16
GB
E
X
6
00
/
E
X
7
0
0
/
E
X
1
200
15
Was tun, wenn...?
Problem Ursache Lösung
Luft ist im Filter
eingeschlossen
Die Starthilfe-
Automatik funk-
tioniert nicht
einwandfrei
Ungewöhnliche
Geräusche beim
Starten des
Filters
Ungewöhnliche
Geräusche
beim Betrieb
des Filters
Luft dringt durch das Überlaufrohr ein.
Das Filtermaterial wurde nicht ausreichend gereinigt.
Filtermaterial wurde in Netze o.ä. gefüllt.
Durch die Schlauchverbindung dringt Luft ein.
Luft ist im Filtergehäuse eingeschlossen.
Dichtungsringe sind nicht ausreichend eingefettet.
Ungleichmäßiger Wassereinlass durch mangelnden
Wassereinzug.
Die Oberseite des Filterkopfes ist auf gleicher Höhe
oder höher als der Wasserspiegel.
Luft ist im Filter eingeschlossen.
Impeller/Antriebsmagnet oder Welle ist beschädigt.
Das Auslaufrohr macht alle 10 Sekunden Geräusche
entweichender Luft.
Nachlassen des Wasserflusses durch verschmutzes
Wasser oder Schmutz auf dem Impeller/ Antriebs-
magnet.
Der Start-Knopf ist gedrückt.
Erneuern Sie den Dichtungsring des Überlaufrohrs
oder stellen Sie sicher, dass die Verbindung zwischen
Überlaufrohr und Wassereinlass unter dem
Wasserspiegel des Aquariums liegt.
Entnehmen Sie das Filtermaterial aus dem Filterbe-
hälter und reinigen Sie es mit abgesaugtem
Aquarienwasser.
Füllen Sie das Filtermaterial nicht in Netze oder Nylon-
strümpfe, da dies zu einem Verstopfen des Filters führt
und der Wasserfluss dadurch reduziert wird.
Prüfen Sie, ob die Schläuche richtig angebracht sind.
Schütteln Sie bei laufendem Filter das Gerät leicht,
damit die Luft entweicht.
Tragen Sie handelsübliche Schmierstoffe, wie z.B.
Vaseline, großzügig auf alle Dichtungsringe auf.
Drücken Sie den Start-Knopf und wiederholen Sie den
Vorgang von Anfang an.
Sorgen Sie dafür, dass die Oberseite des Filterkopfes
mindestens 10 cm tiefer ist als der Wasserspiegel.
Stecken Sie den Netzstecker 3 bis 4 Mal aus und ein.
Schütteln Sie den Filter leicht, damit die Luft entweicht.
Wenden Sie sich an Ihren Fachhändler.
Durch die Atmung der Bakterien und die Photosyn-
these der Wasserpflanzen können sich Luftblasen
bilden. Wenn diese Luftblasen durch den EX Filter
entweichen, entstehen Geräusche. Eine
Gegenmaßnahme ist nicht erforderlich.
Der Motor wird durch Wasser gekühlt. Ist also das
Wasser im Antriebssystem verschmutzt oder kann
Schmutz sich ansammeln, hat dies negative Auswir-
kungen auf den Wasserfluss und die Lebensdauer des
Motors. Reinigen Sie den Impeller/ Antriebsmagneten
und die angrenzenden Bereiche regelmäßig unter
warmem Wasser.
Drücken Sie nicht den Start-Knopf oder stellen Sie
etwas darauf, wenn der Filter läuft.
Sollte der Fehler nicht zu beheben sein, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder an die Tetra GmbH, Kundenservice, Postf. 1580, 49304 Melle
Anmerkung: Für Produktverbesserungen kann die Produktausführung ohne entsprechenden Hinweis geändert werden.
Sicherheitsvorschriften:
Wichtig: Vor jedem Griff ins Wasser, vor jedem
Wasserwechsel und jeder Pflegemaßnahme am Gerät den
Netzstecker ziehen und auch alle anderen Geräte vom
Netz trennen! Die Anschlussleitung kann nicht ersetzt
werden. Bei Beschädigungen darf das Gerät nicht mehr
benutzt werden.
Auf keinen Fall darf ein Nicht-Fachmann versuchen, eine
Reparatur an elektrischen Teilen durchzuführen.
Der Tetratec
®
Tipp:
Tetra bietet Ihnen eine große Auswahl an
Hochqualitätsprodukten, die Ihr Fach-
händler für Sie bereithält. Auch wir beraten
Sie gerne.
Tetra GmbH
D-49304 Melle,
Germany
www.tetra.net
3 Jahre Garantie
Dank moderner Fertigungstechniken, hochwertiger Bauteile und strengster Qualitätskontrollen leisten wir
drei Jahre Garantie auf die Fehlerfreiheit des Tetratec
®
EX Außenfilters, gerechnet ab Kaufdatum.
Kassenbon bitte aufbewahren! Keine Garantie besteht in Fällen unsachgemäßer Behandlung, bei
normalem Verschleiß sowie nicht zulässigem Eingriff in die Gerätetechnik. Bei Reklamationen wenden Sie
sich bitte an Ihren Fachhändler oder an die Tetra GmbH, Kundenservice, Postfach 1580, 49304 Melle.
Content Pages
Set up 17 - 21
Maintenance 21 - 24
Trouble Shooting 25 - 26
Dear Customer,
Congratulations on choosing your new advanced Tetratec
®
EX External Aquarium Filter. This filter has been
specially designed to ensure that your aquarium water is filtered highly efficiently. The Tetratec
®
EX
External Aquarium Filter has an automatic priming aid for easy start and maintenance. It is extremely quiet
and very powerful. This high quality product ensures you years of trouble free service.
Technical Data EX 600 EX 700 EX 1200
Water Flow (l/h) 600 700 1200
Suitable Tank Size 60-120l 100-250l 200-500l
Maximum Head Height (m) 1,2 1,5 1,8
Filter Capacity (l) 5,7 6,6 12,0
Filter Media Container (unit) 1l x 3 1l x 4 1l x 4
Water Hose – 11,3 11,3 15,2
Internal Diameter (mm)
Frequency (Hz)
50 Hz 50 Hz 50 Hz
Power Consumption (50 Hz) 10W 13W 21W
Voltage AC 230V AC 230V AC 230V
1 Hose adapter unit with lever (with O-ring)
2 Motor head (with O-ring)
3Filter media securing plate
4Tetratec
®
FF Filter Floss Pad
5Tetratec
®
CF Carbon Filter Media (2 units for EX 1200)
6Tetratec
®
BF Biological Filter Foam
7Filter media container
8Tetratec
®
BB Bio Filter Balls
9Tetratec
®
CR Ceramic Filter Rings
10 Filter case
11 Overflow pipe for water intake (with O-ring)
12 Suction cup with short clip (6 units)
13 Intake extension tube
14 Strainer
15 Overflow pipe for flow return (with O-ring)
16 Suction cup with long clip (6 units)
17 L-Connector
18 Spray bar (2 units)
19 Stopper
20 Valves (2 units)
21 Water hose approx. 1.5m (2 units)
Filter Components
To Next Page
Loading...
