Telwin PCP 18 LCD User Manual

- 1 -
Cod.954435
EN IT FR ES DE RU PT
EL NL HU RO SV DA
NO FI CS SK SL HR-SR
LT ET LV BG PL AR
(EN) INSTRUCTION MANUAL
(IT) MANUALE D’ISTRUZIONE
(FR) MANUEL D’INSTRUCTIONS
(ES) MANUAL DE INSTRUCCIONES
(DE) BEDIENUNGSANLEITUNG
(RU) РУКОВОДСТВОПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
(PT) MANUAL DE INSTRUÇÕES
(EL) ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟΧΡΗΣΗΣ
(NL) INSTRUCTIEHANDLEIDING
(HU) HASZNÁLATI UTASÍTÁS
(RO) MANUALDEINSTRUCŢIUNI
(SV) BRUKSANVISNING
(DA) INSTRUKTIONSMANUAL
(NO) BRUKERVEILEDNING
(FI) OHJEKIRJA
(CS) NÁVODKPOUŽITÍ
(SK) NÁVODNAPOUŽITIE
(SL) PRIROČNIKZNAVODILIZAUPORABO
(HR-SR) PRIRUČNIKZAUPOTREBU
(LT) INSTRUKCIJŲKNYGELĖ
(ET) KASUTUSJUHEND
(LV) ROKASGRĀMATA
(BG) РЪКОВОДСТВОСИНСТРУКЦИИ
(PL) INSTRUKCJAOBSŁUGI
(AR)
 
(EN) Spot welders
(IT) Puntatrici
(FR) Postes de soudage par points
(ES) Soldadoras por puntos
(DE) Punktschweißmaschinen
(RU) Точечныеконтактныесварочныемашины
(PT) Aparelhos para soldar por pontos
(EL) Πόντες
(NL) Puntlasmachines
(HU) Ponthegesztő
(RO) Aparatdesudurăînpuncte
(SV) Häftsvetsar
(DA) Punktsvejsemaskinens
(NO) Punktsveisemaskiner
(FI) Pistehitsauskoneet
(CS) Bodovačka
(SK) Bodovačka
(SL) Točkalnik
(HR-SR) Strojzatočkastovarenje
(LT) Taškinio suvirinimo aparatas
(ET) Punktkeevitusmasin
(LV) Punktmetināšanasaparāts
(BG) Апаратзаточковозаваряване
(PL) Spawarka punktowa
(AR)   

Telwin PCP 18 LCD Specifications

General

Input Voltage	230 V
Input Frequency	50/60 Hz
Welding Current Range	10 - 180 A
Max Output Current	180 A
Protection Degree	IP21S
Electrode Diameter	1.6 - 4.0 mm
Current Range	10 - 180 A
Duty Cycle	60%

Summary

Key Safety Hazards

Electrical, Fume, and Explosion Dangers

Highlights risks associated with electric shock, welding fumes, and potential explosions during operation.

Radiation, Fire, and Burn Risks

Details hazards related to ultraviolet radiation, fire, and thermal burns from the welding process.

Magnetic Fields, General Hazards, and Access Control

General Safety Rules for Resistance Welding

Operator, Machine, and Electrical Safety

Guidelines for operator training, main switch operation, safety interlocks, and electrical installation standards.

Environmental, Storage, and Operational Safety

Details safe operating environments, storage conditions, and prohibitions for machine use.

Electromagnetic Field (EMF) and Class A Compliance

Residual Risks Identification

Risk of Crushing Upper Limbs

Highlights the hazard of crushing limbs during operation and necessary precautions.

Spot Welder Components and Safety

Safety Functions and Hazard Warnings

Installation and Connection Procedures

Preparation, Lifting, and Positioning the Machine

Covers unpacking, safe lifting, and proper placement of the spot welder.

Electrical, Pneumatic, and Cooling Connections

Spot Welding Process and Setup

Preparation and Parameter Adjustment

Spot Welding Operation and Management

Performing the Welding Cycle

Maintenance and Troubleshooting Guide

Routine and Extraordinary Maintenance

Troubleshooting Common Issues

Manufacturer's Guarantee Policy

Guarantee Terms and Conditions