Telwin Speed Start 1012 User Manual

50/60Hz używając kabla z Rys.B-1 LUB urządzenia
narażać baterii akumulatora na działanie silnego
zasilane na 12VDC znajdujące się na pokładzie
ciepła lub ognia, ponieważ może to spowodować
wybuch.
pojazdu, używając kabla z Rys.B-2.
Zaleca się, aby akumulator był całkowicie
SPECYFIKACJE
naładowany w każdej chwili. Niski poziom
Akumulator rozruchowy SPEED START 1012
naładowania może skrócić okres eksploatacji
Typ akumulatora: 12V hermetyczny akumulator
akumulatora. Należy pamiętać o tym, że czas
ołowiowy,
niezbędny do doładowania akumulatora zależy od
przeznaczony do ponownego ładowania.
ilości wykonanych uruchomień. Aby sprawdzić, czy
Pojemność akumulatora: 12Ah.
poziom ładowania akumulatora jest niski, należy
Prąd wyjściowy: 900A prąd szczytowy.
wcisnąć czerwony przycisk (RYS. A-2).
200A prąd uruchamiający.
2
Kable miedziane: przekrój 10mm
Ładowanie za pomocą zasilania 230VAC:
izolowane z PVC.
- Podłączyć przewód zasilania (Fig.B-1) do wtyczki
Długość kabla: 40cm.
bocznej akumulatora rozruchowego Speed Start
Gniazdo wyjściowe: 12VDC / prąd max. 15A.
(Rys.A-6) i następnie do gniazda sieciowego
Parametry: Wbudowany zasilacz ładujący.
230V 50/60Hz.
Resetowalne zabezpieczenie wyjściowe przed
- Pozostawić do ładowania dopóki czerwona dioda
przeładowaniem Rys.A-5.
“charging” nie zgaśnie i nie zaświeci się zielona
Automatyczne przerywanie poziomu ładowania.
dioda “charged”.
12VDC gniazdo wtykowe zapalniczki Rys.A-4.
- Akumulator rozruchowy Speed start jest
Wyświetlanie poziomu ładowania
wyposażony w urządzenie sterujące, które
za pomocą diody (Rys.A-3).
umo ż l i w i a u n i k n ięc i e p rze ł a d o w a nia
Waga: 5kg.
akumulatora. Pozostawić system do ładowania
przez całą niezbędną ilość czasu.
Akcesoria załączone:
- Przewód zasilania 230V-50/60Hz (Rys.B-1)
Ładowanie na pokładzie pojazdu za pomocą
- Kabel łączący wejście/wyjście (Rys.B-2) z
zasilania 12VDC:
wtyczką zapalniczki wyposażoną w bezpiecznik.
________________________________________
UWAGA: Wykonać operację ładowania
______________(CZ)____________
przy włączonym pojeździe.
________________________________________
NÁVOD K POUŽITÍ
- Podnieść pokrywkę gniazda zapalniczki (Rys.A-
ZÁKLADNÍ ÚDAJE
Jedná se o skutečné přenosné startovací zařízení s
4) akumulatora rozruchowego Speed Start.
akumulátorem. Ideální pro ty, kteří potřebují
- Włożyć wtyczkę kabla znajdującego się na
startovací zařízení. Jeho aplikace zahrnují plavidla,
wyposażeniu (Rys.B-2) i podłączyć wolną
osobní vozidla, nákladní vozidla, zdroje apod.
wtyczkę do gniazda zapalniczki pojazdu.
Plně kompatibilní s jakýmkoli 12 voltovým
- Przed wyłączeniem silnika pojazdu rozłączyć
startovacím systémem.
Speed Start.
SPEED START používá HERMETICKY UZAVŘENÝ
- Zamknąć pokrywę gniazda zapalniczki.
BEZÚDRŽBOVÝ AKUMULÁTOR, který umožňuje
UWAGA: ta funkcja służy do utrzymywania dobrego
umístění zařízení do libovolné polohy a na jakékoli
stanu naładowania rozrusznika podczas podróży i
místo bez nebezpečí vylití kyseliny.
może utrudniać całkowite jego naładowanie.
Startovací zařízení může být pohodlně uschováno
pod nebo za sedadlo nebo jej můžete mít po ruce.
Uschovejte tento návod.
Návod je potřebný pro konzultaci upozornění a
Pb
opatření, týkajících se bezpečnosti, pro funkční
LIKWIDACJA AKUMULATORA
postupy a pro údržbu, pro seznam komponentů a pro
Zużytą baterię rozrusznika należy ponownie
technické údaje.
wykorzystać. W niektórych krajach jest to
Uchovejte tento návod pro případné další konzultace
obowiązkowe. Skontaktować się z władzami
na bezpečném a suchém místě.
lokalnymi zajmującymi się odpadami stałymi, aby
uzyskać informacje dotyczące ponownego
wykorzystywania urządzeń.
PŘED POUŽITÍM STARTOVACÍHO ZAŘÍZENÍ SI
PŘEČTĚTE VŠECHNY POKYNY!
UPOZORNĚNÍ A OPATŘENÍ TÝKAJÍCÍ SE
UWAGA: Nie palić baterii akumulatora.
BEZPEČNOSTI
Może to powodować wybuch. Przed wyrzuceniem
Upozornění: Kvůli snížení rizika osobního
baterii akumulatora należy osłonić gołe końcówki
ublížení na zdraví a škod na zařízení vám
taśmą izolacyjną w celu uniknięcia zwarć. Nie
doporučujeme používat startovací zařízení vždy
48

Telwin Speed Start 1012 Specifications

General

Brand	Telwin
Model	Speed Start 1012
Category	Controller
Language	English