Compact Wired Remote Controller
Owner’s Manual
RBC-ASC11E
RBC-ASC11E-TR
Modle name:
• Read the manual before using the remote
controller.
• Refer to the Installation Manual supplied
with the indoor unit for any installation
instruction other than operations of the
remote controller.
Owner's Manual 1
English
Mode d’emploi 8
Français
Gebrauchsanweisung 15
Deutsch
Manuale dell’utilizzatore 22
Italiano
El manual del propietario 29
Español
Manual do Usuário 36
Português
Handleiding 43
Nederlands
Εγχειρίδιο ιδιοκτήτη 50
ελληνικά
Инструкция по применению 57
Pусский язык
Kullanıcı Kılavuzu 64
Türkçe
Bruksanvisning 71
Svenska
Käyttöohje 78
Suomalainen
Brugervejledning 85
Dansk
Brukerveiledning 92
Norsk
Instrukcja użytkownika 99
Polski
Ръководство за собственика 106
Български
Manual de instalare 113
Românesc
Kasutusjuhend 120
Eesti
Lietotāja rokasgrāmata 127
Latviešu
Korisnički priručnik 134
Hrvatski
Uživatelská Příručka 141
Česky
Návod na použitie 148
Slovenský
Priročnik za uporabo 155
Slovenščina
Tulajdonosi kézikönyv 162 Magyar