FR
53
Invite vocale (le contenu peut varier, veuillez noter que l’invite vocale réelle prévaut.)
État Rappel
Batterie faible Batterie faible
Mise à jour du micrologiciel La mise à niveau du rmware a réussi
Rétablir les paramètres par défaut Retour aux paramètres d’usine
Passer en mode Carpet-Spot Mode Spot (Carpet)
Passer en mode Carpet-Auto Mode Auto (Carpet)
Passer en mode Carpet-Aspiration Mode Aspiration (Carpet)
Passer en mode Upholstery-Spot Mode Spot (Upholstery)
Passer en mode Upholstery-Auto Mode Auto (Upholstery)
Passer en mode Upholstery-Aspiration Mode Aspiration (Upholstery)
Connectez l’appareil au chargeur et démarrez le
nettoyage automatique
Démarrage du nettoyage automatique
Nettoyage automatique terminé
Nettoyage automatique terminé, veuillez
nettoyer le réservoir d’eau sale et le conduit
au-dessous
Arrêt en cours Arrêt en cours
Chargement de l’appareil En cours de chargement
L’appareil n’est pas vertical
L’appareil n’est pas vertical. Replacez l’appareil
sur la base de charge
Interrompre le nettoyage automatique Interrompre le nettoyage automatique
Détection automatique Détection automatique
Nettoyage en profondeur Nettoyage en profondeur
Passez en mode veille Mode veille
Interrompez la pulvérisation d’eau Pulvérisation d’eau interrompue
Nettoyage automatique arrêté
Nettoyage de la tache terminé, appareil en
mode veille
Vérication de la propreté Vérication de la propreté en cours
Placez l’appareil verticalement sur la base de
recharge
Veuillez activer la fonction de nettoyage
automatique pour assurer un nettoyage efcace
Il faut nettoyer le réservoir d’eau sale
Il faut nettoyer le réservoir d'eau sale pour éviter
les odeurs indésirables
Invites vocales activées Invites vocales activées
Invites vocales désactivées Invites vocales désactivées