Volcano VR Mini - Page 260

VOLCANO VR Mini
VOLCANO VR1
VOLCANO VR2
VOLCANO VR3
VOLCANO VR-D
VR Mini, VR1, VR2, VR3, VR-D
6\PSW{PHV 4XLHVWFHTXLGRLWrWUHYpUL¿p" Description
Fuites dans l’échangeur de
chaleur
Ɣ OHPRQWDJHGHVUDFFRUGVGHO¶pFKDQJHXUjO¶DLGHGHVGHX[FRQWUHFOpVDSSRVLWLRQ
SRXUpYLWHUOHULVTXHGHWRUVLRQGHVFROOHFWHXUGHO¶DSSDUHLO
Ɣ OHVIXLWHVOLpHVjXQpYHQWXHOHQGRPPDJHPHQWPpFDQLTXHGHO¶pFKDQJHXU
Ɣ OHVIXLWHVGDQVOHVpOpPHQWVGHODVRXSDSHGHSXUJHRXGXERXFKRQGHYLGDQJH
Ɣ OHVSDUDPqWUHVGXFDORSRUWHXUSUHVVLRQHWWHPSpUDWXUHQHSHXYHQWSDV
GpSDVVHUOHVSDUDPqWUHVDGPLVVLEOHV
Ɣ OHW\SHGHFDORSRUWHXUFHODQHSHXWSDVrWUHXQHVXEVWDQFHDJUHVVLYHSRXU$/HW
&X
Ɣ OHVFLUFRQVWDQFHVG¶DSSDULWLRQG¶XQHIXLWHSH[DXFRXUVGXSUHPLHUGpPDUUDJH
de l’installation de test, après le remplissage de l’installation après avoir déversé
OHFDORSRUWHXURXODWHPSpUDWXUHH[WpULHXUGHO¶HQYLURQQHPHQWDXPRPHQWGHOD
VXUYHQDQFHGHODSDQQHGDQJHUGXJHOGHO¶pFKDQJHXU
O¶pYHQWXDOLWpGHWUDYDLOGDQVXQHQYLURQQHPHQWDJUHVVLITXDQWjO¶DLUSH[XQHIRUWH
FRQFHQWUDWLRQG¶DPPRQLDFGDQVODVWDWLRQG¶pSXUDWLRQGHVHDX[XVpHV
3RUWHUXQHDWWHQWLRQSDUWLFXOLqUHVXUODSRVVLELOLWpGXJHOGH
O¶pFKDQJHXUHQKLYHUGHVIXLWHVDSSDUDLVVHQWORUVGHODPLVH
HQVHUYLFHGHO¶LQVWDOODWLRQGHO¶pSUHXYHGHUpVLVWDQFHjODSUHVVLRQ
L’élimination de la panne consiste en l’éloignement de la soupape
de purge ou de vidange.
Fan works too loud
Ɣ FKHFNWKHGHYLFHDVVHPEO\IRUFRQIRUPLW\ZLWKWKHLQVWUXFWLRQVLQRSHUDWLRQDQG
PDLQWHQDQFHPDQXDOHJGLVWDQFHIURPZDOOFHLOLQJ
PLQFP
Ɣ 'HYLFHDSSURSULDWHO\OHYHOOHG
Ɣ &RUUHFWQHVVRIHOHFWULFFRQQHFWLRQVDQGTXDOL¿FDWLRQVRIWKHZLUHPDQ
Ɣ ,QOHWFXUUHQW3DUDPqWUHVHJYROWDJHIUHTXHQF\
Ɣ XVHRIURWDWLRQFRQWUROOHUGLIIHUHQWIURP$5:
Ɣ QRLVHDWORZHUJHDUVSRVVLEOHFRQWUROOHUIDLOXUH"
Ɣ 1RLVHRQO\DWKLJKHUJHDUVUHJXODUVLWXDWLRQH[SODLQHGE\DHURG\QDPLF
FKDUDFWHULVWLFVRIWKHGHYLFHLIWKHUHRXWOHWDLUFKRNHV
Ɣ W\SHRIRWKHUGHYLFHVRSHUDWLQJLQWKHEXLOGLQJHJLQGXFHGGUDXJKWIDQV±
LQWHQVL¿HGQRLVHFDXVHGE\VLPXOWDQHRXVRSHUDWLRQRIPDQ\PDFKLQHV
Ɣ 'RHVWKHIDQUXEDJDLQVWWKHFDVLQJ"
Ɣ ,VWKHIDQHYHQO\VFUHZHGWRWKHFDVLQJ"
/HYHORIRSHUDWLQJQRLVHRI92/&$12GHYLFHVLVSHUFHLYHG
VXEMHFWLYHO\,IWKHGHYLFHLVPDGHRISODVWLFLWVKRXOGRSHUDWH
TXLHWO\,WLVUHFRPPHQGHGWRXQVFUHZWKHFODPSLQJVFUHZVDQG
WLJKWHQLQJWKHPXSDJDLQ,IWKHIDXOWGRHVQRWGLVDSSHDU\RXVKRXOG
make a complaint.
Fan does not work
Ɣ &RUUHFWQHVVDQGTXDOLW\RIHOHFWULFFRQQHFWLRQVDQGTXDOL¿FDWLRQVRIWKHZLUHPDQ
Ɣ ,VWKHUHDQDGGLWLRQDOEULGJHEHWZHHQUHTXLUHGHQJLQHWHUPLQDOVGLDJUDPLQWKH
PDQXDO±8±7.7%
Ɣ ,QOHWFXUUHQW3DUDPqWUHVHJYROWDJHIUHTXHQF\RQWKHFODPSEORFNRIIDQ
engine,
Ɣ &RUUHFWQHVVRIRSHUDWLRQRIRWKHUGHYLFHVLQVWDOOHGLQWKHEXLOGLQJ
Ɣ &RUUHFWQHVVRIZLUHFRQQHFWLRQVRQWKHHQJLQHVLGHDFFWRWKHPDQXDOLQ
comparison to wires clamped in the engine terminal strip,
Ɣ 3(FRQGXFWRUYROWDJHLISUHVHQWPD\PHDQWKHUHLVDEUHDNGRZQ
Ɣ ,V1FRQGXFWRUFRUUHFWO\FRQQHFWHGWRWKHIDQRU$5:RULVWKHFRQQHFWLRQRI8
FODPSVRQWKHPRWRUDQG$5:PDGHFRUUHFWO\"
(OHFWULFDOFRQQHFWLRQQHHGWREHGRQHVWULFWO\DFFRUGLQJWRWKH
GUDZLQJVLQWKHPDQXDO,IWKHUHLVQREULGJHEHWZHHQ8DQG
7.7%FODPSVWKHPRWRUODFNVWKHUPDOSURWHFWLRQDQGPD\EUHDN
±EXUQ
Ɣ GDPDJHRULQVWDOODWLRQRIFRQWUROOHUGLIIHUHQWIURP$5:
,WLVUHFRPPHQGHGWRFKHFNWKHGHYLFHVSHHGFRQWUROOHUE\
FRQQHFWLQJWKHKHDWHUGLUHFWO\WRSRZHUVXSSO\
Damaged casing
Ɣ &LUFXPVWDQFHVZKHQLWZDVGDPDJHG±QRWHVRQWKHELOORIODGLQJVVWRFNLVVXH
FRQ¿UPDWLRQFRQGLWLRQRIWKHER[
,IWKHFDVLQJLVGDPDJHGPDNHSKRWRVRIWKHER[DQGGHYLFHDQG
SKRWRVFRQ¿UPLQJWKDWWKHGHYLFHVHULDOQXPEHURQWKHGHYLFH
DQGRQWKHER[DUHWKHVDPH,IWKHGHYLFHZDVGDPDJHGGXULQJ
WUDQVSRUWLWLVQHFHVVDU\WRZULWHGRZQDQDSSURSULDWHVWDWHPHQWE\
the driver, who delivered the damaged device.
ARW – rotation controller
does not work/ it is burned
Ɣ &RUUHFWQHVV±TXDOLW\RIHOHFWULFFRQQHFWLRQVZLUHVDFFXUDWHO\SRVLWLRQHG
LQHOHFWULFFODPSVFURVVVHFWLRQDQGWKHPDWHULDOZLUHVDUHPDGHRIDQG
TXDOL¿FDWLRQVRIWKHZLUHPDQ
Ɣ 2QO\FRQWUROOHUFRQQHFWHGWRGHYLFH
Ɣ ,QOHWFXUUHQW3DUDPqWUHVHJYROWDJHIUHTXHQF\
Ɣ &RUUHFWQHVVRI92/&$12RSHUDWLRQDIWHUFRQQHFWLQJ³LQVKRUW´VNLSSLQJ$5:LH
FRQQHFWLRQV/DQG7%1DQG83(DQG3(WRWKHSRZHUQHWZRUN
Ɣ &KHFNLIWKHXVHUGLGQRWGDPDJHWKHNQREHJURWDWLQJLWDURXQG
)RUWKH75$165$7(FRQWUROOHUWKHIROORZLQJPXVWDOVREH
FKHFNHG
Ɣ FLUFXLWEUHDNHU
Ɣ FRUUHFWQHVVRIFRQQHFWLRQWRWKH6&5FRQWUROOHU
Ɣ XVHRIVKLHOGHGFRQGXFWRUV
Ɣ FRQWUROFRQGXFWRUVZKLFKVKRXOGEHORFDWHGDZD\IURPWKH
working conductors
Actuator does not open
the valve
Ɣ &RUUHFWQHVVRIHOHFWULFFRQQHFWLRQVDQGTXDOL¿FDWLRQVRIWKHZLUHPDQ
Ɣ &RUUHFWQHVVRIWKHWKHUPRVWDWRSHUDWLRQFKDUDFWHULVWLFWLFNVRXQGGXULQJFKDQJH
RYHU
Ɣ ,QOHWFXUUHQW3DUDPqWUHVHJYROWDJH
The most important is to check whether the actuator responded
WRWKHHOHFWULFLPSXOVHZLWKLQV,IWKHPRWRULVGDPDJHG\RX
need to make a complain and switch actuator operation to manual
0$1ZKLFKPHFKDQLFDOO\RSHQVWKHYDOYH
Programmable thermostat
GRHVQRWVHQGDQ\VLJQDOV
to the actuator/ controls
the operation of the
KHDWLQJV\VWHPZURQJO\
Ɣ &RUUHFWQHVVRIHOHFWULFFRQQHFWLRQVDQGTXDOL¿FDWLRQVRIWKHZLUHPDQ
Ɣ &RUUHFWQHVVRIWKHWKHUPRVWDWRSHUDWLRQFKDUDFWHULVWLFWLFNVRXQGGXULQJVZLWFK
RYHU
Ɣ &RQQHFWLQJDIHZPRWRURI92/&$12GHYLFHVGLUHFWO\WRWKHWKHUPRVWDW
SHUPLWWHGRQO\LIFRQWDFWRULVXVHG
Ɣ ,QOHWFXUUHQW3DUDPqWUHVHJYROWDJH
Ɣ 3URJUDPPLQJPHWKRGH[DFWO\WKHVDPHDVLQWKHPDQXDORQ
www.vtsgroup.com,
Ɣ :KHQZDVWKHODVWWLPHWKHVHQVRUZDVFDOLEUDWHG"
5'(WKHUPRVWDWLVSRZHUHGE\EDWWHULHVWKDWQHHGWREHUHSODFHG
HYHU\\HDUV$OVRWKHVHQVRUQHHGVWREHSHULRGLFDOO\FDOLEUDWHG
±GHWDLOHGLQIRUPDWLRQFDQEHIRXQGRQZZZYWVJURXSFRP
&RPSODLQWLVXQMXVWL¿HGLIWKH5'(WKHUPRVWDWZDVGLUHFWO\
FRQQHFWHGWRWKHPRWRUZLWKRXWDFRQWDFWRU,IWKHVHQVRULQFRUUHFWO\
PHDVXUHVWKHWHPSHUDWXUHLWVKRXOGEHFDOLEUDWHGLQVWUXFWLRQVLQ
WKHFDWDORJXH
9. SERVICE
9.1 DEPANNAGE
260
FR