23
HYDRO
MIDSIZE
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
ξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ
DESCARGA
LATERAL
POSICION DE CORTE A BAJA
ALTURA DE LOS CILINDROS
ELEVADORES
POSICION DE CORTE ALTO DE LOS
CILINDROS ELEVADORES
POSICION DE
LA
PLATAFORMA
DE CORTE
NUMERO DE
SEPARADORES
DE CUCHILLAS
NUMERO DE
SEPARADORES DE
RUEDECILLAS
ALTURA DE
CORTE
NUMERO DE
SEPARADORES DE
RUEDECILLAS
ALTURA DE
CORTE
TAMAΓO
DE 1/4"
TAMAΓO
DE 1/2"
RUEDECIL
DE 8"
RUEDECIL
DE 9"
TAMAΓO
DE 1/4"
TAMAΓO
DE 1/2"
RUEDECIL
DE 8"
RUEDECIL
DE 9"
1
2
0 0 1-1/8" 1-1/4" 0 2 2-15/16" 3-1/8"
1 0 1-5/16" 1-3/8" 1 2 3-1/8" 3-5/16"
0 1 1-1/2" 1-5/8" 0 3 3-1/4" 3-1/2"
1
0 0 1-3/8" 1-1/2" 0 2 3-3/16" 3-3/8"
1 0 1-9/16" 1-5/8" 1 2 3-3/8" 3-9/16"
0 1 1-3/4" 1-7/8" 0 3 3-1/2" 3-3/4"
0
0 0 1-5/8" 1-3/4" 0 2 3-7/16" 3-5/8"
1 0 1-13/16" 1-7/8" 1 2 3-5/8" 3-13/16"
0 1 2" 2-1/8" 0 3 3-3/4" 4"
2
2
1 0 1-1/2" 1-5/8" 1 3 2-7/8" 3-1/16"
0 1 1-3/4" 1-13/16" 0 4 3-1/16" 3-1/4"
1 1 1-15/16" 2" 1 1 3-1/4" 3-7/16"
1
1 0 1-3/4" 1-7/8" 1 3 3-1/8" 3-5/16"
0 1 2" 2-1/16" 0 4 3-5/16" 3-1/2"
1 1 2-3/16" 2-1/4" 1 1 3-1/2" 3-11/16"
0
1 0 2" 2-1/8" 1 3 3-3/8" 3-9/16"
0 1 2-1/4" 2-5/16" 0 4 3-9/16" 3-3/4"
1 1 2-7/16" 2-1/2" 1 1 3-3/4" 3-15/16"
3
2
1 2 2-1/2" 2-5/8" 1 4 3-5/8" 3-11/16"
0 3 2-11/16" 2-3/4" 0 5 3-3/4" 3-7/8"
1 3 2-7/8" 2-15/16" 1 5 3-15/16" 4-1/16"
1
1 2 2-3/4" 2-7/8" 1 4 3-7/8" 3-15/16"
0 3 2-15/16" 3" 0 5 4" 4-1/8"
1 3 3-1/8" 3-3/16" 1 5 4-3/16" 4-5/16"
0
1 2 3" 3-1/8" 1 4 4-1/8" 4-3/16"
0 3 3-3/16" 3-1/4" 0 5 4-1/4" 4-3/8"
1 3 3-3/8" 3-7/16" 1 5 4-7/16" 4-9/16"
ALTURA DE CORTE-DESCARGA LATERAL
Para la instalaciΓ³n, utilizar solamente estas combinaciones. Si se usan otras combinaciones, la calidad del
corte puede verse perjudicada debido a que el Γ‘ngulo de la cuchila no serΓ‘ el correcto. Las alturas de corte de
la tabla fueron medidas en un entorno controlado de taller. En la prΓ‘ctica podrΓ‘n observarse ligeras variaciones
dependiendo de la presiΓ³n de los neumΓ‘ticos, etc. Para las plataformas de corte con descarga lateral,
asegΓΊrese que la parte delantera de la cuchilla estΓ© mΓ‘s baja que la parte trasera de la misma (tal y como se
muestra en el dibujo de abajo) con objeto de evitar un doble corte.
MAXIMO 1/2 " (1,25 cm)
PARTE
FRONTAL
Γ
Γ
Γ