8
A B C
min
10 sec 1 sec
min
10 sec
10 sec
3
1
2 4
1 sec
English: Putting into operation
Note: If the product does not react when the remote control is operated, the product
has not been registered in the remote control during installation. To register the prod-
1
2
3
4
adjustment! Once the adjustment is completed, the product has been registered in the
remote control and is ready for use.
Registration of a solar product in more than one remote control
One or more of the remote controls can be used for simultaneous operation.
The example shows three solar products, A, B and C, where all three products are to
be registered in the remote control from product C. In this way, remote control C can
operate solar products A and B as well.
The next two steps must be completed within 10 minutes:
1. Press RESET button at the back of remote controls A and B for at least 10 seconds
with a pointed object.
2. Press RESET button on the back of remote control C for 1 second.
The solar products A, B and C can now be operated via remote control C.
Note: The solar products A and B can still be operated with their respective remote
controls.
Cancelling registration of a solar product
To remove the registration of a product in the remote control, press button on the
1
Note: The cancellation applies to all remote controls in which the product has been
registered.
Deutsch: Inbetriebnahme
Hinweis: Falls das Produkt bei Betätigung der Fernbedienung nicht reagiert, wurde
1
2
34
unterbrochen werden! Erst nach der Anpassung ist das Produkt in der Fernbedienung
registriert und kann bedient werden.
Registrierung eines Solar-Produkts in mehr als einer Fernbedienung
Eine oder mehrere der Fernbedienungen kann zur gleichzeitigen Bedienung mehrerer,
gleichartiger Produkte benutzt werden.
A, B und C, bei denen alle drei Produkte in der
Fernbedienung vom Produkt C registriert werden sollen. So kann diese auch die Solar-
Produkte A und B bedienen.
Die folgenden zwei Schritte müssen innerhalb von 10 Minuten abgeschlossen sein:
A und B mindestens
10 Sekunden mit einem spitzen Gegenstand eindrücken.
C
A, B und CC bedient werden.
Hinweis: A und B
jeweiligen Fernbedienungen bedient werden.
Löschen der Registrierung eines Solar-Produkts
1
Hinweis: -
triert worden ist.
9
English: Putting into operation
Deutsch: Inbetriebnahme