3.4PARAPROGRAMARUMCICLOAPENASDEPROCESSAMENTO:Utilizeojarrosemcesto,certique-sedequeestánaorientaçãocorretacomatampa.
i.Primaobotãodemodoeselecioneaopçãodeprocessamento.Denaotempodoprocessamentoutilizandoosbotões+/-.Tempodeprocessamentomáximode
2 minutos.
ii.Primaobotãodeinícioparacomeçar.Oaparelhoiráagorarealizarumciclodeprocessamento.Paracontrolaratexturadosalimentos,podeserdenidoum
processamento pulsado. Prima o botão de início, depois o modo, selecione a opção de apenas processamento, selecione o tempo (utilizando intervalos de 5 segun
dos), prima o botão de início. O aparelho pulsará uma vez. Repita o processo acima para que pulse outra vez.
4. Quando o ciclo tiver terminado o aparelho irá emitir um sinal sonoro, o ecrã LCD irá desligar-se. Durante o ciclo de cozinha a vapor irá ocorrer a captação de água
no jarro. Na primeira etapa do desmame, em que a consistência dos alimentos deve ser a de um puré suave recomendamos que mexa esta água rica em nutrientes. Em
etapas posteriores de desmame, quando forem necessárias texturas mais espessas, recomendamos a remoção de parte ou da totalidade desta água, consoante a preferên
cia do bebé. Cozinhe a vapor e processe com o cesto em separado, com a adição do cesto de vapor e não haverá água misturada com os alimentos. Deixe o aparelho sem
funcionar durante 2 minutos antes de desbloquear o jarro e de decantar os alimentos para o armazenamento. Tenha cuidado ao remover o jarro e a tampa, pois pode ainda
existir vapor no interior e o jarro pode ainda estar quente.
5. Apague a fonte de alimentação do aparelho e desligue-o da tomada. Desmonte a lâmina do jarro e lave todas as peças em água morna com detergente.
6. Seforprepararumnovolotedealimentoslogoaseguir,certique-sedequeencheodepósitodeáguacommaiságua.Temdeaguardarqueoaparelhoarrefeçaantesde
atestarodepósitodeágua
FUNÇÕES ADICIONAIS
PAUSA
Paracolocarocicloempausaameiodaoperação,primaemantenhabotãodemododurantetrêssegundosatéoaparelhoemitirumsinalsonoro.OLCDcaráintermi-
tente.Istoirácolocarocicloempausadeformaindenida.Ojarropodeserretiradonestemomento,masestarámuitoquente,porissoaguardeatéquearrefeça.Primao
botão de início para continuar o ciclo.
CANCELAR
Para parar o ciclo a meio do ciclo, prima o botão de início durante três segundos até o aparelho se desligar.
FUNÇÃODEMEMÓRIAINTELIGENTE
Se utilizar o preparador de alimentos para bebé novamente num período de 30 minutos desde a última utilização, pode premir o botão de início para ligar o aparelho, depois
mantenhapremidososbotões“+”e“-”aomesmotempo,depoisprimaobotãodeinícionovamenteeopreparadorrepetiráociclo.Tenhaematençãoqueafunçãode
memóriainteligentenãopodeserusadacomvapor3.2ecombinadacomocesto.
RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
1.Nãoutilizeoaparelhoparaoutrosnsquenãoosprevistos.
Este aparelho não é adequado para:
• Cozinhar arroz, massas e esparguete
• Aquecer líquidos, sopa ou água
• Cortar ingredientes duros como, por exemplo, cubos de gelo e cubos de açúcar
• Cozinhar alimentos congelados
• Descongelar e reaquecer alimentos ou para manter alimentos quentes
• Aquecer frascos de comida para bebé
• Aquecer biberões
2. Nãoutilizeantesdodepósitodeáguaestarcheiocomágua,amenosqueutilizeocicloapenasdeprocessamento.
3. Durante o ciclo de cozinhar a vapor e processamento automático, as lâminas rodarão para fazer circular os alimentos. O aparelho foi concebido para fazer isto e constitui
parte normal do ciclo.
4. Assimqueociclodecozinharavaporeprocessamento,decozinharavaporapenasoudeprocessamentoapenastiversidodenido,seojarronãotiversidomontado
corretamente e se o botão de início for premido para iniciar um ciclo, será emitido um sinal sonoro.
5. O aparelho não começará a funcionar se a tampa não for colocada no jarro antes de bloquear o mesmo na sua posição, se a tampa não tiver sido colocada sobre o jarro
na orientação correta ou se o cesto não tiver sido posicionado no jarro de forma adequada.
6. Se o jarro se soltar ou se for removido do aparelho durante um ciclo, esta irá parar automaticamente e será emitido um sinal sonoro. O ciclo será colocado em pausa e o
aparelho irá regressar ao modo em espera até que o jarro seja colocado novamente na posição e bloqueado; para continuar o ciclo, prima o botão de início.
7. (E1)Naimprováveleventualidadedetodaaáguadodepósitodeáguaevaporarduranteocozinharavapor,oaparelhoeoecrãLCDirãodesligar-se.Seistoacontecer,
terádereiniciarocicloesubstituirosalimentos.Desligueoaparelhodatomada,deixe-oarrefecerdurante2minutosantesdeencherodepósitodeáguacom350mlde
água fria. Volte a programar o ciclo seguindo as instruções na secção de utilização.
8. Programe o temporizador rapidamente mantendo premidos os botões + e - (Figuras 9 e 10).
9. Seacharqueasuamáquinajánãoestáafuncionardemodotãoecientecomoanteriormente,recomendamosarealizaçãodoprocessodedescalcicação,poispode
ter ocorrido a acumulação de calcário.
10. Não utilize o preparador de alimentos para bebé sem alimentos no jarro ou cesto de vapor. Se isso acontecer, prima o botão de cancelar.
11.(E2)sevocêusarafunçãodememóriainteligente,mastivermudadoaorientaçãodatampaentreosusos,aunidadeemitiráumsinalsonoroeoLCDexibiráamen
sagemdeerroE2.Vocêvaiprecisarpararedeniraunidade,conguraçãoanteriorseráperdidaevocêseráobrigadoare-entradadovapor/tempodemistura.
Informaçãosobreaeliminaçãoderesíduosdeequipamentoselétricoseeletrónicos(REEE).Estesímbolonosprodutosedocumentosacompanhantessignicaqueospro-
dutoselétricoseeletrónicosusadosnãodevemsermisturadoscomosresíduosdomésticosgerais.Paraumaeliminaçãoapropriadanoâmbitodetratamento,recuperação
e reciclagem, leve estes produtos até pontos de recolha designados onde estes serão aceites sem qualquer custo. Em alguns países poderá ter a oportunidade de devolver
os seus produtos ao seu revendedor local aquando da compra de um novo produto. A eliminação adequada deste produto irá ajudá-lo a poupar recursos valiosos e impedir
quaisquer possíveis efeitos sobre a saúde humana e sobre o ambiente, que poderiam eventualmente surgir com uma eliminação inadequada dos resíduos. Contacte a
suaautoridadelocalparaobtermaispormenoressobreoseupontoderecolhadeREEEmaispróximo.Podemseraplicáveispenalizaçõesrelativamenteàeliminação
incorretadesteprodutoemconformidadecomlegislaçãonacional.OprodutoestáequipadocomumachaelétricaBS1363comumfusívelde5A.Sealgumavezfor
necessáriorealizarasubstituiçãodofusível,utilizeapenasfusíveisquetenhamaindicaçãoBS1362,comumaclassicação5A.Naimprováveleventualidadedestacha
nãoseradequadaparaastomadasdesuacasa,estadeveserremovidaedevesercolocadaumatomadaadequadadaseguinteforma:Ososdocaboeléctricotêmcores
deacordocomoseguintecódigo:VERDEEAMARELO–TERRA.AZUL–NEUTRO.CASTANHO–CORRENTEUmavezqueestascorespodemnãocorresponderàs
indicaçõescoloridasutilizadasparaidenticarosterminaisnatomada,ligue-osdaformaindicadaaseguir.OodecorVERDEEAMARELOtemdeserligadoaoterminal
comaindicaçãoEoucomosímbolodeterraoucomacorVERDEouVERDEEAMARELO.OocomacorAZULtemdeserligadoaoterminalcomaindicaçãoNoucom
acorPRETA.OocomacorCASTANHAtemdeserligadoaoterminalcomaindicaçãoLoucomacorVERMELHA.Casotenhadúvidassobrecomoligarumatomadaou
sobre como substituir um fusível de forma segura, consulte um eletricista.ectrician.
PT PT
TEMPOS DE COZINHAR A VAPOR
TEMPOS DE PROCESSAMENTO DE ALIMENTOS
Todos os tempos são aproximados por volume de 200 g. Não cozinhe a vapor mais de 200 g por ciclo. A linha
deenchimentoMÁXnojarronuncadeveserexcedidaaousarumciclosódeprocessamento.Veriquesempre
se os alimentos estão cozinhados e a temperatura antes de os dar à criança.
Ao cozinhar a carne, é extremamente importante usar a cesta cozinhando somente. Pause o cozimento a cada
10 minutos e misture o alimento completamente para assegurar mesmo cozinhar.
O aparelho pode ser programado com diferentes tempos para controlar a textura dos alimentos. Estes tempos
podem ser usados como um guia para alcançar diferentes consistências para cada fase de desmame.
A água que é recolhida no jarro quando este é utilizado para cozinhar a vapor e processamento é rica em
nutrientes e pode ser conservada para uma consistência mais suave. Ao preparar alimentos para etapas poste-
riores, a nossa recomendação é utilizar o modo de cozinhar a vapor e processamento em separado, com o jarro
eocesto,paracriarumatexturamaissólidacommenoságua.Seasuaopçãofavoritaéutilizarafunçãode
cozinhar a vapor e processamento automático com o jarro, então a água pode ser eliminada, para permitir uma
texturamaissólida.(Ostemposdeprocessamentodealimentosindicadossãoaproximados.)
VEGETAIS
Batatas 15 min.
Cenouras 15 min.
Brócolos 15min.
Abobrinha 15 min.
Couve-or 15min.
Abóbora 15min.
ETAPA UM
Ao introduzir as primeiras provas,
os alimentos têm de estar sob a
forma de puré. Processe os ali-
mentos durante ~ 2 minutos para
obter uma consistência suave.
ETAPA DOIS
Nesta etapa pode começar a
experimentar com uma
combinação de sabores com
consistências suaves ou
ligeiramente aos pedaços.
Processe os alimentos durante ~
20 – 30 segundos.
ETAPATRÊS
O bebé já consegue comer
porções porções maiores com
umatexturamaissólida.
Processe os alimentos durante ~
4–10 segundos.
FRUTA
Maçã 10 min.
Pera 10 min.
Laranjas 10 min.
Pêssego 10 min.
Ameixa 10 min.
CARNE
Peixe 15 min.
Galinha 25 min.
Vitela/Vaca 25 min.
Para ajuda com o seu percurso ao longo do desmame, mais informações sobre o preparador de alimentos para bebé
Tommee Tippee e receitas visite www.tommeetippee.com
Odepartamentodesaúderecomendaquenãosejamintroduzidosalimentossólidosantesdos6meses.Aindaquepossacomeçarmaiscedo(masnuncaantesdos4
meses) se aconselhado pelo seu puericultor ou médico de família.
34 35