получават от дъгата. Предпазни мерки трябва да се
_______________(BG)_____________
вземат и за лица, които се намират в близост до дъгата,
това става чрез екрани или неотразяващи завеси.
РЪКОВОДСТВО С ИНСТРУКЦИИ ЗА
ПОЛЗВАНЕ
- Електромагнитните полета, породени от процеса на
заваряване, могат да повлияят върху функционирането
на електрически и електронни устройства.
Лицата носители на електрически или електронни
медицински устройства (например: пейс мейкъри,
ВНИМАНИЕ: ПРЕДИ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ЕЛЕКТРОЖЕНА,
респиратори и др.), трябва да се консултират с лекар,
П Р О Ч Е Т Е Т Е В Н И М АТ Е Л Н О Р Ъ К О ВО Д С Т В О Т О С
преди да стоят в близост до работното място на такъв
ИНСТРУКЦИИ ЗА ПОЛЗВАНЕ.
електрожен.
На лицата носители на такива електрически или
РЪЧНИ ЕЛЕКТРОЖЕНИ ЗА ДЪГОВО ЗАВАРЯВАНЕ С
електронни медицински устройства, изобщо не се
ОБМАЗАНИ ЕЛЕКТРОДИ (MMA), С ОГРАНИЧЕНА УПОТРЕБА.
препоръчва да работят с този електрожен.
Забележка: В текста, който следва е използван термина
“електрожен”.
1. ОБЩИ ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ ПРИ ДЪГОВО
ДРУГИ РИСКОВЕ
ЗАВАРЯВАНЕ.
- ПРЕОБРЪЩАНЕ: поставете електрожена върху равна
хо р и з о н т а л н а по въ р х н о с т , с ъ с с ъ о т в е т н а т а
товароустойчивост; в противен случай (например: при
наклонен или неравен под и т.н.) съществува опасност от
- Избягвайте директен контакт със заваръчната система;
преобръщане.
напрежението при празен ход, създавано от генератора,
може да бъде опасно при някои обстоятелства.
- НЕХАРАКТЕРНА УПОТРЕБА: опасно е да се използва
- Свързването на заваръчните кабели, операциите за
електрожена, за друг тип работа, за която той не е
контрол и ремонт, трябва да се извършват само при
предназначен (например: размразяване на тръбопроводи
изгасен и изключен от електрическата мрежа електрожен.
на хидравличната мрежа).
- Изгасете електрожена и го изключете от захранващата
мрежа, преди да смените захабени части върху горелката.
- Забранено е използването на ръкохватката като средство
- Електрическата инсталация трябва да бъде направена
за изключване на електрожена.
съгласно действащите норми и действащите закони за
предпазване от трудови злополуки.
2. УВОД И ОБЩО ОПИСАНИЕ
- Електроженът трябва да бъде свързан със захранващата
Този електрожен е източник на ток при дъговото заваряване,
електрическа система с нулев заземен проводник.
който е специално произведен за заваряване ММА с променлив
- Проверете, дали контактът за електрическото захранване
ток (АС) на обмазани електроди.
е правилно заземен.
- Да не се използва електрожена във влажна и мокра среда
АКСЕСОАРИ КЪМ СЕРИЯТА:
и повреме на дъжд.
- ръкохватка за електродите;
- Да не се използват кабели с повредена изолация или
- изходен кабел, допълнен с щипка маса.
разхлабени връзки.
3. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ
ТАБЕЛА С ДАННИ
Основните данни, свързани с употребата и работата на
електрожена, са обобщени в табелата с техническите
- Да не се заварява върху контейнери, съдове или
характиристики със следните значения:
тръбопроводи, които съдържат или са съдържали
Фиг.A
запалими течни или газообразни вещества.
- Да се избягва работа с материали, почистени с
1- ЕВРОПЕЙСКА норма, на която отговаря безопасността на
разтворители, съдържащи хлор или работа в близост до
работа и производството на машини за дъгово заваряване..
споменатите вещества.
- Да не се заварява върху съдове под налягане.
2- Символ : променлив заваръчен ток.
- Да се поставят далеч от работното място, всякакви лесно
3- Символ : показва, че могат да бъдат изпълнени операции
запалими предмети (например: дърво, хартия, парцали и
др.).
по заваряване в среда с висок риск от токов удар (например
- Да се подсигури подходящо проветрение или вентилация,
в голяма близост до големи метални маси).
които да позволяват отвеждането на пушеците, излизащи
4- Символ за захранващата линия:
от дъгата. Проветряването да става според състава на
1~: променливо монофазно напрежение.
пушека, концентрацията и престоя в такава среда.
5- Степен на безопасност на структурата.
6- Символ : Защита клас II.
7- Данни, свързани с характеристиката на захранващата линия:
- U : променливо напрежение и честота на захранване на
1
,
*
електрожена (допустими граници ± 10%):
- Да се направи подходяща изолация от електричеството,
- I : максимален ток, поглъщан от линията.
1 max
според вида на електрода, обработвания детайл и
- I : ефикасен ток за захранване.
1eff
евентуалните метални части поставени в близост до
8- Работни характеристики на заваръчната система:
работното място, на земята.
- U : максимално напрежение на празен ход (отворена
0
Това нормално се постига чрез защитните заваръчни
заваръчна система).
ръкавици, обувки, заваръчен шлем и маска и
- Ø : диаметър на заваряваните електроди.
предназначеното за тази цел облекло, както пътека или
- I : Конвенционален заваръчен ток за съответното
2
изолационно килимче.
напрежение на дъгата.
- Винаги да се предпазват очите чрез специалните
- tw : е средната продължителност на времето за заваряване
затъмнени стъкла, монтирани върху заваръчните маски
при номинално натоварване, изчислена между
или шлемове.
автоматичното възобновява не на работа и
Да се използва и съответното незапалимо облекло, което
включването на термостата като се започне работа с
възпрепятства и прякото излагане на кожата на
електрожен в термичен режим.
ултравиолетовите и инфрачервените лъчи, които се
SS
- 44 -