, проверив, что напряжение равно 12 В постоянного тока;
существует возможность соединить два кабеля с соответствующими
зажимами, присоединяемыми прямо на клеммы батареи 12 В
постоянного тока, как показано на рис. A, B. Проверить, что
все соединения постоянного тока хорошо закручены, чтобы
гарантировать совершенный электрический контакт. Соединить
оборудованием с заземлением или с массой автомобиля (рис. A,
B). Установить выключатель преобразователя в положение “ON”.
Вставить вилку оборудования, к которому нужно подать питание,
в розетку выхода преобразователя. Внутри имеется защита от
перегрузки, которая срабатывает тогда, когда превышается
максимальная подаваемая мощность. Когда преобразователь
защищен от перегрузки, выход автоматически отключается; для
восстановления работы необходимо уменьшить поглощенную
мощность.
Преобразователь оснащен защитным предохранителем, который
расположен в штепселе прикуривателя, который в случае перегрузки
может перегореть. Указания по его замене показаны на рис. C.
Кроме того, некоторые предохранители расположены в задней или
внутренней части корпуса, см. рис.D, E, F.
Преобразователь потребляет мало тока, но, несмотря на это, его
рекомендуется отсоединить от гнезда прикуривателя в случае, если
транспортное средство или пусковое устройство не используется
более 24 часов.
Преобразователь (300Вт) оснащен 2 параллельными USB-портами,
которые совместно способны подавать до 1А.
Типичное поглощение обычного оборудования, которое может
получать питание от CONVERTER 310 USB, 500, 1000.
Переносные компьютеры: 80Ватт
Швейные машинки: 100Ватт
Настольные галогенные лампы: 50, 100Ватт
Зарядное устройство дрели: 8 ÷ 35Ватт
Зарядное устройство мобильных телефонов: 15 ÷ 25Ватт
Зарядное устройство цифровых камер: 25Ватт
Полировальная машина для автомобилей: 80Ватт
Дрель: 120Ватт
Пистолеты с термоклеем: 20Ватт
Телевизоры 13’’ (Эл.-луч. трубка): 80Ватт
HI-FI стереопроигрыватели: 100, 300Ватт
Видеомагнитофоны: 40Ватт
Настенные галогенные лампы: 200, 300Ватт
Телевизоры 50” (ПЛАЗМА): 500Ватт
Телевизоры 50” (ЖКД): 300Ватт
Циркулярная пила: 600Ватт
Дрель ударного действия: 800Ватт
Полировальный станок: 500Ватт