16
42920.P
2
1
3
1
4
2
1
Pulsanti di chiamata
- Per i posti esterni mono-familiari il pulsante di chiamata
- Per i posti esterni bi-familiari, il pulsante di chiamata
il pulsante di chiamata superiore corrisponde
- Per i sistemi quadrifamiliari, la mappatura dei pulsanti
Call buttons
- For one-family outdoor stations, the call button corresponds
to apartment 1.
- For two-family outdoor stations, the lower call button
corresponds to apartment 1, whereas the upper call button
corresponds to apartment 2.
- For four-family systems, the push button mapping is
Boutons d'appel
- Pour les postes extérieurs un logement, le poussoir
- Pour les postes extérieurs deux logements, le poussoir
Pulsadores de llamada
- Para los aparatos externos unifamiliares, el pulsador de
llamada corresponde al apartamento 1.
- Para los aparatos externos bifamiliares, el pulsador
de llamada inferior corresponde al apartamento 1
y el pulsador de llamada superior corresponde al
apartamento 2.
- Para los sistemas de cuatro apartamentos, el esquema
Ruftasten
- Bei den Einfamilien-Außenstellen entspricht die Ruftaste
der Wohnung 1.
- Bei den Zweifamilien-Außenstellen entspricht die
untere Ruftaste der Wohnung 1, die obere dagegen der
Wohnung 2.
- Bei Vierfamilien-Systemen sind die Tasten wie folgt
Botões de chamada
- Para os postos externos monofamiliares, o botão de
chamada corresponde ao apartamento 1.
- Para os postos externos bifamiliares, o botão de
chamada inferior corresponde ao apartamento 1,
enquanto o botão de chamada superior corresponde ao
apartamento 2.
- Para os sistemas de quatro famílias, o mapeamento dos
.1
1
.2
To Next Page
Loading...
