EasyManua.ls Logo

Vimar ELVOX 42920.P - Dip Switch

Vimar ELVOX 42920.P
40 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
17
42920.P
Dip switch
Dopo aver installato il posto esterno, si abbia cura di
๎™†๎™’๎™‘๎šฟ๎™Š๎™˜๎™•๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™“๎˜ƒ๎™–๎™š๎™Œ๎™—๎™†๎™‹๎˜‘
dip 1๎˜๎˜ƒ ๎˜ถ๎™š๎™Œ๎™—๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™“๎™’๎™–๎™—๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎˜Š๎˜ฌ๎˜ง๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™“๎™’๎™–๎™Œ๎™—๎™Œ๎™™๎™’๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™—๎™Œ๎˜ƒ
esterni. L'ID dispositivo, nei posti esterni, puรฒ
assumere i valori 0,1.
๎˜ƒ ๎˜ฌ๎™๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™—๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎™•๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎™‘๎™Œ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™๎™’๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™‰๎™„๎™๎™Œ๎™๎™Œ๎™„๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™ฑ๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™‘๎šฟ๎™Š๎™˜๎™•๎™„๎™—๎™’๎˜๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‰๎™„๎™˜๎™๎™—๎˜๎˜ƒ๎™„๎˜ƒ๎˜“๎˜ƒ๎˜‹๎™’๓ฐ€จ๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฏ๎˜Š๎™ˆ๎™™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™˜๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™—๎™’๎˜ƒ
esterno aggiuntivo dovrร  avere ID di dispositivo con
valore 1 (on).
Valore di default: 0
dip 2-3๎˜๎˜ƒ๎˜ฆ๎™’๎™“๎™“๎™Œ๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™š๎™Œ๎™—๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎šฟ๎™Š๎™˜๎™•๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎šถ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™๎™–๎™„๎™‘๎™—๎™Œ๎˜๎˜ƒ
๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™—๎™’๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎™•๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎™‘๎™Œ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™๎™’๎™‘๎™’๎˜๎™‰๎™„๎™๎™Œ๎™๎™Œ๎™„๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™ฑ๎˜ƒ
๎™†๎™’๎™‘๎šฟ๎™Š๎™˜๎™•๎™„๎™—๎™’๎˜๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‰๎™„๎™˜๎™๎™—๎˜๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎šถ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎˜ฑ๎˜‘๎˜”๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™๎™–๎™„๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜๎˜ƒ
๎™—๎™•๎™„๎™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™’๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎˜“๎˜“๎˜ƒ๎˜‹๎™–๎™š๎˜•๎œบ๎˜“๎˜๎˜ƒ๎™–๎™š๎˜–๎œบ๎˜“๎˜Œ๎˜ž๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™—๎™’๎˜ƒ
๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎™•๎™‘๎™’๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎™‘๎™Œ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎˜๎™‰๎™„๎™๎™Œ๎™๎™Œ๎™„๎™•๎™Œ๎˜ƒ๎™ฑ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎šฟ๎™Š๎™˜๎™•๎™„๎™—๎™’๎˜๎˜ƒ
๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‰๎™„๎™˜๎™๎™—๎˜๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎šถ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™๎™๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎˜ฑ๎˜‘๎˜•๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™๎™–๎™„๎™‘๎™—๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™—๎™•๎™„๎™๎™Œ๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ
๎™™๎™„๎™๎™’๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎˜”๎˜“๎˜ƒ๎˜‹๎™–๎™š๎˜•๎œบ๎˜”๎˜๎˜ƒ๎™–๎™š๎˜–๎œบ๎˜“๎˜Œ๎˜ž๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™Œ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎˜ƒ๎˜–๎˜ƒ๎™’๎˜ƒ๎˜—๎˜ƒ
๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™—๎™„๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎˜๎˜ƒ๎™ฑ๎˜ƒ๎™‘๎™ˆ๎™†๎™ˆ๎™–๎™–๎™„๎™•๎™Œ๎™’๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™“๎™’๎™–๎™—๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™’๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎˜“๎˜”๎˜ƒ
๎˜‹๎™–๎™š๎˜•๎œบ๎˜“๎˜๎˜ƒ๎™–๎™š๎˜–๎œบ๎˜”๎˜Œ๎˜‘
Valori di default: 00 per sistema monofamiliare; 10 per
sistema bifamiliare.
dip 4๎˜๎˜ƒ ๎˜ถ๎™š๎™Œ๎™—๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™–๎™–๎™ˆ๎™Š๎™‘๎™„๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™๎™–๎™„๎™‘๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™†๎™Œ๎™—๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™—๎™’๎˜ƒ
esterno, l'attivazione della serratura alimentata o del
๎™•๎™ˆ๎™๎™ฑ๎˜‘
๎˜ƒ ๎˜ถ๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™“๎™’๎™–๎™—๎™„๎™—๎™’๎˜ƒ๎™–๎™˜๎˜ƒ๎šณ๎˜“๎šด๎˜ƒ๎˜‹๎™’๓ฐ€จ๎˜Œ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™•๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎šฟ๎™‘๎™Œ๎™—๎™„๎˜ƒ๎™ฑ๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™ˆ๎™๎™๎™„๎˜ƒ
๎™„๎™๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎™—๎™„๎˜ž๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™“๎™’๎™–๎™—๎™„๎™—๎™’๎˜ƒ๎™–๎™˜๎˜ƒ๎šณ๎˜”๎šด๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฒ๎™‘๎˜Œ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™•๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎šฟ๎™‘๎™Œ๎™—๎™„๎˜ƒ๎™ฑ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™๎™ฑ๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ƒ ๎˜ฏ๎™’๎˜ƒ๎™–๎™š๎™Œ๎™—๎™†๎™‹๎˜ƒ๎˜—๎˜ƒ๎™ฑ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎šฟ๎™Š๎™˜๎™•๎™„๎™—๎™’๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‰๎™„๎™˜๎™๎™—๎˜ƒ๎™–๎™˜๎˜ƒ๎šณ๎˜ฒ๓ฐ€จ๎šด๎˜๎˜ƒ๎™’๎™™๎™™๎™ˆ๎™•๎™’๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ
๎™–๎™ˆ๎™•๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ๎™„๎™๎™Œ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎™—๎™„๎˜ƒ๎™ฑ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™•๎™•๎™„๎™—๎™˜๎™•๎™„๎˜ƒ๎™“๎™•๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎šฟ๎™‘๎™Œ๎™—๎™„๎˜‘
Dip switch
After the outdoor station has been installed, make sure you
๎™†๎™’๎™‘๎šฟ๎™Š๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™“๎˜ƒ๎™–๎™š๎™Œ๎™—๎™†๎™‹๎™ˆ๎™–๎˜‘
dip 1๎˜๎˜ƒ ๎˜ถ๎™š๎™Œ๎™—๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™™๎™Œ๎™†๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฌ๎˜ง๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™’๎™˜๎™—๎™‡๎™’๎™’๎™•๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™–๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎˜ƒ
outdoor stations, the device ID can take on the values
0,1.
The outdoor station supplied with one- and two-family
๎™–๎™œ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎šฟ๎™Š๎™˜๎™•๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™–๎˜ƒ๎˜“๎˜ƒ๎˜‹๎™’๓ฐ€จ๎˜Œ๎˜ƒ๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‰๎™„๎™˜๎™๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ค๎™‘๎™œ๎˜ƒ
additional outdoor station will have to have a device
ID with a value of 1 (on).
Default value: 0
dip 2-3๎˜๎˜ƒ๎˜ณ๎™„๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™–๎™š๎™Œ๎™—๎™†๎™‹๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎šฟ๎™Š๎™˜๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™–๎™‹๎˜ƒ
๎™…๎™˜๎™—๎™—๎™’๎™‘๎™–๎˜๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™˜๎™—๎™‡๎™’๎™’๎™•๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™“๎™“๎™๎™Œ๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜๎™‰๎™„๎™๎™Œ๎™๎™œ๎˜ƒ
๎™Ž๎™Œ๎™—๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎šฟ๎™Š๎™˜๎™•๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‰๎™„๎™˜๎™๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎˜”๎˜ƒ๎˜‹๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜Œ๎˜ƒ
๎™“๎™˜๎™–๎™‹๎˜ƒ๎™…๎™˜๎™—๎™—๎™’๎™‘๎˜๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎˜“๎˜“๎˜ƒ๎˜‹๎™–๎™š๎˜•๎œบ๎˜“๎˜๎˜ƒ๎™–๎™š๎˜–๎œบ๎˜“๎˜Œ๎˜ž๎˜ƒ
the outdoor station supplied in the two-family kits
๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎šฟ๎™Š๎™˜๎™•๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‰๎™„๎™˜๎™๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎˜•๎˜ƒ๎˜‹๎™—๎™š๎™’๎˜Œ๎˜ƒ๎™“๎™˜๎™–๎™‹๎˜ƒ
๎™…๎™˜๎™—๎™—๎™’๎™‘๎™–๎˜๎˜ƒ๎™˜๎™–๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎˜”๎˜“๎˜ƒ๎˜‹๎™–๎™š๎˜•๎œบ๎˜”๎˜๎˜ƒ๎™–๎™š๎˜–๎œบ๎˜“๎˜Œ๎˜ž๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ
systems with 3 or 4 apartments, set the value 01
๎˜‹๎™–๎™š๎˜•๎œบ๎˜“๎˜๎˜ƒ๎™–๎™š๎˜–๎œบ๎˜”๎˜Œ๎˜‘
Default values: 00 for one-family system; 10 for two-
family system.
dip 4๎˜๎˜ƒ ๎˜ถ๎™š๎™Œ๎™—๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™„๎™–๎™–๎™Œ๎™Š๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™…๎™˜๎™—๎™—๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™‰๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™˜๎™—๎™‡๎™’๎™’๎™•๎˜ƒ
station, the activation of the powered lock or of the
relay.
๎˜ƒ ๎˜ฌ๎™‰๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎šณ๎˜“๎šด๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฒ๎˜ฉ๎˜ฉ๎˜Œ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™†๎™Ž๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎šฟ๎™‘๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™š๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‡๎˜ž๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎šณ๎˜”๎šด๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฒ๎˜ฑ๎˜Œ๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™’๎™†๎™Ž๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎šฟ๎™‘๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
relay.
๎˜ƒ ๎˜ถ๎™š๎™Œ๎™—๎™†๎™‹๎˜ƒ๎˜—๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎šฟ๎™Š๎™˜๎™•๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™—๎™’๎˜ƒ๎šณ๎˜ฒ๎˜ฉ๎˜ฉ๎šด๎˜ƒ๎™…๎™œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‰๎™„๎™˜๎™๎™—๎˜๎˜ƒ๎™Œ๎˜‘๎™ˆ๎˜‘๎˜ƒ๎™—๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
powered lock is the default lock.
Dip switch
๎˜ค๎™“๎™•๎™ฑ๎™–๎˜ƒ๎™„๎™™๎™’๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™๎™๎™ฐ๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™—๎™ฐ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™˜๎™•๎˜๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™‘๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™ช๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎šฟ๎™Š๎™˜๎™•๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
dip-switches.
dip 1๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ ๎˜ถ๎™š๎™Œ๎™—๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™•๎™™๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™ช๎˜ƒ๎™‡๎™ฐ๎šฟ๎™‘๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™๎˜Š๎˜ฌ๎˜ง๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™“๎™’๎™–๎™Œ๎™—๎™Œ๎™‰๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ
postes extรฉrieurs. Sur les postes extรฉrieurs, l'ID
dispositif peut avoir les valeurs 0,1.
Le poste extรฉrieur compris dans le kit un et deux
๎™๎™’๎™Š๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎šฟ๎™Š๎™˜๎™•๎™ฐ๎˜๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ฐ๎™‰๎™„๎™˜๎™—๎˜๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™•๎˜ƒ๎˜“๎˜ƒ๎˜‹๎™’๓ฐ€จ๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ฏ๎šถ๎™ฐ๎™™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™˜๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™—๎™ฐ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™“๎™“๎™๎™ฐ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™„๎™Œ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™™๎™•๎™„๎˜ƒ๎™„๎™™๎™’๎™Œ๎™•๎˜ƒ
๎™๎šถ๎˜ฌ๎˜ง๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™“๎™’๎™–๎™Œ๎™—๎™Œ๎™‰๎˜ƒ๎™†๎™’๎™•๎™•๎™ˆ๎™–๎™“๎™’๎™‘๎™‡๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™ช๎˜ƒ๎˜”๎˜ƒ๎˜‹๎™’๎™‘๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ
Valeur par dรฉfaut : 0
dip 2-3๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ ๎˜ณ๎™„๎™Œ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™š๎™Œ๎™—๎™†๎™‹๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™ˆ๎™•๎™๎™ˆ๎™—๎™—๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎šฟ๎™Š๎™˜๎™•๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎™๎šถ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎™–๎™–๎™’๎™Œ๎™•๎™–๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™—๎™ฐ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™•๎™Œ๎™–๎˜ƒ
๎™‡๎™„๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™Ž๎™Œ๎™—๎™–๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™ˆ๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎šฟ๎™Š๎™˜๎™•๎™ฐ๎˜๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ฐ๎™‰๎™„๎™˜๎™—๎˜๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎™•๎˜ƒ
๎™๎šถ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎šถ๎˜”๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎™–๎™–๎™’๎™Œ๎™•๎˜๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™ˆ๎™˜๎™•๎˜ƒ๎˜“๎˜“๎˜ƒ๎˜‹๎™–๎™š๎˜•๎œบ๎˜“๎˜๎˜ƒ
๎™–๎™š๎˜–๎œบ๎˜“๎˜Œ๎˜ƒ๎˜ž๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™›๎™—๎™ฐ๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™•๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™‘๎™–๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™Ž๎™Œ๎™—๎™–๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎™˜๎™›๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™ˆ๎™๎™–๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎šฟ๎™Š๎™˜๎™•๎™ฐ๎˜๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ฐ๎™‰๎™„๎™˜๎™—๎˜๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™๎šถ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™Œ๎™–๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎˜•๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎™–๎™–๎™’๎™Œ๎™•๎™–๎˜๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™ˆ๎™˜๎™•๎˜ƒ๎˜”๎˜“๎˜ƒ๎˜‹๎™–๎™š๎˜•๎œบ๎˜”๎˜๎˜ƒ๎™–๎™š๎˜–๎œบ๎˜“๎˜Œ๎˜ƒ๎˜ž๎˜ƒ
๎™“๎™’๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™–๎™œ๎™–๎™—๎™ฑ๎™๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™†๎™’๎™๎™“๎™•๎™ˆ๎™‘๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎˜–๎˜ƒ๎™’๎™˜๎˜ƒ๎˜—๎˜ƒ๎™„๎™“๎™“๎™„๎™•๎™—๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™‘๎™—๎™–๎˜๎˜ƒ
๎™•๎™ฐ๎™Š๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™™๎™„๎™๎™ˆ๎™˜๎™•๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™•๎˜ƒ๎˜“๎˜”๎˜ƒ๎˜‹๎™–๎™š๎˜•๎œบ๎˜“๎˜๎˜ƒ๎™–๎™š๎˜–๎œบ๎˜”๎˜Œ๎˜‘
Valeurs par dรฉfaut : 00 pour systรจme un logement ;
10 pour systรจme deux logements.
dip 4๎˜ƒ๎˜๎˜ƒ ๎˜ถ๎™š๎™Œ๎™—๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™–๎™ˆ๎™•๎™™๎™„๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™ช๎˜ƒ๎™„๎™—๎™—๎™•๎™Œ๎™…๎™˜๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™˜๎˜ƒ๎™“๎™’๎™˜๎™–๎™–๎™’๎™Œ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™’๎™•๎™—๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎˜ƒ
poste extรฉrieur l'activation de la gรขche sous tension
ou du relais.
๎˜ƒ ๎˜ถ๎šถ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™•๎™ฐ๎™Š๎™๎™ฐ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™•๎˜ƒ๎šฉ๎˜ƒ๎˜“๎˜ƒ๎šช๎˜ƒ๎˜‹๎™’๓ฐ€จ๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™Š๎™ซ๎™†๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ฐ๎šฟ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™†๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ
๎™–๎™’๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎˜ž๎˜ƒ๎™–๎šถ๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™•๎™ฐ๎™Š๎™๎™ฐ๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™•๎˜ƒ๎šฉ๎˜ƒ๎˜”๎˜ƒ๎šช๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฒ๎™‘๎˜Œ๎˜๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™Š๎™ซ๎™†๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‡๎™ฐ๎šฟ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™๎™„๎™Œ๎™–๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ƒ ๎˜ฏ๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™š๎™Œ๎™—๎™†๎™‹๎˜ƒ๎˜—๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™†๎™’๎™‘๎šฟ๎™Š๎™˜๎™•๎™ฐ๎˜ƒ๎™“๎™„๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ฐ๎™‰๎™„๎™˜๎™—๎˜ƒ๎™–๎™˜๎™•๎˜ƒ๎šฉ๎˜ƒ๎˜ฒ๓ฐ€จ๎˜ƒ๎šช๎˜๎˜ƒ
๎™†๎šถ๎™ˆ๎™–๎™—๎˜๎™ช๎˜๎™‡๎™Œ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™”๎™˜๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™Š๎™ซ๎™†๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™’๎™˜๎™–๎˜ƒ๎™—๎™ˆ๎™‘๎™–๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™๎™„๎˜ƒ๎™Š๎™ซ๎™†๎™‹๎™ˆ๎˜ƒ
๎™“๎™•๎™ฐ๎™‡๎™ฐ๎šฟ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎˜‘
Dip-Schalter
๎˜ฑ๎™„๎™†๎™‹๎˜ƒ๎˜ฌ๎™‘๎™–๎™—๎™„๎™๎™๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ค๎™˜๎š‰๎™ˆ๎™‘๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ฎ๎™’๎™‘๎šฟ๎™Š๎™˜๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
Dip-Schalter notwendig.
Dip 1๎˜๎˜ƒ ๎˜ถ๎™†๎™‹๎™„๎™๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™˜๎™๎˜ƒ๎˜จ๎™Œ๎™‘๎™•๎™Œ๎™†๎™‹๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ช๎™ˆ๎™•๎™ฌ๎™—๎™ˆ๎˜๎˜ฌ๎˜ง๎˜ƒ๎™‰๎š๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ
AuรŸenstellen. Die Gerรคte-ID der AuรŸenstellen kann
die Werte 0,1 annehmen.
Die im Set fรผr Ein- und Zweifamilienhรคuser enthaltene
๎˜ค๎™˜๎š‰๎™ˆ๎™‘๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎™„๎™•๎™‡๎™๎™ฌ๎š‰๎™Œ๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™‰๎˜ƒ๎˜“๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฒ๓ฐ€จ๎˜Œ๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎šฟ๎™Š๎™˜๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™—๎˜‘๎˜ƒ
Die etwaige zusรคtzliche AuรŸenstelle muss die Gerรคte-
ID mit Wert 1 (On) aufweisen.
Standardwert: 0
Dip 2-3
๎˜
๎˜ƒ ๎˜ถ๎™†๎™‹๎™„๎™๎™—๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ณ๎™„๎™„๎™•๎˜ƒ๎™๎™˜๎™•๎˜ƒ๎˜ฎ๎™’๎™‘๎šฟ๎™Š๎™˜๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎˜ท๎™„๎™–๎™—๎™ˆ๎™‘๎™™๎™ˆ๎™•๎™š๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™˜๎™‘๎™Š๎˜๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜จ๎™Œ๎™‘๎™‰๎™„๎™๎™Œ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™‘๎˜๎˜ถ๎™ˆ๎™—๎™–๎˜ƒ
๎™Š๎™ˆ๎™๎™Œ๎™ˆ๎™‰๎™ˆ๎™•๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ค๎™˜๎š‰๎™ˆ๎™‘๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎™•๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜บ๎™ˆ๎™•๎™—๎˜ƒ๎˜“๎˜“๎˜ƒ๎˜‹๎™–๎™š๎˜•๎œบ๎˜“๎˜๎˜ƒ
๎™–๎™š๎˜–๎œบ๎˜“๎˜Œ๎˜ƒ๎™š๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™–๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™Œ๎™Š๎˜ƒ๎™๎™˜๎™•๎˜ƒ๎˜น๎™ˆ๎™•๎™š๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™™๎™’๎™‘๎˜ƒ๎˜”๎˜ƒ๎˜ท๎™„๎™–๎™—๎™ˆ๎˜๎˜ƒ
die mit den Zweifamilien-Sets gelieferte AuรŸenstelle
๎™‡๎™˜๎™•๎™†๎™‹๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎˜บ๎™ˆ๎™•๎™—๎˜ƒ๎˜”๎˜“๎˜ƒ๎˜‹๎™–๎™š๎˜•๎œบ๎˜”๎˜๎˜ƒ๎™–๎™š๎˜–๎œบ๎˜“๎˜Œ๎˜ƒ๎™š๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™–๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™Œ๎™Š๎˜ƒ๎™๎™˜๎™•๎˜ƒ
๎˜น๎™ˆ๎™•๎™š๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™™๎™’๎™‘๎˜ƒ๎˜•๎˜ƒ๎˜ท๎™„๎™–๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎šฟ๎™Š๎™˜๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™—๎˜ž๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎˜ƒ๎˜ค๎™‘๎™๎™„๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎˜–๎˜ƒ๎™’๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜—๎˜ƒ๎˜บ๎™’๎™‹๎™‘๎™˜๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™˜๎™–๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜บ๎™ˆ๎™•๎™—๎˜ƒ๎˜“๎˜”๎˜ƒ๎˜‹๎™–๎™š๎˜•๎œบ๎˜“๎˜๎˜ƒ
๎™–๎™š๎˜–๎œบ๎˜”๎˜Œ๎˜ƒ๎™ˆ๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™—๎˜ƒ๎™š๎™ˆ๎™•๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜‘
Standardwerte: 00 fรผr Einfamilien-System; 10 fรผr
Zweifamilien-System.
Dip 4๎˜๎˜ƒ ๎˜ถ๎™†๎™‹๎™„๎™๎™—๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ๎™˜๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ค๎™˜๎™–๎™Š๎™„๎™‘๎™Š๎™–๎™—๎™„๎™–๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ค๎™˜๎š‰๎™ˆ๎™‘๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ
Aktivierung des Elektroschlosses oder des Relais
zuzuweisen.
๎˜ƒ ๎˜ฅ๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎˜จ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎›„๎˜“๎˜…๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฒ๓ฐ€จ๎˜Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™–๎™’๎™•๎™Š๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎š๎™•๎™ผ๓ฐ€จ๎™‘๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™š๎™ˆ๎™Œ๎™๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎šฟ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™—๎™ˆ๎˜ž๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™Œ๎˜ƒ๎˜จ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™ˆ๎™๎™๎™˜๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎›„๎˜”๎šณ๎˜ƒ๎˜‹๎˜ฒ๎™‘๎˜Œ๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™„๎™–๎˜ƒ
๎˜ต๎™ˆ๎™๎™„๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎šฟ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎š๎™•๎™ผ๓ฐ€จ๎™‘๎™ˆ๎™•๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ƒ ๎˜ง๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜ถ๎™†๎™‹๎™„๎™๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎˜—๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™š๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™–๎™ˆ๎™Œ๎™—๎™Œ๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™‰๎˜ƒ๎›„๎˜ฒ๓ฐ€จ๎˜…๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎šฟ๎™Š๎™˜๎™•๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™—๎˜๎˜ƒ๎™‡๎˜‘๎™‹๎˜‘๎˜ƒ
๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™™๎™ˆ๎™•๎™–๎™’๎™•๎™Š๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎š๎™•๎™ผ๓ฐ€จ๎™‘๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™™๎™’๎™•๎™‡๎™ˆ๎šฟ๎™‘๎™Œ๎™ˆ๎™•๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎˜ท๎š๎™•๎™ผ๓ฐ€จ๎™‘๎™ˆ๎™•๎˜‘

Table of Contents