NORMAL.DOT Gespeichert in:G:\Support\Dokumentationen_CDs\8003Speedy\Service Manual\Servicemanual 8003.doc Gespeichert am:2003/03/10
max Version 14
Seite 57 von 87
I N D I V I D U A L M A R K I N G S Y S
9. Take the left Y-axis out of the machine
fixing screws
10. Dismantle the Y-motor
- Loosen the two motor fixing screws
- Take out the tensioning bolt
- Take out the motor
11. Release the main belt
- Remove the tensioning bolt and tensioning wedge
- Remove the four screws and the belt grips on the front and the back of the
X axis carriage (This step is identical to the X-axis).
tensioning
bolt
Y-motor
fixing
screws