11
Die Lebensanzeige - Health point indicator
Nach dem Einschalten des Panzers leuchten die 4 LEDs der Lebensanzeige (L1 bis L4). Wenn der Panzer einmal mit dem Hauptgeschütz oder 5 mal mit
der Sekundärwaffe getroffen wird, erlischt ein Punkt der Lebensanzeige.
When the tank is switched on, the 4 LEDs of the life indicator (L1 to L4) light up. If the tank is hit once with the main gun or 5 times with
the secondary weapon, one point of the life indicator is switched off.
Die Infrarot-Gefechtsfunktion - Infrared battle function
1. Mit zwei Panzern kann man bereits die IR Gefechtsfunktion nutzen. Je mehr Panzer im Gefecht sind, umso mehr Spaß bringt diese Funktion mit sich.
With two tanks you can already use the IR combat function. The more tanks there are in combat, the more fun this function brings.
2. Um einen anderen Panzer zu treffen muss auf den IR Empfänger gezielt werden und mit der L- oder B-Taste gefeuert werden.
In order to hit another tank, the IR receiver must be targeted and fired with the L or B button.
3. Bei einem Treffer wackelt der getroffene Panzer, der Treffer-Sound wird abgespielt
und die Scheinwerfer blinken. Außerdem reagiert die Lebensanzeige.
When the tank is hitted, it wobbles, the hit sound is played and the
lights flash. The life indicator also reacts.
4. Wenn ein Panzer vollständig besiegt ist und alle Lebenspunkte verloren hat blinken
die Scheinwerfer 15 Sekunden lang. Nach der Reparatur-Simulation kann der Panzer
dem Spiel wieder beitreten.
When a tank is completely defeated and has lost all life, the headlights flash for
15 seconds. After the repair simulation, the tank can join the game again.
L4L4 L3L3 L2L2 L1L1
Mit dieser Funktion können bis zu 9 Panzer gleichzeitig gegeneinander antreten.
With this function up to 9 tanks can compete against each other at the same time.
To Next Page
Loading...
