88
INTRODUCCIÓN
Antes de empezar
Gracias por adquirir este producto VDO Dayton
diseñado y fabricado conforme a las normas de
seguridad vigentes y a los más elevados
estándares de calidad y sometido a las pruebas
más rigurosas. La lectura atenta de este manual
de usuario le ayudará a familiarizarse de forma
amena con el producto. Utilice el producto para
los fines para los que está destinado y conserve
este manual en el vehículo para poder consul-
tarlo en el futuro.
Aspectos medioambientales
Este manual está impreso en papel reciclable
con bajo contenido de cloro.
MANTENIMIENTO
PREVENTIVO
Para asegurar una buena conexión entre el
aparato y el panel frontal extraíble, se aconseja
limpiar periódicamente los conectores con una
bola de algodón ligeramente humedecida con
líquido de limpieza o alcohol.
ÍNDICE
INTRODUCCIÓN ................................... 88
Antes de empezar .................................. 88
Aspectos medioambientales .................. 88
MANTENIMIENTO PREVENTIVO......... 88
ÍNDICE ................................................... 88
INFORMACIÓN GENERAL ................... 89
Descargo de responsabilidad ................ 89
Producto láser de clase 1 ...................... 89
CARACTERÍSTICAS ............................. 89
RDS (Radio Data System) ..................... 89
Observaciones sobre los CD de audio .. 89
Observaciones sobre los archivos MP3 . 90
Observaciones sobre las carpetas ......... 91
INSTALACIÓN ....................................... 92
Instalación .............................................. 92
Conexión en vehículos equipados con
conectores ISO ...................................... 92
Conexión en vehículos sin conectores
ISO ......................................................... 92
Preparación ............................................ 92
Conectores (fig. C) ................................. 93
Antena electrónica o motorizada ........... 93
MONTAJE .............................................. 93
Caja metálica (fig. F y G ) ...................... 93
Conexión de la radio (fig. C) .................. 93
Montaje de la radio (fig. G y H) .............. 93
Extracción de la radio (con las dos llaves
de extracción suministradas) (fig. J) ...... 93
Sustitución del fusible (fig. C) ................ 94
Supresión de interferencias ................... 94
PANEL FRONTAL Y MANDO A
DISTANCIA ............................................ 94
Funciones del panel frontal y mando a
distancia ................................................. 94
SEGURIDAD.......................................... 95
Extracción del panel frontal (fig. A/B y J) 95
Sustitución del panel frontal (Fig. J y L) . 95
FUNCIONAMIENTO GENERAL............ 95
Encendido/apagado ............................... 95
Ajuste del volumen inicial....................... 95
Selección de fuente de sonido ............... 95
Controles de sonido ............................... 95
FUNCIONAMIENTO DE LA RADIO ...... 96
Selección de banda ............................... 96
Selección de emisora............................. 96
Funcionamiento en estéreo FM (sólo
con mando a distancia) .......................... 97
Memorización de emisoras .................... 97
RDS(RADIO DATA SYSTEM) ................ 97
Visualización del nombre de la
emisora (PS) .......................................... 97
Frecuencia automática (AF) ................... 97
Mensajes de tráfico (TA) ........................ 97
Configuración avanzada RDS ................ 98
Selección por tipo de programa (PTY)... 99
REPRODUCTOR DE CD....................... 99
Protección anti-shock (ESP) .................. 99
Colocación del CD en el reproductor
de CD ................................................... 100
Visualización del tiempo de
reproducción ........................................ 100
CD en pausa ........................................ 100
Expulsión del CD.................................. 100
Reproducción de CD............................ 100
Reproducción de audio comprimido .... 100
Reproducción de un CD-R o CD-RW... 100
Reproducción de un CD-Audio no
conforme “protegido contra copias” ..... 100
Audición de CD/MP3............................ 100
Selección de pista/archivo ................... 100
Pausas ................................................. 101
Selección de archivos .......................... 101
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ....... 102
Síntomas, causas y solución................ 102