Troy-Bilt 26J - Page 33

32
GARANTIE SUPRÊME DE QUATRE ANS
.5%130%6$54-*.*5&%TFOHBHFËSÏQBSFSPVËSFNQMBDFSHSBUVJUFNFOUËTPODIPJYËMBDIFUFVSJOJUJBMMB
ou les pièces qui s’avèrent défectueuses en raison d’un vice de matière ou de fabrication dans les quatre ans
RVJTVJWFOUMBEBUFEBDIBUBVEÏUBJMBV$BOBEB$FUUFHBSBOUJFTBQQMJRVFTFVMFNFOUBVYNBDIJOFTRVJPOUÏUÏ
VUJMJTÏFTFUFOUSFUFOVFTDPOGPSNÏNFOUBVYJOTUSVDUJPOTQVCMJÏFTEBOTMBOPUJDFEVUJMJTBUJPOBDDPNQBHOBOUMB
machine, qui n’ont pas fait l’objet d’un emploi incorrect ou abusif, de négligence, d’un entretien inadéquat ou
de modification, qui n’ont pas été accidentées et qui n’ont pas été utilisées à des fins commerciales. Les pièces
DPVSBOUFTGPOUMPCKFUEFDPOEJUJPOTTQÏDJBMFTÏOVNÏSÏFTDJEFTTPVTEBOTMBDMBVTFj(BSBOUJFEFRVBUSFWJOHU
EJYKPVSTBVDPOTPNNBUFVSx
Le moteur, le moteur de démarrage ainsi que ses composants font l’objet d’une garantie séparée de leurs
fabricants respectifs. Veuillez consulter les conditions de garantie du fabricant en ce qui concerne ces pièces.
«Garantie de quatre-vingt-dix jours au consommateur» des pièces courantes: Toutes les pièces courantes
TPOUQSPUÏHÏFTQFOEBOUKPVST®MFYQJSBUJPOEVEÏMBJEFKPVSTNBJTBWBOUMBGJOEFMBQÏSJPEFEFHBSBOUJF
EFEFVYRVBUSFMFTQJÒDFTDPVSBOUFTTPOUQSPUÏHÏFTTJMFVSEÏGBJMMBODFSÏTVMUFEVWJDFEFNBUJÒSFPVEFGBCSJDB-
UJPOEVOFBVUSFQJÒDF1BSQJÒDFTDPVSBOUFTPOFOUFOEMFTCBUUFSJFTMFTDPVSSPJFTMFTMBNFTMFTBEBQUBUFVSTEF
lame, les sacs à herbe, les roues du plateau de coupe des tondeuses à siège, les sièges, les pneus et les pièces
EFMFNCSBZBHFSPVFTEFGSPUUFNFOU
Garantie complète de quatre-vingt-dix jours sur la batterie (le cas échéant): MTD s’engage à remplacer
HSBUVJUFNFOUËMBDIFUFVSJOJUJBMQPVSVOFQÏSJPEFEFRVBUSFWJOHUEJYKPVSTËDPNQUFSEFMBEBUFEBDIBU
au détail, toute batterie fournie avec cette machine qui s’avère défectueuse en raison d’un vice de matière ou
de fabrication et après que nos tests aient confirmé qu’elle ne peut maintenir une charge.
Garantie limitée supplémentaire de trente jours sur la batterie (le cas échéant): MTD s’engage, à
MFYQJSBUJPOEFMBQÏSJPEFEFRVBUSFWJOHUEJYKPVSTFUBWBOUMBGJOEVOFQÏSJPEFEFDFOUWJOHUKPVSTË
DPNQUFSEFMBEBUFEBDIBUËSFNQMBDFSMBCBUUFSJFEÏGFDUVFVTFËMBDIFUFVSJOJUJBMQPVSMBNPJUJÏEVQSJY
de détail en vigueur de la batterie à la date du retour de celle-ci.
Utilisation personnelle: -&41"3"(3"1)&413²$²%&/54$0/45*56&/5-"("3"/5*&$0.1-µ5&%6
'"#3*$"/5$0673"/55065&."$)*/&"$)&5²&&565*-*4²&®%&4'*/41&340//&--&4'".*-*"-&4
%0.&45*26&43²4*%&/5*&--&4&5/0/$0..&3$*"-&4
Utilisation commerciale: 5065&4-&465*-*4"5*0/4"653&426&-65*-*4"5*0/1&340//&--&5&--&26&
%²$3*5&$*%&446440/5$0/4*%²3²&4$0..&3$*"-&4
Les machines neuves achetées à des fins commerciales sont garanties de la même manière et dans les mêmes
DPOEJUJPOT."*4QPVSVOFEVSÏFEFKPVSTËDPNQUFSEFMBEBUFEBDIBU
Pour obtenir le service sous garantie: Tout concessionnaire-réparateur agréé par MTD est en mesure
d’assurer tout service sous garantie sur présentation d’une preuve d’achat. Si vous ne connaissez pas le
DPODFTTJPOOBJSFSÏQBSBUFVSEFWPUSFMPDBMJUÏBESFTTF[WPVTBVTFSWJDFBQSÒTWFOUF.5%130%6$54-*.*5&%
$1,*5$)&/&30/5"3*0/(+6OFNBDIJOFDPNQMÒUFOFQFVUÐUSFSFUPVSOÏFËMVTJOFRVFTJFMMF
FTUBDDPNQBHOÏFEVOFBVUPSJTBUJPOÏDSJUFQSÏBMBCMFEF.5%130%6$54-*.*5&%
Autres garanties:5PVUFTMFTBVUSFTHBSBOUJFTFYQSJNÏFTPVUBDJUFTZDPNQSJTMFTHBSBOUJFTUBDJUFTEFRVBMJUÏ
NBSDIBOEFTFMJNJUFOUËMBEVSÏFTUJQVMÏFEBOTMBHBSBOUJFMJNJUÏFFYQSJNÏF-FTDPOEJUJPOTTUJQVMÏFTEBOT
DFUUFHBSBOUJFSFQSÏTFOUFOUMFTTFVMFTPCMJHBUJPOTEF.5%130%6$54-*.*5&%EÏDPVMBOUEFMBWFOUFEFTFT
QSPEVJUT.5%130%6$54-*.*5&%OFTUQBTSFTQPOTBCMFEFUPVUFQFSUFOJEFUPVUEPNNBHFJOEJSFDUPV
accidentel.
12.08.06