U-Line Big Joe H-4710 User Manual

PAGE 14 OF 18 0315 IH-4709
DESCRIPTION GÉNÉRALE
Les transpalettes H-4709 et H-4710 soulèvent et
transportent des charges sur des fourches rigides.
Les commandes pour la direction, le freinage, la
marche avant, la marche arrière, le klaxon, le levage,
l'abaissement et la vitesse sont situées sur la poignée de
commande.
PLAQUE SIGNALÉTIQUE ET ÉTIQUETTE D'AVERTISSEMENT
L'emplacement de la plaque signalétique et de
l'étiquette d'avertissement peut varier selon les modèles,
mais elles sont toujours situées près du levier de direction,
à la vue de l'opérateur. (Voir Figure1 pour H-4709 et
Figure2 pour H-4710)
Si la plaque signalétique ou l'étiquette d'avertissement
sont perdues ou endommagées, elles doivent être
remplacées immédiatement. Demandez à votre
superviseur ou une autorité désignée de communiquer
avec Uline pour la rechange.
La plaque signalétique indique le numéro de modèle,
le numéro de série, le type de transpalette, le type de
batterie, la tension, le poids minimal et les renseignements
sur la capacité de charge et le centre de charge.
L'étiquette d'avertissement contient des avertissements
qui apparaissent également dans ce manuel.
CAPACITÉ DE CHARGE
Ne surchargez pas le transpalette. Vérifiez la plaque
contenant les renseignements sur la capacité maximale
de chargement et le centre de la charge.
La capacité de charge dépend du centre de charge.
La capacité de charge maximale indiquée sur la
plaque suppose que la charge est uniformément
distribuée et que le centre de la charge est positionné à
mi-chemin de la longueur des fourches et centré entre
celles-ci. La capacité de charge maximale diminue
lorsque le centre de la charge dépasse d'une longueur
correspondant à la moitié de la longueur des fourches
ou n'est pas centré entre celles-ci. La longueur des
fourches et l'empattement doivent convenir au transport
d'une palette ou d'un bac. (Voir Figure3)
REMARQUE: Un transpalette en mouvement est
moins stable qu'un transpalette stationnaire. Si
vous n'êtes pas sûr que le transpalette peut
soulever une certaine charge, consultez votre
superviseur ou l'autorité désignée.
RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX
Longueur des
fourches
Centre de la charge
Moitié de
la longueur
Figure3
Plaque signalétique
Étiquette d'avertissement
Figure1
H-4709
Plaque signalétique
Étiquette d'avertissement
Figure2
H-4710

U-Line Big Joe H-4710 Specifications

General

Brand	U-Line
Model	Big Joe H-4710
Category	Trucks
Language	English