Torro Type 90 - 05

WARNUNG!
Bei Nichteinhaltung dieser Hinweise können
Defekte am Akku auftreten.
WARNING!
Failure to comply with these notes may result in
defects to the battery.
AKKU- UND BATTERIE-SICHERHEITSHINWEISE
BATTERY SAFETY INSTRUCTIONS
• Lade immer nur Akkus, niemals Einweg- / nicht aufladbare Batterien!
• Aufladbare Batterien musst Du vor dem Laden aus dem Gerät herausnehmen.
Das betrifft nicht fest eingebaute Akkus.
• Du darfst ungleiche Batterietypen oder neue und gebrauchte Batterien nicht zusammen
verwenden.
• Lege Batterien immer mit der richtigen Polarität ein ( + und - ).
• Nimm leere Batterien aus dem Gerät.
• Du darfst die Batterie-Anschlussklemmen niemals kurzschließen.
• Verwende nur die empfohlenen Batterien oder die eines gleichwertigen Typs.
• Nimm die Batterien der Fernsteuerung bitte heraus, wenn Du sie längere Zeit nicht verwendest.
Die Batterien könnten sonst auslaufen (Säure).
• Umweltschutz: Gib verbrauchte Batterien bitte bei den bekannten Sammelstellen ab. Danke!
• Non rechargeable batteries are not to be recharged.
• Rechargeable batteries are to be removed before being charged.
This does not affect the permanently installed battery.
• Different types of batteries or new and used batteries are not to be mixed.
• Batteries are to be inserted with the correct polarity ( + and - ).
• Exhausted batteries are to be removed from the toy.
• The supply terminals are not to be short-circuited.
• Only use the batteries recommended by the manufacturer or batteries of an equivalent type.
• Please remove batteries if it is not to be used over a longer period.
• Protect the environment: Bring used batteries to a special collecting point. Thankyou!
5