- Mechanické vlastnosti zváraného spoje sú urcené, okrem intenzity ozemljitvijo.
použitého prúdu, taktiež dalšími parametrami zvárania, ako je dlžka
- Ne uporabljajte varilnega aparata v vlažnih ali mokrih
prostorih in v dežju.
oblúka, rýchlost a poloha prevedenia, priemer a kvalita elektród (za
- Ne uporabljajte dotrajanih ali slabo pritrjenih električnih
úcelom správneho uchovávania elektród ich udržujte mimo dosah
kablov.
vlhkosti, chránené v príslušných baleniach alebo nádobách).
Postup:
- Držte si ochranný štít PRED TVÁROU otierajte hrotom elektródy
zváraný diel; vykonávajte pohyb ako pri zapalovaní zápalky; jedná
- Ne varite na posodah, zbirnikih ali ceveh, ki vsebujejo ali
sa o najsprávnejší spôsob zapálenia oblúku.
so vsebovale vnetljive tekočine ali pline.
UPOZORNENIE: NEKLEPTE elektródou o diel; riskovali by ste tým
- Izogibajte se obdelovancev, očiščenih s kloridnimi razredčili,
jej poškodenie povrchu, co by spôsobilo obtiažnejšie zapálenie
in varjenja v bližini teh snovi.
oblúku.
- Ne varite na posodah pod pritiskom.
- Akonáhle dôjde k zapáleniu oblúku, snažte sa po celú dobu
- Iz okolja, v katerem boste varili, odstranite vse vnetljive
vytvárania zvaru udržiavat od dielu konštantnú vzdialenost,
materiale (kot so les, papir, krpe itd.).
odpovedajúci priemeru použitej elektródy; pamätajte, že elektróda
- Zagotovite ustrezno prezračevanje prostora ali mehansko
musí byť naklonená pod uhlom 20-30 stupòov v smere posuvu (obr. D).
odzračevanje varilnih dimov v bližini obločnega varjenja:
- Po vytvorení zvaru presunte koncovú cast elektródy zlahka naspät
potreben je sistematični pristop za ocenjevanje
vzhladom na smer posuvu, nad vzniknutý kráter, aby ste ho naplnili.
izpostavljanja varilnim dimom in njihove sestave,
Následne rýchlo zdvihnite elektródu z taviaceho kúpela, aby sa
koncentracije ter časa izpostavljanja.
oblúk prerušil.
VZHLAD ZVARU
Obr. E
7. ÚDRŽBA
,
*
- Primerno se električno izolirajte glede na elektrodo,
UPOZORNENIE! PRED VYKONANÍM OPERÁCIÍ ÚDRŽBY SA
obdelovanec in eventualne ozemljene kovinske predmete, ki
UISTITE, ŽE JE ZVÁRACÍ PRÍSTROJ VYPNUTÝ A ODPOJENÝ OD
so v bližini varjenja (dosegljivi).
NAPÁJACIEHO ROZVODU.
To se lahko običajno doseže z rokavicami, obutvijo,
pokrivalom in oblačili, predvidenimi za delo, pa tudi z
MIMORIADNA ÚDRŽBA
uporabo izolirnih preprog ali pohodnih desk.
OPERÁCIE MIMORIADNEJ ÚDRŽBY MUSIA BYŤ VYKONANÉ
- Vedno si zaščitite oči z neaktiničnim steklom, ustrezno
VÝHRAD NE PERS ONÁLOM S O S KÚSENOSŤAMI Z
nameščenim na maski ali čeladi.
ELEKTRICKO-STROJNEJ OBLASTI.
Uporabljajte primerna negorljiva oblačila in se izogibajte
izpostavljanju kože ultravijoličnim in infrardečim žarkom, ki
jih oddaja oblok; z varovali in neodsevnimi zavesami morajo
UPOZORNENIE! PRED ODLOŽENÍM PANELOV ZVÁRACIEHO
biti zaščitene vse osebe v bližini obloka.
PRÍSTROJA A PRÍSTUPOM DO JEHO VNÚTRA SA UISTITE, ŽE JE
ZVÁRACÍ PRÍSTROJ VYPNUTÝ A ODPOJENÝ OD NAPÁJACIEHO
ROZVODU.
Prípadné kontroly vykonané vo vnútri zváracieho prístroja pod
napätím, môžu spôsobiť zásah elektrickým prúdom s vážnymi
- Elektromagnetno polje, ki se ustvari med varjenjem, lahko
následkami, spôsobenými priamym stykom so súčasťami pod
povzroči motnje pri delovanju električnih in elektronskih
napätím a/alebo priamym stykom s pohybujúcimi sa súčasťami.
naprav.
- Pravidelne a s frekvenciou odpovedajúcou použitiu a prašnosti
Uporabniki električnih in elektronskih življenjsko
prostredia kontrolujte vnútro zváracieho prístroja a odstraňujte
pomembnih naprav (na primer srčnih spodbujevalnikov,
prach nahromadený na transformátore prostredníctvom prúdu
respiratorjev ...) se morajo posvetovati z lečečim
zdravnikom, preden se smejo zadrževati v območju
suchého stlačeného vzduchu (max. 10 bar).
delovanja varilne naprave.
- Pri uvedenej príležitosti skontrolujte, či sú elektrické spoje
Uporabnikom električnih in elektronskih življenjsko
dostatočne utiahnuté, a či sú kabeláže bez viditeľných známok
pomembnih naprav uporabo varilne naprave odsvetujemo.
poškodenia izolácie.
- Po ukončení uvedených operácií vykonajte spätnú montáž
panelov zváracieho prístroja a utiahnite na doraz upevňovacie
skrutky.
DRUGE NEVARNOSTI
- Rozhodne zabráňte vykonávaniu operácii zvárania pri otvorenom
- PREVRNITEV: varilno napravo postavite na vodoravno
zváracom prístroji.
površino primerne nosilnosti za njeno težo; sicer (na primer
- Podľa potreby namažte pohybujúce sa súčasti regulačných prvkov
na nagnjeni ali neravni površini) obstaja nevarnost
(hriadeľ so závitom, klzné plochy, bočníky atď.) jemnou vrstvou
prevrnitve.
mazacieho tuku, odolného voči vysokým teplotám.
- Výmena napájacieho kábla: pred výmenou kábla vykonajte
- NEPRIMERNA UPORABA: uporaba varilne naprave za
identifikáciu spojovacích skrutiek svoriek L1 a L2 (N) na
uporabo, drugačno od predpisane in predvidene, je nevarna
vypínacoch (Obr. F).
(na primer za odmrznitev vodovodnih napeljav).
- Ročaj je prepovedano uporabljati kot obešalno zanko varilne
______________(SI)______________
naprave.
2. UVOD IN SPLOŠNI OPIS
PRIROČNIK Z NAVODILI ZA UPORABO
Ta varilni aparat je vir toka za obločno varjenje, izdelan posebej za
varjenje MMA na izmenični tok (AC) in z oplaščenimi elektrodami.
SERIJSKA OPREMA:
- klešče za nosilec elektrod;
POZOR: PRED UPORABO VARILNE NAPRAVE POZORNO
- izhodna žica z masnimi kleščami.
PREBERITE PRIROČNIK Z NAVODILI ZA UPORABO!
3. TEHNIČNI PODATKI
ROČNI VARILNI APARAT ZA OBLOČNO VARJENJE Z OPLAŠČENO
PODATKOVNA PLOŠČICA
ELEKTRODO (MMA) ZA POSEBNE UPORABE.
Vsi osnovni podatki v zvezi z uporabo in predstavitvijo varilnega
Opomba: V nadaljnjem besedilu bo uporabljen izraz "varilni aparat".
aparata so povzeti na ploščici z lastnostmi in pomenijo naslednje:
Slika A
1. SPLOŠNA VARNOST PRI OBLOČNEM VARJENJU
1- EVROPSKI predpis, ki se nanaša na varnost in izdelavo naprave
za obločno varjenje.
2- Simbol : izmenični varilni tok.
- Izogibajte se neposrednega stika s tokokrogom varilne
3- Simbol :kaže, da se lahko izvaja varjenje v prostoru, kjer je
naprave; napetost v prazno, ki jo ustvarja generator, je lahko
povečana nevarnost električnega šoka (npr. bližina velikih količin
v nekaterih okoliščinah nevarna.
kovin).
- Povezava varilnih žic, preverjanje in popravljanje je treba
4- Shema napajalne linije:
izvajati, ko je varilni aparat izklopljen in ni priključen v
1~: izmenična enofazna napetost.
električno omrežje.
5- Sposobnost zaščite pokrova.
- Ugasnite in izključite varilni aparat iz električnega omrežja,
preden zamenjate obrabljene dele elektrodnega držala.
6- Simbol : Zaščita II. razreda.
- Električno instalacijo je treba izvesti po predpisanih
7- Podatki o napajalni liniji:
varnostnih normativih in zakonih.
- U : Izmenična napetost in frekvenca napajanja varilnega
1
- Varilni aparat mora biti obvezno priključen v ozemljeno
aparata (dovoljeni limiti ±10%).
napajalno omrežje.
- I : Maksimalni tok, ki ga prenese linija.
1 max
- Prepričajte se, da je vtičnica pravilno povezana z
SS
- 35 -