CZ SK
Suché vysávání Suché vysávanie
Vyprázdnění modulu easyBOX (dle potřeby)
Uchopte rukojeť modulu easyBOX a vytáhněte jej směrem nahoru
z přístroje.
Vysypte hrubé nečistoty do odpadkového koše.
Pootočte zajištěním nádobky na hrubé nečistoty o čtvrt otáčky proti směru
hodinových ručiček a otevřete vyprazdňovací klapku. Nyní vysypejte
vysáté nečistoty do vhodné nádoby na odpadky. Následně vyprazdňovací
klapku opět zajistěte pootočením o čtvrt otáčky ve směru hodinových
ručiček.
Odstranění jemného prachu a úplné vyčištění modulu easyBOX.
Seznamte se s obsahem kapitoly „Čištění“.
Vyprázdnenie easyBOX (v prípade potreby)
Vyberte easyBOX za rukoväť smerom hore zo zariadenia.
Hrubé nečistoty vyprázdnite do odpadovej nádoby.
Za týmto účelom otočte odblokovanie nádoby na hrubé nečistoty o
štvrtinu otáčky proti smeru chodu hodinových ručičiek a otvorte vypúšťaciu
klapku. Vyprázdnite nasaté nečistoty do vhodnej odpadovej nádoby.
Potom zatvorte vypúšťaciu klapku opäť otočením o štvrtinu otáčky v
smere chodu hodinových ručičiek.
Vyprázdnenie jemného prachu a kompletné vyčistenie easyBOX.
K tomu si pozrite kapitolu „Čistenie“.
Čištění a sušení filtračního modulu AQUA-Pure
(po každém použití)
Viz kapitola „Čištění filtračního modulu AQUA-Pure“.
Stojící špinavá voda a vlhké součástky podporují rozmnožování
bakterií, plísní a zápachu.
Čistenie a sušenie filtra AQUA-Pure
(po každom použití)
Pozrite kapitolu „Čistenie filtra AQUA-Pure“.
Stojaca špinavá voda a vlhké súčiastky podporujú rozmnožovanie
baktérií, plesní a zápachu.
GB
Dry vacuuming
Emptying the easyBOX (if required)
Remove the easyBOX by lifting it out of the appliance by the handle.
Empty the coarse dirt into a waste container.
To do this, turn the locking mechanism of the coarse dirt container one
quarter of a revolution in a clockwise direction and open the emptying
flap. Shake the dirt into a suitable waste container. Finally lock the
emptying flap again by turning it again one quarter of a revolution in a
clockwise direction.
Emptying fine dust and complete cleaning of the easyBOX.
See the „Cleaning the easyBOX” section.
Cleaning and drying the AQUA-Pure filter
(after every use)
See the „Cleaning the AQUA-Pure filter” section.
Waste water left in the appliance and damp components may
cause bacteria, fungus and odours to accumulate.
25
To Next Page
Loading...
