THOMAS je vysávač
a) s namontovaným easyBOX výhradne na suché vysávanie alebo
b) s inštalovaným systémom Aquafilter pre suché vysávanie, ako aj pre
mokré vysávanie pre absorpciu kvapalín na báze vody.
Výrobca neručí za prípadné škody spôsobené nevhodnou manipuláciou
alebo nesprávnym ovládaním. Bezpodmienečne preto dodržiavajte
nasledujúce pokyny.
Pozor! Pred vysávaním bezpodmienečne inštalujte jeden z týchto
filtračných systémov. Pri vysávaní bez systému easyBOX alebo
systému Aquafilter dôjde k poškodeniu zariadenia.
Pred použitím je nutné prečítať a pochopiť celý návod na použitie.
Návod na použitie starostlivo uschovajte a pri prípadnom predaji prístro-
ja ho predajte novému vlastníkovi.
THOMAS
nepoužívajte na:
• priemyselné použitie
• vysávanie jemného prachu, ako sú tonery alebo sadze, pretože by to
mohlo negatívne ovplyvniť funkčnosť filtra a poškodiť prístroj
• vysávanie materiálov, ktoré výrazne viažu vodu, napr. mačacie alebo
iné podstielky pre zvieratá, piliny, pelety, stavebný prach všetkého
druhu atď.
• vysávanie horiacich alebo žeravých predmetov, ako sú napr. cigarety,
zdanlivo uhasený popol alebo uhlie
• vysávanie zdraviu škodlivých látok a tekutín obsahujúcich rozpúšťadlá,
ako sú napr. riedidlá lakov, nafta, benzín a leptavé tekutiny.
THOMAS
nepoužívajte v priestoroch ohrozených
výbuchom.
Pozor! Nerešpektovanie týchto pokynov môže spôsobiť
poškodenie prístroja a/alebo poranenie osôb.
Upozornenie. Tieto pokyny vám pomôžu v optimálnej
manipulácii s prístrojom.
Použitie v súlade s
účelom použitiah
GB
Intended use
THOMAS is a vacuum cleaner with:
a) A fitted easyBOX exclusively for dry vacuuming, or
b) A fitted
aqua filter system for
dry vacuuming and
wet cleaning (suck-
ing up water-based liquids)
.
The manufacturer accepts no liability for any damage due to incorrect
operation or for use other than that for which it was designed. For this
reason, be sure to observe the following instructions.
Please note! Before doing any vacuuming, be sure to fit one or
other of the two filter systems. Vacuuming without a easyBOX or
aqua filter system will damage the appliance.
Make sure you have read and understood the entire user manual before
operating the appliance.
Store the user manual safely and pass it on to any future owners.
The THOMAS
may not be used for the following:
• Commercial use
• Vacuuming fine dusts such as toner or carbon black, since these can
impair the filter performance and damage the appliance
• Vacuuming materials with a high water binding capacity, such as cat
litter or other animal litter, saw dust, pellets, construction dust, etc.
• Vacuuming burning or smouldering objects such as cigarettes, seem-
ingly extinguished ashes or coal
• Vacuuming substances hazardous to health as well as fluids contain-
ing solvents, such as: paint thinners, oil, petrol and corrosive fluids
Never use the THOMAS
in environments where
there is a risk of explosion.
Important! Failure to follow these instructions can lead to
damage to the appliance and/or personal injury.
Information. Follow these instructions to make optimum use
of the appliance.
SK
7