Toro TimeCutter Z5030 - De Seguridad

No repostenuncalam(tquinaenunrecintocerrado.
No guarde nunca la maquina o un recipiente de
combustible dentro de un edificio cerca de una llama
desnuda, pot ejemplo, cerca de un calentador de
agua o una caldera.
No llene nunca los recipientes dentro de un veh_culo
o sobre la plataforma de un cami6n o remolque con
forro de pl_tstico. Coloque siempre los recipientes
de gasolina en el suelo, lejos del veh_culo, antes de
llenarlos.
Retire un equipo con motor de gasolina del cami6n
o del remolque y rep6stelo en el suelo. Si esto no
es posible, reposte el equipo desde un recipiente
portfitil, en vez de usar un surtidor o boquilla
dosificadora de gasolina.
Mantenga la boquilla en contacto con el horde del
dep6sito de combustible o el orificio del recipiente
en todo momento basra que termine de repostar. No
urilice dispositivos que mantengan abierta la boquilla.
Si se derrama combustible sobre su ropa, cfimbiese
de ropa inmediatamente.
Nunca llene demasiado el dep(3sito de combustible.
Vuelva a colocar el tap6n de gasolina y apri&elo
firmemente.
Mantenimiento general:
No haga funcionar nunca la m_iquina en un lugar
cerrado. Los gases de escape del motor contienen
mon6xido de carbono, que es un veneno inodoro
que puede matarle.
Mantenga firmemente apretados los pernos y las
tuercas, sobre todo los pernos de acoplamiento de las
cuchillas. Mantenga el equipo en buenas condiciones
de funcionamiento.
No manipule nunca los dispositivos de seguridad.
Compruebe regularmente que funcionan
correctamente.
Mantenga la m(tquina libre de acumulaciones de
hierba, hojas y otros residuos. Limpie cualquier
derrame de aceite o combustible y retire cualquier
residuo empapado en combustible. Deje que se
enfrfe la m(tquina antes de almacenarla.
Pare e inspeccione el equipo si golpea un objeto. Si
es necesario, rep(trela antes de arrancar de nuevo.
Nunca haga ajustes o reparaciones con el motor en
marcha.
Los componentes del recogehierbas est_in sujetos
a desgaste, dafios y deterioro, y podrfan quedar
expuestas las piezas mdviles y arrojarse objetos
hacia el exterior. Compruebe frecuentemente
los componentes y sustitdyalos con las piezas
recomendadas pot el fabricante cuando sea necesario.
Las cuchillas del cortac&ped est_in afiladas y pueden
cortarle. Emmelva la(s) cuchilla(s) o lleve guantes,
y extreme las precauciones al realizar tareas de
mantenimiento.
Compruebe frecuentemente el correcto
funcionamiento de los frenos. Ajdstelos y realice el
mantenimiento de los mismos cuando sea necesario.
Rcpare o sustituya las pegatinas de seguridad e
instrucciones cuando sea necesario.
Utilice solamente piezas de repuesto genuinas Toro
para asegurar que se mantengan los niveles de calidad
originales.
Seguridad para cortacdspedes
Toro con conductor
La siguiente lista contiene informaci6n especifica para
productos _l-brou otra informaci6n sobre seguridad que
usted debe saber que no est_iincluida en la norma ANSI.
• Pare el motor, desconecte los cables de 1as bujfas
y retire la llave antes de realizar cualquier revisi6n,
reparaci6n, mantenimiento o ajuste.
Cuando el motor est_ en marcha, mantenga las
manos, los pies, el pelo y la ropa suelta alejados de
la zona de descarga de los accesorios, los bajos del
cortac&ped y las piezas en movimiento.
No toque ningdn equipo o pieza que pueda
estar cahente debido a la operaci6n. Deje que se
enfrfen antes de realizar cualquier operaci6n de
mantenimiento, ajuste o revisi6n.
E1 _cido de la baterfa es venenoso y puede causar
quemaduras. Evite el contacto con la piel, los ojos y
la ropa. ProtSjase la cara, los ojos y la ropa cuando
trabaje con una baterfa.
• Los gases de la bater_a pueden explotar. Mantenga
alejados de la baterfa cigarrillos, chispas y llamas.
• Utilice solamente accesorios homologados pot
Toro. La garanrfa puede quedar anulada si se utilizan
accesorios no autorizados.
Para cargar la m_iquina en un remolque o cami(3n,
utilice dnicamente una sola tampa de ancho
completo. E1 (mgulo de la tampa no debe superar
los 15 grados.
Nota: Los lados derecho e izquierdo de la m(tquina
se determinan desde la posici6n normal del operador.