16
K7559.R
• Dati tecnici
• Technical data
• Caractéristiques techniques
• Technische Daten
• Datos técnicos
• Dados técnicos
•
•
• Montaggio: a parete, con staffa metallica, su scatola
scatolacircolare2M(VimarV71701);3M(VimarV71303,V71703)
verticaleequadrataBritishstandard.
• DisplayLCD4,3"16:9,risoluzione480x272pixel
• Livellominimodisegnalevideosulbusinricezione:-20dBm
• Tastieracapacitivaasoramentoconsimboliretroilluminati.
• AlimentazionedaBUSmorsetti1,2-tensionenominale28Vdc
• Assorbimento:instandby17mA;correntemassima280mA
• Classeambientale:ClasseA1
• GradodiprotezioneIP30
• Temperaturadifunzionamento:(-5°)–(+40)°C
• Suoneriaelettronicacondiversicazionedellemelodie(10).
• Ingresso per chiamata fuori porta.
• Dipswitchperterminazioneimpedenzalinea.
• AufputzmontagemitMetallbügel,aufDoserund2M(VimarV71701),3M
(VimarV71303,V71703)vertikalundquadratischBritishStandard.
• 4,3"-LCD-Display16:9,Auösung480x272Pixel
• Min.VideosignalpegelaufBusbeiEmpfang:-20dBm
• KapazitiveTouch-TastaturmithinterbeleuchtetenSymbolen.
• SpannungsversorgungvomBUSKlemmen1,2-Nennspannung28Vdc
• Stromaufnahme:inStandby17mA;max.Strom280mA
• Umgebungsklasse:KlasseA1
• SchutzartIP30
• Betriebstemperatur:(-5°)–(+40)°C
• ElektronischesLäutwerkmitDifferenzierungderRufmelodien(10).
• EingangfürEtagenruf.
• DIP-SchalterfürAbschlussLeitungsimpedanz.
• Τοποθέτηση:επιτοίχια,μεμεταλλικήβάση,σεκουτίστρογγυλό2M
(VimarV71701),3M(VimarV71303,V71703)κατακόρυφοκαιτετράγωνο
σύμφωναμεταβρετανικάπρότυπα.
• ΟθόνηLCD4,3"16:9,ανάλυση480x272pixel
• Ελάχιστοεπίπεδοσήματοςεικόναςστοbusστηλήψη:-20dBm
• Χωρητικόπληκτρολόγιοαφήςμεσύμβολαμεοπίσθιοφωτισμό.
• ΤροφοδοσίααπόεπαφέςκλέμαςBUS1,2-ονομαστικήτάση28Vdc
• Απορρόφηση:σεκατάστασηαναμονής17mA,μέγιστορεύμα280mA
• Περιβαλλοντικήκατηγορία:ΚατηγορίαA1
• ΒαθμόςπροστασίαςIP30
• Θερμοκρασίαλειτουργίας:(-5°)–(+40)°C
• Ηλεκτρονικόκουδούνιμεδιαφοροποίησητωνμελωδιών(10).
• Είσοδοςγιακλήσηαπόεξώπορτα.
• Διακόπτηςdipswitchγιατερματισμότηςσύνθετηςαντίστασηςτης
γραμμής.
• Montaje:desupercie,consoportemetálico,encaja:redonda2M(Vimar
V71701),3M(VimarV71303,V71703)verticalycuadradaconestándar
británico.
• PantallaLCD4,3"16:9,resolución480x272píxeles
• Nivelmínimodeseñalvídeoenelbusdurantelarecepción:-20dBm
• Tecladocapacitivotáctilconsímbolosretroiluminados.
• AlimentaciónporBUSbornes1y2-tensiónnominal28Vcc
• Absorción:enespera17mA;corrientemáxima280mA
• Claseambiental:ClaseA1
• GradodeprotecciónIP30
• Temperaturadefuncionamiento(-5)–(+40)°C
• Timbreelectrónicocondistincióndetonos(10).
• Entrada para llamada fuera de la puerta.
• ConmutadorDIPparaterminaciónimpedancialínea.
: •
British (V71703 ,V71303 Vimar) 3M ;(Vimar V71701) 2M
.standard
272x480 pixel 16:9 LCD 4,3" •
-20dBm : BUS •
. •
28 - 2 1 BUS •
STAND-BY 17 : •
280
A1 : •
IP30 •
( +40) – ( -5) : •
.(10) •
. •
. DIP •
• Wall-mounted,withmetalbracket,inbox:circular2M(VimarV71701);
3M(VimarV71303,V71703)verticalandsquareBritishstandard.
• LCD4.3”16:9display,resolution480x272pixels
• Minimumvideosignallevelonthebusforreception:-20dBm
• Capacitivetouchkeypadwithbacklitsymbols.
• PoweredfromBUSterminals1,2-nominalvoltage28Vdc
• Powerconsumption:instandby:17mA;maximumcurrent280mA
• Ambientclass:ClassA1
• IP30protectionrating
• Operatingtemperature:(-5°)–(+40)°C
• different melodies.
• Input for landing call.
• DIPswitchforlineterminationimpedance.
• Montagem: na parede, com suporte metálico, em caixa circular 2M
(VimarV71701);3M(VimarV71303,V71703)verticalequadradaBritish
standard.
• DisplayLCD4,3"16:9,resolução480x272píxeis
• Nívelmínimodesinalvídeonobusemreceção:-20dBm
• Tecladocapacitivosensívelaotoquecomsímbolosretroiluminados.
• AlimentaçãodeBUSterminais1,2-tensãonominal28Vdc
• Consumo:emstandby17mA;correntemáxima280mA
• Classeambiental:ClasseA1
• GraudeproteçãoIP30
• Temperaturadefuncionamento:(-5°)–(+40)°C
• Campainhaeletrónicacomdiversicaçãodasmelodias(10).
• Entrada para chamada de patamar.
• Dipswitchparaterminaçãodaimpedânciadalinha.
• Montage : en saillie, avec étrier métallique, sur boîtier rond 2M (Vimar
V71701);3M(VimarV71303,V71703)verticaletcarréstandard
britannique.
• ÉcranLCD4,3pouces,16/9,résolution480x272pixels
• Niveauminimumdusignalvidéosurlebusenréception:-20dBm
• Claviercapacitifàefeurementavecsymbolesrétroéclairés.
• AlimentationviaBUSbornes1,2-tensionnominale28Vcc
• Absorption:enétatdeveille17mA;courantmaximum280mA
• Classeenvironnementale:ClasseA1
• IndicedeprotectionIP30
• Températuredefonctionnement:(-5°)–(+40)°C
• Sonnerieélectroniqueavecdiversicationdesmélodies(10).
• Entrée pour appel de palier.
• Commutateurpourterminaisonimpédanceligne