46 020901.02
vetus® Maintenance and Warranty Manual for Thrusters
(1) Year
1
(2) Days 14 60 90 120 180 240 270 300 360
(3) Electrical connections
± ± ± ± ±
(4) Batteries
± ± ± ± ± ±
(5) Carbon Brushes
±
(6) Zinc Anode
±
(7) Datum
(8) Comments
(1) År
(2) Dage
(3) Elektriske tilslutninger
(4) Batterier
(5) Kulbørster
(6) Zinkanode
(7) Dato
(8) Bemærkninger
(1) År
(2) Dagar
(3) Elektriska anslut-
ningar
(4) Batterier
(5) Kolborstar
(6) Zinkanod
(7) Datum
(8) Anteckningar
(1) År
(2) Dager
(3) Elektriske koblinger
(4) Batterier
(5) Karbonbørster
(6) Sinkanode
(7) Dato
(8) Kommentarer
(1) Vuosi
(2) Päivää
(3) Sähköliitännät
(4) Akut
(5) Hiiliharjat
(6) Sinkkianodi
(7) Päiväys
(8) Huomautukset
(1) Jaar
(2) Dagen
(3) Elektrische aansluitingen
(4) Accu’s
(5) Kool borstels
(6) Zinkanode
(7) Datum
(8) Opmerkingen
(1) Jahr
(2) Tage
(3) Elektroanschlüsse
(4) Batterien
(5) Kohlebürsten
(6) Zinkanode
(7) Datum
(8) Hinweise
(1) Année
(2) Jours
(3) Connexions électriques
(4) Batteries
(5) Balais en carbone
(6) Anode en zinc
(7) Donnée
(8) Commentaires
(1) Año
(2) Días
(3) Conexiones eléctricas
(4) Baterías
(5) Escobillas de carbón
(6) Ánodo de zinc
(7) Fecha
(8) Comentarios
(1) Anni
(2) Giorni
(3) Connessioni elettriche
(4) Batterie
(5) Spazzole al carbonio
(6) Anodo di zinco
(7) Data
(8) Annotazioni
(1) Lata
(2) Dni
(3) Połączenia elektryczne
(4) Akumulatory
(5) Szczotki węglowe
(6) Anoda cynkowa
(7) Punkt odniesienia
(8) Uwagi
Onderhoudsregistratie Maintenance Records Wartungseintragungen
Enregistrement des révisions Registro del mantenimiento Registrazione delle manutenzioni
(1) Year
2
(2) Days 14 60 90 120 180 240 270 300 360
(3) Electrical connections
± ± ± ± ±
(4) Batteries
± ± ± ± ± ±
(5) Carbon Brushes
±
(6) Zinc Anode
±
(7) Datum
(8) Comments