EasyManua.ls Logo

Vetus BOW2512D - Maintenance

Vetus BOW2512D
9 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
020901.02 7
vetus® Maintenance and Warranty Manual for Thrusters
Batteries
Check the voltage of your batteries every 60 days at a minimum.
The battery voltage must be not less than:
Nominal voltage 12 Volt 24 Volt
Thruster not operating 12.6 Volt 25.2 Volt
Thruster
operating
BOW Serie 9.5 Volt 19 Volt
BOW PRO Serie 10.5 Volt 21 Volt
With a lower battery voltage, the battery is insuciently charged or
the battery needs to be replaced.
The instructions of the manufacturer should be followed for the
maintenance of the batteries. VETUS batteries are maintenance free.
Connections
A complete check of all electrical connections between the bat-
tery/batteries and the bow thruster and the connections on the
motor solenoid must be made after 2 or 3 weeks of operation of
the bow thruster (after initial installation) and then at least once
every 3 months.
Because of the high currents that occur with electric bow thrusters,
a lot of heat will develop in places where a high electrical resistance
occurs.
The most common points of high resistance are corroded, loose and
poor connections in the power circuits
Temperature uctuations and high levels of vibration are normal con-
ditions on a boat. Expansion and contraction of metal components
due to temperature uctuations and vibrations, leads frequently to
threaded connections working loose.
DANGER!
Such connections can become very, very hot, possibly resulting in
a very dangerous condition.
To avoid this potentially hazard , it is essential that all power circuit
connections are checked and maintained on a regular basis.
Only use appropriate tools to check that each bolt and/or nut is
securely tightened. Prevent the nut and bolt from turning at the
connection of the battery cables to the motors. This is also why
you should always use a second wrench when tightening these
connections. Failure to do this may result in a terminal post be-
ing twisted out of the solenoids or motor, both being dicult or
impossible to repair.
NOTE
Never exceed the tightening torque of the bolts as
shown in the tables.
The specied tightening torques apply only to the
electrical connections of the bow thruster.
Loosen corroded connections, clean them and grease them. Care-
ful and sparing use of dielectric greases or thread locking com-
pounds will be helpful in maintaining good threaded connections.
1 Introduction
1.1 About this Maintenance and Warranty Manual:
The Maintenance and Warranty Manual is a document that informs
you about the necessary maintenance of your thruster, warranty and
the VETUS service network and can thus make a considerable contri-
bution to your cruising pleasure!
This Maintenance and Warranty Manual accompanies the Installation
and Operating Manuals.
Before operating your bow or stern thruster for the rst time, it is im-
portant that you study the contents of these Manuals.
Keeping the records in this Service Manual up to date is the
responsibility of the owner.
Failure to maintain a proper service record may void the
warranty.
2 Maintenance
A bow thruster requires some periodic maintenance. Perform each
function at the indicated time interval. The intervals stated are for
normal operating conditions. Service the unit more frequently under
severe conditions.
Failure to carry out maintenance can result in faults and permanent
damage to the thruster. No warranty claim can be made if mainte-
nance has been neglected.
NOTE
Disconnect cables to the battery terminals (rst negative, ground)
before carrying out maintenance work.
Carry out maintenance procedures safely by only using suitable tools.
2.1 Maintenance Schedule
2 to 3 weeks after rst time operation 14 days page
Checking electrical connections 7
Every 2 months 60 days page
Batteries 7
Every 3 months 90 days page
Checking electrical connections 7
Once every year 360 days page
Brushes *) 8
Checking cathodic protection 9
*) - For very intensive use such as in rental vessels it is required to
check the brushes once every 2 months.
- The motors of the BOWPRO series bow thrusters dont have
carbon brushes, they are brushless motors.
2.2 Electrical installation
Corrosion protection
Dont allow your thruster motor, solenoids, cables and other conduc-
tors to become dirty or corroded. Clean if required and use an anti-
corrosion agent.
Never spray an anti-corrosion agent into the ventilation openings of
the motor or on the contacts of the solenoids switches, this will af-
fect the proper functioning.
ENGLISH
Introdução
Sobre a manutenção e garantia:
O manual de manutenção e garantia é um documento
que informará sobre as necessidades da manutenção
de seu thruster, garantia e a rede de serviço Vetus.
Este manual acompanha os manuais de instalação e
operação do equipamento.
Antes de operar o bow our stern thruster pela primeira
vez, é importante que você leia este manual.
Manter o registro de manutenção neste manual de
serviço atualizo é de responsabilidade do proprietário.
O não cumprimento dos procedimentos de manutenção
neste manual invalidará a garantia do produto.
Manutenção
O bow thruster requer algumas manutenções periódicas.
Execute cada uma delas de acordo com o período
indicado. Os intervalos informados são para uso em
condições normais do equipamento.
Realize a manutenção com maior frequencia caso utilize
o equipamento em condições adversas ou uso
constante.
Desconecte os cabos da bateria (primeiro o negativo,
aterramento) antes de realizar os procedimentos de manutenção.
Realize os procedimentos de manutenção com cuidado e com o
uso de ferramentas adequadas.
Procedimentos de manutenção
2 a 3 semanas após primeiro uso
A cada 2 meses
A cada 3 meses
1 vez ao ano
360 dias
90 dias
60 dias
14 dias
página
página
página
página
Checar ligações elétricas
Baterias
Checar ligações elétricas
Checar proteção catódica
- Para uso intensivo do equipamento como aluguel de barco,
é necessário que as escovas sejam verificadas a cada 2
meses.
- O motor da série BOWPRO não possui escovas, são motores
brushless (sem escova).
Instalação elétrica
Proteção contra corrosão
Não permita que os componentes de seu thruster, motor,
solenoide, cabos e outros condutores fiquem sujos ou corroídos.
Limpe se necessário e use produtos anticorrosivos.
Nunca use spray anticorrossivo nas aberturas de ventilação do
motor, ou no contato das solenóides. Isso afetará o
funcionamento adequado do equipamento.
Baterias
- Verifique a tensão de suas baterias a cada 60 dias.
As baterias não devem estar com a tensão menor que:
Tensão nominal
Thruster sem operar
Thruster
operando
Co m ba ixa ten sã o , a b at e ri a nã o é c arr ega da
completamente e deve ser substituída.
As instruções de manutenção do fabricante da bateria
devem ser seguidas. As baterias Vetus são livres de
manutenção.
Conexões
- Uma verificação completa de todas as ligações elétricas entre
as baterias e o bow thruster, e as conexões do motor e solenoide
devem ser verificadas após 2/3 semanas (após primeiro uso), e
então pelo menos a cada 3 meses.
Devido a alta amperagem do motor elétrico, uma grande
quantidade de calor será gerada em pontos que resistência
elétrica.
Os pontos mais comuns para essa ressistência são conexões com
corrosão, conexões soltas e qualidade nos circuitos de
alimentação.
Variação de temperatura e altos indices de vibração são
condições normais em um barco. A expansão e contração de
componentes metálicos devido à variação de temperatura e
vibração, leva frequentemente ao afrouxamente das conexões.
Perigo!
As conexões podem ficar muito, muito quentes, resultando em
uma condição muito perigosa.
Para evitar este risco em potencial, é essêncial que todo o circuito de
alimentação seja verificado e realizado o procedimento de
manutenção regularmente.
- Utilize apenas ferramentas adequadas para verificar que cada porca
e/ou parafuso esteja apertado de acordo com o torque especificado.
Evite que a porca e o parafuso girem na conexão dos cabos da bateria
aos motores. Por este motivo você deve sempre usar uma segunda
chave ao apertar essas conexões. A falha em fazer isso pode resultar em
um terminal sendo torcido para fora dos solenóides ou do motor, sendo
ambos difíceis ou impossíveis de reparar.
Nunca exceda o torque de aperto dos parafusos como
indicado nas tabelas.
O torque especificado se aplica apenas para as ligações
elétricas do bow thruster
- Solte as conexões corroídas, limpe-as e lubrifique-as. O uso
cuidadoso e moderado de graxas dielétricas ou compostos de
travamento de rosca será útil para manter boas conexões
rosqueadas.
Escovas*)

Related product manuals