Tyco DSC WT4911 - Page 22

WT4911/8911 jest zewnętrznym, bezprzewodowym sygnalizatorem o komunikacji
dwukierunkowej. W przypadku wystąpienia zdarzenia alarmowego z kompatybil-
nej centrali alarmowej (PC9155), urządzenie wyemituje sygnał alarmowy oraz
aktywuje sygnalizację optyczną. Poprawnie przypisane urządzenie będzie sygnali-
zować o wszystkich zdarzeniach alarmowych oraz jeżeli zostanie odpowiednio
zaprogramowane, informować użytkownika o stanie w jakim znajduje się system
alarmowy oraz wysyłać informację do centrali o temperaturze otoczenia. Sygnali-
zator może emitować szereg sygnałów alarmowych o różnych brzmieniach (np.
sygnalizacja ciągła, impulsowa, specjalna sygnalizacja pożarowa, głośna sygnaliza-
cja włączenia/wyłączenia systemu) w zależności od odebranego polecenia. W celu
sprawdzenia poprawności komunikacji, WT4911/8911 w zaprogramowanym oknie
nadzoru wysyła do centrali alarmowej sygnały kontrolne świadczące o prawidło-
wym działaniu komunikacji bezprzewodowej. Wraz z każdym sygnałem kontrol-
nym sygnalizator wysyła do centrali alarmowej informacje o temperaturze
otoczenia panującej na zewnątrz. Urządzenie monitoruje także stany sabota
żu
ściennego jak i obudowy. W przypadku stwierdzenia niskiego stanu baterii lub
naruszenia któregoś z przełączników sabotażowych WT4911/8911 wysyła odpo-
wiedni sygnał do centrali alarmowej a także jeżeli został odpowiednio zaprogramo-
wany sygnalizuje wystąpienie takich uszkodzeń akustycznie jak i optycznie. Do
systemu alarmowego można przypisać maksymalnie do 4 sygnalizatorów bezprze-
wodowych WT4911/8911. Każde z urządzeń będzie nadzorowane oddzielnie.
Specyfikacja techniczna
Pierwsze włączanie sygnalizatora WT4911
Sygnalizator WT4911 dostarczany jest wraz z akumulatorem, który posiada funkcję
„Pasywności” Funkcja ta wydłuża żywotność nie używanych akumulatorów. Każdy z
akumulatorów dostarczonych wraz z sygnalizatorem WT4911 wymaga rozruchu
przed pierwszym użyciem.
UWAGA! W przypadku montażu nowego akumulatora lub jego wymiany należy
zastosować się do wskazówek opisanych poniżej. Nie przestrzeganie poniższych
wskazówek może spowodować przedwczesną eksploatację akumulatora.
1. Przed montażem akumulatora należy trzymać przełącznik sabotażowy
w pozycji zwartej.
2. Przy zwartym przełączniku sabotażowym zainstalować akumulator. Po 10
sekundach od instalacji akumulatora zwolnić przełącznik sabotażowy.
3. Po 10 sekundach od zwolnienia przełącznika sabotażowego lampa sygnaliza-
tora zacznie migać informując o rozpoczęciu trybu rozruchu akumulatora.
UWAGA! Rozruch akumulatora może trwać do 30 minut.
4. Gdy proces rozruchu zakończy się, sygnalizacja optyczna zostanie wyłą-
czona a sygnalizator zacznie generować 3 krótkie dźwięki co 5 sekund.
5. Naruszenie styku sabotażowego spowoduje wejście sygnalizatora w robo-
czy tryb zasilania. Urządzenie zasygnalizuje to 6 krótkimi dźwiękami
oraz mignięciami lampy.
6. Po wykonaniu powyższych czynności sygnalizator gotowy jest do rozpo-
częcia procedury przypisywania do systemu.
UWAGA! Jeżeli w trakcie procedury rozruchu akumulator zostanie odłączony i
podłączony ponownie w przeciągu 60 sekund urządzenie nadal będzie kontynu-
owało procedurę.
Ponowne rozpoczęcie procedury rozruchu
Jeżeli czas rozruchu przekroczy 30 minut sygnalizator zakończy procedurę rozru-
chu akumulatora i zasygnalizuje to 5 krótkimi sygnałami. By rozpocząć ponowną
procedurę rozruchu należy przytrzymać przełącznik sabotażowy jak opisano
powyżej. W przypadku gdy akumulator jest w krańcowym stanie „Pasywności”
(bateria jest nie sprawna lub zużyta) należy wymienić akumulator.
Przypisywanie zewnętrznego sygnalizatora bez-
przewodowego
Numer seryjny sygnalizatora bezprzewodowego używany jest jedynie podczas
przypisywania urządzenia do systemu. Przypisanie do systemu umożliwia sygna-
lizatorowi komunikację z centralą alarmową. Przypisywanie sygnalizatora może
odbyć się na dwa sposoby: wpisania numeru seryjnego lub skorzystania z proce-
dury skróconego przypisywania urządzeń bezprzewodowych (patrz poniżej).
UWAGA! By przypisać do nowej centrali alarmowej sygnalizator pracujący już w
innym systemie należy najpierw zdjąć zasilanie z tego sygnalizatora a następnie
podać zasilanie ponownie.
UWAGA! Przed włączeniem sygnalizatora należy skonfigurować klawiaturę.
Procedura skróconego przypisywania urządzeń
bezprzewodowych
1. Należy wejść w tryb przypisywania urządzeń bezprzewodowych, (patrz
sekcja [898] w Instrukcji instalacji i programowania centrali PC9155).
2. Włączyć zasilanie sygnalizatora poprzez włączenie baterii umieszczonej
wewnątrz urządzenia (podłączyć przewody baterii do złącza). Po podłącze-
niu baterii naruszyć przełącznik sabotażowy.
3. Po aktywacji urządzenia na klawiaturze systemowej zostanie wyświetlony
numer urządzenia. Należy sprawdzić czy wyświetlony numer pokrywa się
z numerem umieszczonym na przypisywanym urządzeniu.
4. Wybrać [*] by potwierdzić numer seryjny, lub nacisnąć [#] gdy numer nie
jest poprawny.
5. Jeżeli numer nie pokrywa się z numerem umieszczonym na urządzeniu
należy rozpocząć procedurę przypisywania od początku.
6. Wybrać numer modułu do którego urządzenie ma zostać przypisane.
UWAGA! Każde urządzenie posiada 8 cyfrowy numer ESN umieszczony na tylnej
części obudowy urządzenia.
7. By przypisać pozostałe sygnalizatory należy powtórzyć wszystkie czyn-
ności rozpoczynając od punktu 2.
Manualne przypisywanie numeru seryjnego urządzenia
1. Należy wejść w tryb programowania odbiornika radiowego, (patrz sek-
cja [804] w Instrukcji instalacji i programowania centrali PC9155).
2. Wybrać numer modułu do którego urządzenie ma zostać przypisane, (sek-
cje [301] -[304]).
3. Przy użyciu klawiatury wprowadzić numer seryjny urządzenia. By usunąć
z systemu już przypisany sygnalizator należy w sekcji gdzie zaprogramo-
wano jego numer ESN wstawić cyfry '00000000'.
Testowanie zasięgu urządzeń bezprzewodowych
Należy wykonać test lokalizacji sygnalizatora bezprzewodowego by spraw-
dzić czy siła sygnału jest wystarczająca do prawidłowej komunikacji urzą-
dzenia z centralą alarmową.
1. Włączyć funkcję testu lokalizacji, (patrz sekcja [906] w Instrukcji insta-
lacji i programowania centrali PC9155).
2. Naruszyć przełącznik sabotażowy sygnalizatora.
3. Wyemitowanie jednego sygnału dźwiękowego oraz błyskowego przez sygna-
lizator oznacza lokalizację dobrą, trzy dźwięki oznaczają lokalizację złą.
UWAGA! Podczas instalacji sygnalizatorów zewnętrznych wymagane jest używanie
stoperów do uszu.
Montaż urządzenia
Urządzenie należy montować na powierzchniach płaskich. Przed instalacją
należy także wziąć po uwagę ciężar urządzenia oraz rodzaj materiału z
jakiego wykonana jest powierzchnia montażowa.
Uwaga! Po zamontowaniu sygnalizatora przełącznik sabotażowy musi być
zamknięty.
1. Odkręcić 2 śruby i otworzyć obudowę
sygnalizatora WT4911 (patrz rys.1).
2. Jeżeli bateria nie została podłączona, należy
podłączyć przewód baterii do odpowied-
niego złącza (patrz rys.2).
3. Umieścić podstawę urządzenia na płaskiej
powierzchni i oznaczyć miejsca na otwory.
4. Przy pomocy śrub i kołków przymocować podstawę do powierzchni.
5. Ostrożnie założyć przednią pokrywę
.
6. Przykręcić przednią obudowę do tylnej osłony za pomocą dwóch śrub
(patrz rys.1).
Wymiana baterii
UWAGA! W celu wymiany baterii należy skontaktować się z jednym z oddziałów
firmy AAT Holding sp.z.o.o.
Centrala alarmowa informuje o konieczności wymiany baterii. Bateria powinna być
wymieniana przez serwis firmy AAT. Należy używać wyłącznie baterii typu zale-
canego przez producenta. By sprawdzić, który z sygnalizatorów ma niski stan
napięcia baterii, należy otworzyć przednią obudowę urządzenia, odłączyć akumulator,
poczekać 30 sekund a następnie podłączyć baterię ponownie. Jeżeli po podłączeniu
baterii lamapa sygnalizatora miga, oznacza to iż bateria jest dobra. Jeżeli lampa jest
nie aktywna należy wymienić baterię.
UWAGA! Podczas wymiany akumulatora należy zastosować się do wskazówek opi-
sanych w rozdziale ”Pierwsze włączenie sygnalizatora WT4911 (WT8911)”.
Po wyjęciu zużytej baterii należy odczekać około 30 sekund, po czym włożyć nową
baterię. Nieprawidłowe zainstalowanie baterii uniemożliwi działanie sygnalizatora. W
normalnych warunkach pracy urz
ądzenia okres żywotności baterii wynosi około 3 lat.
Baterii nie należy ładować. Baterie należy utylizować zgodnie z obowiązującymi
przepisami dotyczącymi przetwarzania odpadów i recyklingu.
UWAGA! Ryzyko zapalenia, eksplozji lub poparzenia. W razie rozładowania baterii
nie ładować ponownie. Nie rozmontowywać, nie podgrzewać do temperatury powy-
żej 100°C, nie wrzucać do ognia.
Konfiguracja i testowanie
Istnieje możliwość skonfigurowania opcji każdego z sygnalizatorów z osobna. Tabela
poniżej przedstawia numery sekcji, oraz opcje możliwe do zaprogramowania dla każ-
dego z sygnalizatorów.
UWAGA! Klawiatura bezprzewodowa otrzymuje informacje od temperaturze
na zewnątrz od sygnalizatora przypisanego na najniższym adresie.
Mamsymalny czas działania sygnalizatora bezprzewodowego programowany jest
w sekcji[804][330]. Dla instalacji europejskich maksymalny czas sygnalizacji
BELL wynosi 15 minut. Uwaga! Czas sygnalizacji BELL jest uwarunkowany
przepisami obowiazującymi w danym kraju instalacji systemu alarmowego.
Uwaga! Urządzenie powinno być instalowane jedynie przez wykwalifikowanego
instalatora syste mów alarmowych. Obudowa urządzenia powinna zostać
dokręconą za pomocą wszystkich wkrętów dostarczonych w zestawie. Insta-
lator ma obowiązek poinstruować użytkownika końcowego by: Nie próbo-
wał samodzielnych napraw sprzętu. Otwieranie lub zdejmowanie obudowy
może narazić użytkownika na porażenie prądem lub inne niebezpieczeństwa.
Nie umieszczać baterii w ogniu lub wodzie. Umieszczenie baterii w ogniu
może prowadzić do eksplozji, Zużyte baterie muszą być unieszkodliwione w
sposób bezpieczny dla środowiska. Nie wolno wrzucać zużytych baterii do
odpadów domowych, do ognia ani do wody. Zużyte baterie należy usuwać/
przetwarzać stosownie z wymogami przepisów krajowych. Złe podłączenie
baterii grozi wybuchem lub pożarem. Unikać zwarć biegunów baterii.Nie
poddawać baterii temperaturze powyzej 100°C. W razie wycieku nie rozra-
biac z wodą.
WT4911/WT8911 Bezprzewodowy sygnalizator
zewnętrzny – Instrukcja Instalacji POL
Temperatura pracy: -40°C ÷ 70°C Wilgotność: 93% (maks.)
Baterie: 3,6 V litowa
( DSC# WT4911-BATTERY)
Żywotność baterii: 3 lat
Częstotliwość:433.92Mhz, 868Mhz (868Mhz tylko WT8911)
Natężenie dźwięku: 100 dB @ 1m; Natężenie dźwięku: > =85 dB @ 3m
Typ sygnalizatora: z własnym zasilaniem Klasa szczelności obudowy: IP34
Usterka niskiego stanu napiecia baterii: przy 14% pojemności baterii
Wymiary: 27.8 x 21.5 x 4.5cm; Waga: 0.935kg
EN50131-1 GRADE2/CLASS IVA; EN50131-4, EN50131-6 zasilacz typu C
Kompatybilne centrale alarmowe: PC9155-433/868, PC9155D-433/868,
PC9155G-433/868
DG009055
rys.1 Otwieranie/
zamykanie przed-
niej obudowy
Numer sekcji Opcje
Sygnalizator:
Sygnalizator 1
[804][311]
 Sygnalizator
2 [804][312]
 Sygnalizator
3 [804][313]
 Sygnalizator 4
[804][314]
1.Sygnalizacja głośna włą-
czona
2.-4. Wyłączona
5. Sygnalizacja BELL przy
włączeniu
6. Optyka włączona
7. Optyka działa gdy
BELL sygnalizuje
8.Sabotaż sygnalizatora
włączony
1. Sygnalizacja głośna
wyłączona
2.-4. Wyłączona
5. Wyłączona
6. Wyłączona
7. Sygnalizacja optyczna
do czasu potwierdzenia
alarmu w trybie włączenia
8. Sabotaż sygnalizatora
wyłączony
Globalne opcje
sygnalizatora:
 Sygnalizatory
#1-4 [804][314]
1. Sabotaż aktywuje sygna-
lizację optyczną i akustyczną
gdy system wyłączony
2. Sygnał Pre-Alarmu
aktywny
3.-8. Nie używane
1. Wyłączona
2. Wyłączona

3.-8. Nie używane
Maksymalny
czas działania
sygnalizatora:
Sygnalizatory
#1-4 [330]
Maksymalny czas aktywacji sygnalizatora |___|___|___|
poprawne wartości 000-255 min., Fabrycznie 010.
Ustawienie tego czasu zastąpi czas sygnalizacji pożarowej.