Operating and mounting manual (translation)
EV / EVF
_______________________________________________________________________________________________________
220.100.091-05 Page 19 /21 Version: 06/2017
TM 4474
205 1 Ventilspindel Valve spindle
206 2 Führungsring Guide ring
207 1 Magnetkern Solenoid core
209 1 Abwurfbolzen Discharge bolt
210 1/3/4 Federbolzen Spring bolt
212 1 Spindelführung Spindle guide
214 1 Ventilstift Valve pin
218 1 Zweiteiliger Ring Two-piece ring
219/x 1 Spindelmutter Spindle nut
227 1 Verdrehschutz Torsion protection
243 1 Endschalterspindel Limit switch spindle
246 1 Verbindungsstück Endschalter Conncetion piece limit switch
249 1 Endschalter Konsolenhalter Limit switch console owner
400 1 Ventiltellerdichtung Valve disc sealing
402/1 1 Flachdichtung Gasket
402/2 1 Flachdichtung Gasket
402/3 1 Flachdichtung Gasket
403/1 1 O-Ring O-ring
403/2 1 O-Ring O-ring
403/3 1 O-Ring O-ring
404/1 2 Lippenring Lip-ring
404/2 1 Lippenring Lip-ring
405 1 Abstreifring Scraper ring
406 2 Packung Packing
407 1 Staubschutzmembrane Dust guard membrane
503 1/3/4 Druckfeder Pressure spring
504 1 Faltenbalg Expansion bellows
507 1 Faltenbalgstück Expansion bellows piece
509 1 Distanzring Distance ring
512 1/2 Endschalterkonsole Limit switch console
513 1/2 Endschalterbetätigung Switch actuator
716 1 Klemmkasten Terminal box
800 1 Magnet-Antrieb Solenoid drive
803 1/2 Endschalter Limit switch
900/x 12/20 Sechskantschraube Hex. head screw
901/1 1/2/4 Sechskantmutter Hex. nut
901/2 1 Sechskantmutter Hex. nut
901/3 1 Sechskantmutter Hex. nut
902/1 1 Bolzen Bolt
902/2 1 Bolzen Bolt
905/1 4 Federring Lock washer
905/2 2/4 Federring Lock washer
908 1 Sicherungsblech Safety plate
910/1 4 Zylinderschraube Cylinder screw
910/2 1/2 Zylinderschraube Cylinder screw
910/3 2/4 Zylinderschraube Cylinder screw
912 1 Splint Split-pin
941 1 Gewindestift Setscrew
943 1 Spannstift Spring dowel sleeve
948 12/20 Nordlockscheibe Nordlock washer
949 1 SL-Sicherung SL-retainer
950 1 Kugel Ball
966 1 DU-Buchse DU-liner
Wearing parts
Version Fig. Type Spare parts
Threaded
version
Fig.1 100-EVF…(G1/2, G3/4) Solenoid drive (800)
To Next Page
Loading...
Need help?
General