Telwin PCP 18 LCD User Manual

- 76 -
- Sílapůsobeníelektrod(daN);1daN=1.02kg.
- průměrkontaktníplochyelektrod(mm);
- svařovacíproud(kA);
- dobasvařování(cykly);(při50Hz1cyklus=0.02sekundy).
Protojepřinastavováníbodovačkytřebavzítvúvahuvšechnytytofaktory,protožese
vzájemněovlivňujíspoměrněvelkoutolerancí.
Dálejetřebanezapomenoutnadalšífaktory,kterémohouovlivnitvýsledky,jakonapř.:
- Nadměrnépoklesynapětínanapájecímvedení;
- přehřátí bodovačky způsobené nedostatečným chlazením nebo nedodržením
zatěžovatele;
- konformacearozměrydílůuvnitřramen;
- rozchodadélkaramen(nastavitelnýchumodelůPTE-PCP28);
- délkaramen(viztechnickéúdaje);
Vpřípaděchybějícíspecickézkušenostijevhodnéprovéstněkterézkouškybodování
spoužitímkouskůplechůstejnéhodruhuatloušťky,jakýmisevyznačujíplechy,na
kterýchmábýtvykonánapracovníčinnost.
Tam, kde je to možné, upřednostněte vysoké svařovací proudy (nastavení
prostřednictvím ovládacího prvku výkonu „POWER“) a krátké doby svařování
(nastaveníprostřednictvímparametru„CYCLES“).
6.3 PRACOVNÍ POSTUP
- Vypněte hlavní vypínač bodovačky (poz. „I“); dojde k zapnutí displeje: za
přítomnosti ikony„START“ je napájenísprávné a bodovačka je připravena,ale
neníaktivována.
- Předpoužitím tlačítka START(OBR. D1-5) je možnénastavit stroj do jednoho
ze dvou různých pracovních režimů: stiskněte tlačítko „MODE“ (OBR. D1-3) a
zvolterežim„EASY“(pouzeikony„POWER“a„CYCLES“)neborežim„EXPERT“
(všechnyparametrysvařováníjsouaktivní).
- Stisknětetlačítko„START“apřepnětevoličcykludopolohysvařování(OBR.D1-
6).
- Nastavteparametrysvařování.
- Uložtenaspodníelektroduplechyurčenékbodování.
- Aktivujtepedálažnadoraz(modelPTE)nebopedálovýventil(modelPCP),čímž
dosáhnete:
 A) zavřeníplechůmezielektrodypřednastavenousilou;
 B) průchodu svařovacího proudu s přednastavenou intenzitou a dobou trvání
(časem),cožbudesignalizovánorozsvícenímazhasnutímikony(OBR.D2-
11).
- Uvolnětepedálponěkolikaokamžicích(0,5÷2s)odzhasnutíikony(ukončení
svařování); toto opoždění (udržování) uděluje lepší mechanické vlastnosti
bodovémusvaru.
 Bodovýsvarsepovažujezasprávněprovedený,kdyžpoté,cojevzorekpodroben
zkoušcevtahu,dojdekvytaženíjádrabodusvaruzjednohozedvouplechů.
6.4SPRÁVAPROGRAMŮVREŽIMU„EXPERT“
6.4.1Uloženíparametrůbodování
- Vycházejte z volného počátečníhoprogramu, označeného nápisem„PCP“nebo
„PTE“,uprostředdisplejeanastavtepožadovanéparametrysvařování.
- Stiskněteněkolikráttlačítko„MODE“aždorozsvíceníikonydisku(OBR.D2-15).
Potéudržujtetlačítko„MODE“stisknuté:parametrysvařováníbudouuloženydo
prvního dostupného uživatelsky přizpůsobeného programu, například v „PRG
001“;programbudeihneduloženabudemocibýtvyvolánpodnázvem„PRG001“
uprostředdispleje.
POZNÁMKA: parametry volnéhoprogramu mohoubýt kdykolizobrazeny tlačítkem
„MODE“azměněnytlačítky„+“a„-“;parametryuživatelskypřizpůsobenéhoprogramu
mohoubýtzobrazenytlačítkem„MODE“amohoubýtzměněnypouzeprostřednictvím
nížeuvedenéhopostupu.
6.4.2 Změna parametrů bodování a vytvoření uživatelsky přizpůsobeného
programu
- Vycházejte z uživatelsky přizpůsobeného programu, označeného nápisem
„PRG---“,uprostředdispleje,podržtestisknutétlačítko„MODE“aždozobrazení
blikajícíhonápisu„PRG“.
- Tlačítkem„MODE“potvrďteprogramapotézměňtepřítomnéparametry.
- Poukončenízměnpodržtestisknutétlačítko„MODE“aždozobrazenípřeškrtnuté
ikonydisku(NEUKLÁDAT).
- Znovustiskněte tlačítko„MODE“za účelemzobrazení ikonydisku (ULOŽIT),a
potépotvrďtepřidrženímtlačítka„MODE“vestisknutémstavu.
6.4.3Vyvoláníprogramu
- Vycházejtezkteréhokoliprogramu;podržtestisknutétlačítko„MODE“aždoblikání
nápisu „PRG“, a poté zvolte číslo programu, který má být vyvolán, stisknutím
tlačítek„+“a„-“: číslůmodpovídají uživatelskypřizpůsobenéprogramy,zatímco
„DEF“jepřednastavenýnebovolnýprogram.
- Potvrďtepodrženímtlačítka„MODE“vestisknutémstavu.
6.4.4Vymazáníprogramu
- Vycházejtezkteréhokoliprogramu;podržtestisknutétlačítko„MODE“aždoblikání
nápisu„PRG“,apotézvoltečísloprogramu,kterýmábýtvynulován,stisknutím
tlačítek„+“a„-“.
- Přidržtesoučasněstisknutátlačítka„+“a„-“provymazáníparametrůprogramu.
POZNÁMKA: parametry programu „DEF“ neboli volného programu nebudou
vynulovány:při současnémpřidržení tlačítek„+“ a„-“ve stisknutémstavu dojdek
načítáníhodnotpřednastavenýchvevýrobnímzávodě.
7.ÚDRŽBA
UPOZORNĚNÍ!PŘEDPROVÁDĚNÍMÚKONŮÚDRŽBYSEUJISTĚTE,
ŽEJEBODOVAČKAVYPNUTÁAODPOJENÁODNAPÁJECÍHOROZVODU.
Uverzísaktivacíprostřednictvímpneumotoru(mod.PCP)jetřebazajistithlavní
vypínačvpoloze„O“visacímzámkemzpříslušenství.
7.1ŘÁDNÁÚDRŽBA
OPERACEŘÁDNÉÚDRŽBYMŮŽEPROVÁDĚTOBSLUHA.
- přizpůsobení/obnoveníprůměruaproluhrotuelektrody;
- kontrolavyrovnáníelektrod;
- kontrolaochlazováníelektrodaramen(NEUVNITŘBODOVAČKY);
- kontrolanataženípružiny(sílyelektrod);
- vypouštěníkondenzátuzltruvstupustlačenéhovzduchu.
- kontrolachlazeníkabelůakleští;
- kontrolaneporušenostinapájecíhokabelubodovačkyakleští.
- výměnaelektrodaramen;
- pravidelnákontrolahladinyvnádržischladicívodou.
- pravidelnákontrolacelkovéabsenceúnikůvody.
7.2MIMOŘÁDNÁÚDRŽBA
ÚKONY MIMOŘÁDNÉ ÚDRŽBY MUSÍ BÝT PROVEDENY VÝHRADNĚ
PERSONÁLEM SE ZKUŠENOSTMI NEBO S KVALIFIKACÍ Z ELEKTRICKO-
STROJNÍ OBLASTI.
UPOZORNĚNÍ!PŘEDSEJMUTÍMPANELŮBODOVAČKYAPŘÍSTUPEM
KJEJÍMUVNITŘKUSEUJISTĚTE,ŽEJEBODOVAČKAVYPNUTÁAODPOJENÁ
ODELEKTRICKÉHOIPNEUMATICKÉHO(je-lisoučástí)NAPÁJENÍ.
Případnékontrolyprováděné uvnitř bodovačkypodnapětímmohouzpůsobit
zásahelektrickýmproudemsvážnýminásledky,způsobenýmipřímýmstykem
sesoučástmipodnapětíma/nebopřímýmstykemspohybujícímisesoučástmi.
Pravidelně a v každém případě vintervalech odpovídajících použitía podmínkám
prostředízkontrolujtevnitřekbodovačkyaodstraňteprachakovovéčástice,kterése
uložilynatransformátoru,modulutyristorů,moduludiod,svorkovnicinapájeníapod.
prostřednictvímproudusuchéhostlačenéhovzduchu(max.5bar).
Zabraňtenasměrováníproudustlačenéhovzduchunaelektronickékarty;zabezpečte
jejichpřípadnéočištěnívelmijemnýmkartáčemnebovhodnýmirozpouštědly.
Přitétopříležitosti:
- Zkontrolujte, zda kabeláže nevykazují poškození izolace nebo uvolněné -
zoxidovanéspoje;
- namažtekloubyačepy;
- zkontrolujte, zda jsou řádně dotažené spojovací šrouby spojení sekundárního
vinutítransformátorusodlitkydržákůramenazdanevykazujístopyoxidacenebo
přehřátí;platítoipropojistnéšroubyramenadržákůelektrod;
- zkontrolujte,zdajsouspojovacíšroubypřipojenísekundárníhovinutítransformátoru
ktyčím/výstupnímpletencůmdobřeutaženéazdanevykazujístopypooxidaci
nebopřehřátí;
- zkontrolujte,zdajsouspojovacíšroubysekundárníhovinutítransformátoru(jsou-li
součástí)dobřeutaženéazdanevykazujístopypooxidacinebopřehřátí;
- zkontrolujte správný oběh chladicí vody (minimální požadovaný průtok) a
dokonaloutěsnostpotrubí;
- zkontrolujtepřípadnéúnikyvzduchu;
- Poprovedeníúdržbyneboopravyobnovtevšechnazapojeníakabelážeavraťteje
dopůvodníhostavuadbejtepřitomnato,abynepřišlydostykuspohybujícímise
součástminebosesoučástmi,kterémohoudosáhnoutvysokýchteplot.Upevněte
všechnyvodičestahovacími páskamijakovpůvodním stavu ařádněvzájemně
oddělte připojení primárního vinutí transformátoru od nízkonapěťových vodičů
sekundárníhovinutí.
 Použijtevšechnyoriginálnípodložkyašroubyprozavřeníkovovékonstrukce.
8.ODSTRAŇOVÁNÍPORUCH
V PŘÍPADĚ NEUSPOKOJIVÉ ČINNOSTI A DŘÍVE, NEŽ PROVEDETE
SYSTEMATICKÉ KONTROLY NEBO NEŽ SE OBRÁTÍTE NA VAŠE SERVISNÍ
STŘEDISKO,ZKONTROLUJTE,ZDA:
- Přizapnutémhlavnímvypínačibodovačky(pol.„|“)budezapnutýdisplej;vopačném
případěporuchaspočívávnapájecímvedení(kabely,zástrčkaazásuvka,pojistky,
nadměrnýpoklesnapětíapod.).
- Nejsouzapnutéalarmy;vtakovémpřípaděvyčkejtenarozsvíceníikony„START“
astisknětetlačítkoproopětovnouaktivacibodovačky;zkontrolujtesprávnýoběh
chladicívodyapřípadněsnižtepoměrpřerušovánípracovníhocyklu;zkontrolujte
přítomnoststlačenéhovzduchu(pouzemodelPCP);zkontrolujte,zdajenapájecí
napětíkompatibilníshodnotouuvedenounaidentikačnímštítku±10%.
- Při aktivovaném pedálu nebo válci akční člen elektrického ovládání skutečně
sepnespoje(kontakty)aposkytnetakpodmiňovacísignálproelektronickouřídicí
kartu:ikonabodováníjerozsvícenaponastavenoudobu.
- Prvky tvořící součást sekundárního obvodu (odlitky držáku ramen - ramena -
držáky elektrod) nejsou neúčinné následkem uvolněných nebo zoxidovaných
šroubů.
- Jsouparametrysvařování(sílaaprůměrelektrod,dobaaproudsvařování)vhodné
proprováděnýdruhpracovníčinnosti.
UmodeluPCP:
- Tlakstlačenéhovzduchunenínižší,nežjemezníhodnotazásahuochrany;
- sevoličcyklunenacházíomylemvpoloze
(samotnýtlak—bezsvařování);
- nebyloaktivovánotlačítko uvedení dočinnosti
pokaždém zapnutíhlavního
vypínačenebopokaždémzásahuochranných/bezpečnostníchzařízení:
 a) Chybějícíhosíťovéhonapětí;
 b) chybějícího/nedostatečnéhotlakustlačenéhovzduchu;
 c) přílišvysokéteploty;
 d) přepětí/podpětí.

Telwin PCP 18 LCD Specifications

General

Brand	Telwin
Model	PCP 18 LCD
Category	Welding System
Language	English