/S 92/&$12950LQL(& 92/&$129595(& VOLCANO VR3 EC
1.
2. %
3. &HONRYi
4. 21
5. 96'1H
6.
9763ODQW6S]RR&513ROVND
9. N:PñK3D N:PñK3D N:PñK3D
530 530 530
11.
12.
'HPRQWiåE\PČODEêWSURYiGČQDNYDOL¿NRYDQêPSHUVRQiOHPVRGSRYtGDMtFtPUR]VDKHP]QDORVWtDQHERSRGMHKR
GRKOHGHP-HWĜHEDNRQWDNWRYDWFHUWL¿NRYDQRXRUJDQL]DFLOLNYLGDFHRGSDGXYHVYpPUHJLRQX-HWĜHEDY\VYČWOLWFRVH
RþHNiYiSRNXGMGHRNYDOLWXGHPRQWiåH]DĜt]HQtD]DMLãWČQtMHKRVORåHN=DĜt]HQtGHPRQWXMWHSRPRFtREHFQêFKSRVWXSĤ
EČåQČSRXåtYDQêFKYHVWURMtUHQVWYt
32=25
9HQWLODþQtMHGQRWNDVHVNOiGi]WČåNêFKSUYNĤ7\WRþiVWLPRKRXVSDGQRXWEČKHPGHPRQWiåHFRåPĤåH]SĤVRELWVPUW
YiåQp]UDQČQtQHERãNRGXQDPDMHWNX
9ČQXMWHSR]RUQRVWEH]SHþQRVWQtPSUDYLGOĤP
2GSRMWHQDSiMHQtYþHWQČYãHFKVRXYLVHMtFtFKV\VWpPĤ
=DEUDĖWHQiKRGQpPXRSČWRYQpPXSĜLSRMHQt
8MLVWČWHVHåH]DĜt]HQtQHQtSRGQDSČWtP
=DEH]SHþWHDL]ROXMWHSUYN\NWHUpMVRXQDSiMHQ\DMVRXXPtVWČQ\YEOt]NRVWL
&KFHWHOLREQRYLWQDSiMHQtV\VWpPXSURYHćWHNURN\YRSDþQpPSRĜDGt
6RXþiVWL
=DĜt]HQtVHVNOiGi]YČWãtþiVWL]UĤ]QêFKSRPČUHFKRFHOLPČGLKOLQtNXDSODVWĤURWRUY\UREHQê]H6$1VW\UHQ
DNU\ORQLWULOVWDYHEQtPDWHULiOVVNOHQČQêFKYOiNHQDSU\åRYêFKQHRSUHQ]iVXYHNQiERMĤYORåLVFtFK
6RXþiVWLMHWĜHEDSĜLUHF\NODFLWĜtGLWSRGOHPDWHULiOXåHOH]RDRFHOKOLQtNPČćQHåHOH]QpNRY\QDSĜYLQXWtL]RODFH
YLQXWtEXGHVSiOHQDEČKHPUHF\NODFHPČGLL]RODþQtPDWHULiO\HOHNWULFNpNDEHO\HOHNWURQLFNêRGSDGNRQGHQ]iWRU
DWGSODVWRYpNRPSRQHQW\URWRUYHQWLOiWRUXNU\W\YLQXWtDWGSU\åRYpGtO\QHRSUHQ7RWpåSODWtLSUROiWN\DþLVWLFt
SURVWĜHGN\NWHUpE\O\SRXåLW\SĜLGHPRQWiåLVRXþiVWt5R]GČOHQtSUYNĤE\PČORSUREtKDWYVRXODGXVPtVWQtPLSĜHGSLV\
QHERE\KRPČODSURYpVWVSHFLDOL]RYDQiUHF\NODþQtVSROHþQRVWL
13.
'ORXKêEH]SRUXFKRYêSURYR]MH]iYLVOêQD]DFKRYiQtYêURENX]DĜt]HQtYHQWLOiWRUXYUR]VDKXSURYR]QtFKSDUDPHWUĤ
VWDQRYHQpPSURJUDPHPSURYêEČUD]DPêãOHQpKRSRXåtYiQtXYHGHQpKRYWHFKQLFNpPPDQXiOXSĜLSRMHQpPN
]DĜt]HQt=D~þHOHPVSUiYQpREVOXK\DSURYR]X]DĜt]HQtMHWĜHEDVHVH]QiPLWLVLQIRUPDFHPLREVDåHQêPLYWHFKQLFNp
GRNXPHQWDFLYNDSLWROiFKPRQWiåXYiGČQtGRSURYR]XD~GUåED
14. .U\WYHQWLOiWRUXYQLWĜQtSUR¿O\
FHONRYi~þLQQRVWȘ
NDWHJRULHPČĜHQtSRXåLWiNXUþHQtHQHUJHWLFNp~þLQQRVWL
NDWHJRULH~þLQQRVWL
NRH¿FLHQW~þLQQRVWLYPtVWČRSWLPiOQtHQHUJHWLFNp~þLQQRVWL
]GDYêSRþHW~þLQQRVWLYHQWLOiWRUX]DKUQXMHSRXåLWtV\VWpPXRYOiGiQtU\FKORVWLRWiþHN
URNYêURE\
Qi]HYQHERREFKRGQt]QDþNDYêUREFHþtVORYREFKRGQtPUHMVWĜtNXDPtVWRYêURE\
þtVORPRGHOXYêURENX
MPHQRYLWêSĜtNRQPRWRUXN:SUĤWRNDWODNYPtVWČRSWLPiOQtHQHUJHWLFNp~þLQQRVWL
RWiþN\]DPLQXWXYPtVWČRSWLPiOQtHQHUJHWLFNp~þLQQRVWL
FKDUDNWHULVWLFNêNRH¿FLHQW
LQIRUPDFHUHOHYDQWQtSURXVQDGQČQtGHPRQWiåHUHF\NODFHQHEROLNYLGDFHYêURENXQDNRQFLåLYRWQRVWL
LQIRUPDFHUHOHYDQWQtSUR~þHO\PLQLPDOL]DFHGRSDGĤQDåLYRWQtSURVWĜHGtD]DMLãWČQtRSWLPiOQtåLYRWQRVWLY]WDKXMtFtVHNLQVWDODFLSURYR]XD~GUåEČYHQWLOiWRUX
SRSLVGDOãtFKSUYNĤSRXåLWêFKSĜLVWDQRYRYiQtHQHUJHWLFNp~þLQQRVWLYHQWLOiWRUX
99
CZ