Telwin Speed Start 1012 User Manual

şi conectaţi ştecherul liber la priza de brichetă a În unele state acest lucru este obligatoriu. Contactaţi
vehiculului. autorităţile locale pentru deşeurile solide pentru a
- Efectuaţi schimbarea bateriei vehiculului: primi informaţii referitoare la reciclare.
echipamentul electronic de la bord va rămâne
alimentat în timpul acestei faze.
- Deconectaţi dispozitivul Speed Start şi închideţi
capacul prizei de brichetă.
RECOMANDARE: Nu eliminaţi bateria prin ardere.
Acest lucru ar putea provoca o explozie. Înainte de
REÎNCĂRCAREA
eliminarea bateriei, acoperiţi terminalele descoperite
________________________________________
cu bandă izolantă corespunzătoare pentru a evita
Important! Pentru a proteja integritatea bateriei,
scurt-circuitele. Nu expuneţi bateria la căldură
încărcaţi timp de 12 ore înainte de folosire, după
intensă sau la foc deoarece acest lucru ar putea
fiecare folosire şi oricum, la fiecare 3 luni.
provoca o explozie.
________________________________________
Unitatea poate fi reîncărcată cu alimentare de 230V -
SPECIFICAŢII
50/60Hz folosind cablul din Fig.B-1 SAU cu
SPEED START 1012
alimentare de 12VDC, la bordul vehiculului, prin
Tip de baterie: 12V baterie cu plumb ermetică,
intermediul cablului din Fig.B-2.
reîncărcabilă.
Vă recomandăm să menţineţi bateria încărcată
Capacitatea bateriei: 12Ah.
complet în orice moment. Un nivel de încărcare redus
Curent de ieşire: 900A curent de vârf.
poate scurta durata de viaţă a bateriei. Ţineţi cont că
200A curent de pornire.
timpul necesar pentru reîncărcarea bateriei depinde
Cabluri din cupru: 10mm2 secţiune izolate în PVC.
de numărul de porniri efectuate. Pentru a controla
Lungimea cablului: 40cm.
dacă nivelul de încărcare a bateriei este redus,
Priza de ieşire: 12VDC / curent max 15A.
apăsaţi tasta roşie (FIG. A-2).
Caracteristici: Alimentator pentru reîncărcare
încorporat.
Reîncărcare cu alimentare de 230V AC:
Protecţia la supra-sarcină poate fi restabilită în
- Conectaţi cablul de alimentare (Fig.B-1) la
ieşire Fig.A-5.
ştecherul lateral al dispozitivului Speed Start
Întrerupere automată nivel de încărcare.
(Fig.A-6) şi apoi la o priză de reţea de 230V
12VDC priză pentru brichetă Fig.A-4.
50/60Hz.
Afişarea nivelului de încărcare
- Lăsaţi să se încarce până când ledul roşu
prin Leduri (Fig.A-3).
“charging” se stinge şi se aprinde ledul verde
Greutate: 5kg.
“charged”.
- Speed start este prevăzut cu un dispozitiv de
Accesorii incluse:
control care permite evitarea supra-încărcării
- Cablu de alimentare 230V-50/60Hz (Fig.B-1).
bateriei. Lăsaţi sistemul să se încarce pentru tot
- Cablu de conectare input/output (Fig.B-2) cu
timpul necesar.
ştecher de brichetă prevăzut cu siguranţă fuzibilă.
Reîncărcare la bordul vehiculului cu alimentare
de 12VDC:
______________(PL)_____________
________________________________________
INSTRUKCJA OBSŁUGI
ATENŢIE: Efectuaţi operaţia de reîncărcare
OGÓLNE INFORMACJE
cu vehiculul pornit.
Prawdziwy przenośny akumulator rozruchowy z
________________________________________
baterią. Idealny dla każdego, komu potrzebny jest
- Ridicaţi capacul brichetei (Fig.A-4) dispozitivului
akumulator rozruchowy. Jego zastosowanie
Speed Start.
obejmuje łodzie, samochody osobowe, ciężarowe,
- Introduceţi ştecherul cablului din dotare (Fig.B-2)
źródła prądu i wiele innych.
şi conectaţi ştecherul liber la priza de brichetă a
W pełni kompatybilny z każdym systemem
vehiculului.
rozruchowym 12 woltowym.
- Deconectaţi dispozitivul Speed Start înainte de
Aku mulat or ro zr uch owy S PEE D STA RT
oprirea vehiculului.
wykorzystuje AKUMULATOR HERMETYCZNY NIE
- Închideţi capacul prizei de brichetă.
WYMAGAJĄCY KONSERWACJI, który umożliwia
NOTĂ: această funcţie este folosită pentru a menţine
ustawienie urządzenia w każdej pozycji i w każdym
demarorul în stare bună de încărcare în timpul
miejscu, bez niebezpieczeństwa wylania kwasu.
călătoriei şi ar putea să nu permită încărcarea
Akumulator rozruchowy może być swobodnie
completă.
umieszczany pod siedzeniem lub za nim, może
również być przechowywany w każdym miejscu
łatwo dostępnym.
Przechowywać niniejszą instrukcję obsługi.
Instrukcja obsługi urządzenia jest niezbędna w celu
Pb
zapoznania się z wszelkimi zaleceniami i środkami
ELIMINAREA BATERIEI
ostrożności dotyczącymi bezpieczeństwa,
Bateria uzată a demarorului ar trebui să fie reciclată.
45

Telwin Speed Start 1012 Specifications

General

Brand	Telwin
Model	Speed Start 1012
Category	Controller
Language	English