- 61 -
DANKS
INDHOLDSFORTEGNELSE
1. ALMEN SIKKERHED I FORBINDELSE MED MODSTANDSSVEJSNING .......................61
2. INDLEDNING OG ALMEN BESKRIVELSE .......................................................................62
2.1 HOVEDEGENSKABER ................................................................................................62
2.2 EKSTRA TILBEHØR .....................................................................................................62
3. TEKNISKE DATA ................................................................................................................62
3.1 SPECIFIKATIONSMÆRKAT (FIG. A) ...........................................................................62
3.2 ANDRE TEKNISKE DATA (FIG. B) ...............................................................................62
4. BESKRIVELSE AF PUNKTSVEJSEMASKINEN ...............................................................62
4.1PUNKTSVEJSEMASKINENISAMLETTILSTANDOGUDVENDIGEMÅL(FIG.C) ...62
4.2 KONTROL- OG REGULERINGSANORDNINGER .......................................................62
4.2.1Styrepanel(Fig.D1). ...........................................................................................62
4.2.2Beskrivelseafikonerne(FIG.D2). ......................................................................62
4.2.3Indstillingafpunktsvejseparametrene .................................................................62
4.2.4Møtriktilkomprimeringogreguleringafgennemstrømning(FIG.D3) ................62
4.2.5Reguleringaftrykketogmanometeret(FIG.D4-kunmod.PCP) ......................62
4.2.6Tilslutningsstykkertilluftogvand(Fig.GogH) ...................................................62
4.3 SIKKERHEDS- OG SPÆRREFUNKTIONER ...............................................................62
4.3.1Hovedafbryder .....................................................................................................62
4.3.2Startknap“START” ..............................................................................................63
4.3.3CyklusvælgerINGENSVEJSNING/SVEJSNING ...............................................63
4.3.4Varmebeskyttelse(AL1) ......................................................................................63
4.3.5Sikkerhedsanordningfortrykluft(AL6-kunmod.PCP) .....................................63
4.3.6Beskyttelsemodover-ogunderspænding(AL3ogAL4) ....................................63
5. INSTALLATION ...................................................................................................................63
5.1 INDRETNING ................................................................................................................63
5.2 LØFTEMETODER (FIG. E) ...........................................................................................63
5.3 PLACERING .................................................................................................................63
5.4 FORBINDELSE TIL NETFORSYNINGEN ....................................................................63
5.4.1 Advarsler .............................................................................................................63
5.4.2Forbindelseaffødeledningentilpunktsvejsemaskinen(FIG.F) .........................63
5.4.3Stikogstikkontakt ...............................................................................................63
5.5TILSLUTNINGTILTRYKLUFTFORSYNINGEN(FIG.G)(kunmod.PCP) ..................63
5.6 FORBINDELSE AF KØLEKREDSLØBET (FIG. H) ......................................................63
6. SVEJSNING (PUNKTSVEJSNING)....................................................................................63
6.1 INDLEDENDE INDGREB .............................................................................................63
6.2 REGULERING AF PARAMETRENE ............................................................................64
6.3 PROCEDURE ...............................................................................................................64
6.4HÅNDTERINGAFPROGRAMMERNEI“EXPERT”-TILSTAND ..................................64
6.4.1Lagringafpunktsvejseparametrene ....................................................................64
6.4.2Ændringafpunktsvejseparametreneietbrugerdeneretprogram .....................64
6.4.3 Hvordan et program hentes ................................................................................64
6.4.4 Hvordan et program slettes .................................................................................64
7.VEDLIGEHOLDELSE .........................................................................................................64
7.1 ORDINÆR VEDLIGEHOLDELSE ................................................................................64
7.2 EKSTRAORDINÆR VEDLIGEHOLDELSE ..................................................................64
8.FEJLFINDING .....................................................................................................................64
sd.
sd.
MODSTANDSSVEJSEAPPARATER TIL INDUSTRIEL OG PROFESSIONEL BRUG
Bemærk:Idenefterfølgendetekstanvendesbetegnelsen“punktsvejsemaskine”.
1. ALMEN SIKKERHED I FORBINDELSE MED MODSTANDSSVEJSNING
Operatøren skal sættes tilstrækkeligt ind i, hvordan punktsvejsemaskinen
anvendes sikkert, samt oplyses om risiciene forbundet med
modstandssvejsningsprocedurerne samt om de påkrævede
sikkerhedsforanstaltningerognødprocedurer.
Punktsvejsemaskinen(kunpåmodeller,deraktiveresmedpneumatiskcylinder)
erforsynetmedenhovedafbrydermednødfunktioner,somharenhængelåstil
blokeringiposition“O”(åben).
Hængelåsens nøgle må kun udleveres til medarbejdere med stor erfaring
eller som er blevet sat ind i de tildelte opgaver og oplyst om de risici, der kan
være forbundet med denne svejseprocedure eller skødesløs anvendelse af
punktsvejsemaskinen.
Nårmedarbejderenikkeertilstede,skalafbryderenstillesiposition”O”med
låsthængelåsudennøgle.
- Den elektriske installation skal udføres efter de gældende
ulykkesforebyggende normer og love.
- Punktsvejsemaskinen må udelukkende forbindes til et forsyningssystem
medenjordforbundetnulledning.
- Sørgfor,atnetstikkontaktenerrigtigtforbundetmedjordbeskyttelsesanlægget.
- Dermåikkeanvendesledningermeddårligisoleringellerløseforbindelser.
- Punktsvejsemaskinen skal anvendes ved en omgivende lufttemperatur
mellem5°Cog40°Cogenrelativluftfugtighedpå50%vedtemperaturerpå
optil40°Cogpå90%vedtemperaturerpåoptil20°C.
- Svejsemaskinenmåikkeanvendesifugtige,vådeomgivelserellerudendørs
iregnvejr.
- Tilslutningen af svejsekablerne og hvilket som helst almindeligt
vedligeholdelsesarbejde på arme og/eller elektroder skal udføres, mens
punktsvejsemaskinen er slukket og frakoblet el- og trykluftsforsyningen
(såfremtdeforendes).
- Den samme procedure skal overholdes, hvad angår tilslutningen til
vandforsyningen eller en køleenhed med lukket kredsløb (vandafkølede
punktsvejsemaskiner) samt ethvert reparationsarbejde (ekstraordinær
vedligeholdelse).
- På punktsvejsemaskiner, der aktiveres med pneumatisk cylinder, skal
hovedafbryderenblokeresiposition”O”meddenmedfølgendehængelås.
Den samme procedure skal overholdes, hvad angår tilslutningen til
vandforsyningen eller en køleenhed med lukket kredsløb (vandafkølede
punktsvejsemaskiner) samt ethvert reparationsarbejde (ekstraordinær
vedligeholdelse).
- Deterforbudt atanvendeapparatet iomgivelser, dererklassiceret som
sprængfarligepågrundaftilstedeværelseafgas,støvellertåge.
- Dermåikkesvejsespåbeholdere,dunkeellerrør,derindeholderellerhar
indeholdt brændbare væsker eller gasarter.
- Undlad at arbejde på materialer, der er renset med klorbrintholdige
opløsningsmidlerellerinærhedenaflignendestoffer.
- Dermåikkesvejsespåbeholdereundertryk.
- Samtlige brændbare stoffer (såsom træ, papir, klude) skal fjernes fra
arbejdsområdet.
- Ladarbejdsemnetkølenedeftersvejsningen!Undladatplacerearbejdsemnet
i nærheden af brændbare stoffer.
- Sørg for, at der er tilstrækkelig udluftning eller ndes egnede midler til
fjernelseafsvejsedampeneinærhedenafelektroderne;derskaliværksættes
en systematisk procedure til vurdering af grænsen for udsættelse
for svejsedampene alt efter deres sammensætning, koncentration og
udsættelsens varighed.
- Beskytaltidøjnenemeddedertilberegnedebeskyttelsesbriller.
- Anvend altid beskyttelseshandsker og –klæder, der egner sig til
modstandssvejseprocedurerne.
- Støjniveau:Hvisdetpersonligeudsættelsesniveau(LEP,d)iforbindelsemed
særligtintensivesvejseprocedurerkommeroppåellerover85db(A),erder
pligt til at anvende egnede personlige værnemidler.
- Svejsestrømmensgennemgangfrembringerelektromagnetiskefelter(EMF)i
nærhedenafpunktsvejsekredsløbet.
De elektromagnetiske felter kan skabe interferens med bestemt lægeapparatur
(f.eks. pacemakere, respiratorer, metalproteser osv.).
Der skal træffes passende sikkerhedsforanstaltninger for at værne om patienter,
deranvendersådant apparatur.Dettekanforeksempelgøres vedatforbyde
adgangtilpunktsvejsemaskinensdriftsområde.
Dennepunktsvejsemaskineopfylderdentekniskestandardskravtilprodukter,
der udelukkende anvendes i industrielle omgivelser til professionel brug. Det
garanteres ikke, at det overholder de grundlæggende grænser for personers
udsættelseforelektromagnetiskefelterihusholdningsmiljøer.
Brugerenskalfølgedenedenståendeprocedurerforatbegrænseudsættelsen
forelektromagnetiskefelter:
- Fastgørdetopunktsvejsekabler(såfremtdeforendes)såtætsommuligtpå
hinanden.
- Hold hovedet og overkroppen så langt væk som muligt fra
punktsvejsekredsløbet.
- Vikl under ingen omstændigheder punktsvejsekablerne (såfremt de
forendes)rundtomkroppen.
- Undladatpunktsvejse,menskroppenbendersigmidtisvejsekredsløbet.
Hold begge kabler på den samme side af kroppen.
- Forbindpunktsvejsestrømreturkablet(såfremtdet forendes)tildetemne,
derskalpunktsvejses,såtætsommuligtpåsamlingen.
- Undladatpunktsvejseinærhedenafpunktsvejsemaskinen,samtatsiddepå
ellerlænesigopadden(minimalafstand:50cm).
- Efterladikkejernmagnetiskegenstandeinærhedenafpunktsvejsekredsløbet.
- Minimalafstand:
-d=40cm(Fig.I);
- ApparaturhørendetilklasseA:
Dennesvejsemaskineopfylderden tekniske standardskrav tilprodukter,der
udelukkende anvendes i industrielle omgivelser og til professionel brug.
Deres elektromagnetiske kompatibilitet garanteres ikke i bygninger, der er
direkte forbundet med et lavspændingsnet, der forsyner husholdninger.
FORVENTET ANVENDELSE
Anlæggetskalanvendestilpunktsvejsningafenellererestålpladermedlavt
kulstondhold,medforskelligeformerogdimensioneraltefterdenpåtænkte
forarbejdning.
TILBAGEVÆRENDE RISICI
RISIKOFORMASNINGAFDEØVRELEMMER
LAD VÆRE MED AT ANBRINGE HÆNDERNE I NÆRHEDEN AF DELE I
BEVÆGELSE!
Punktsvejsemaskinensfunktionsmådeogarbejdsemnernesvariableformerog
dimensioner gørdet umuligtat indretteen integreretbeskyttelsesanordning,
derhindrermasningafdeøvrelemmer:ngrene,hånden,underarmen.
Risikoenskalformindskesvedattræffedefornødneforholdsregler.
- Medarbejderen skal have erfaring eller være sat ind i
modstandssvejsningsprocedurenmeddenneslagsapparatur.
- Der skal være foretaget en vurdering af risiciene forbundet med hver slags
arbejde; der skalanvendes udstyrog afskærmninger, derer egnedetil at
støtte og lede emnet under forarbejdningen, så hænderne fjernes fra det
farlige område rundt om elektroderne.
- Itilfældeafanvendelseafenbærbarpunktsvejsemaskine:Holdgodtfasti
tangen med begge hænder på de dertil beregnede greb; hold altid hænderne
væk fra elektroderne.
- Hvisemnetsudformningmuliggørdette,skalmanaltidregulereelektrodernes
afstand således, at vandringen ikke overstiger 6 mm.
- Sørg for, at der ikke arbejder mere end én person med samme