Vox VT100X User Manual

- 19 -
VT100X Manuel d’utilisation
Manuel d’utilisation
Désactivé: Cemodeadoptelatensiondepolarisation
standard.L’amplifonctionneconformémentàsa
valeurnominaledepolarisation.
Vert(mode«froid»): Cemodeexploiteunetensiondepolarisation
inférieure.Ilproduitpourchaquenotejouéeune
excellenteclartéainsiqu’ununiquesustain.
Rouge(mode«chaud»): Cemodeexploiteunetensiondepolarisation
supérieure.Ilpermetd’ajouterplusdedynamique
auxsonssaturés.
Bouton CLASS
Ceboutonpermetdechangerlefonctionnementdela
sectionamplidepuissance.Chaquepressionsurlebouton
CLASSchangelefonctionnementdel’amplidepuissance
commesuit:vert->rouge.
Vert(A): L’amplidepuissancefonctionneenclasseAet
produituneréponsedirecteetintuitive.
Rouge(AB): L’amplidepuissancefonctionneenclasseABet
produitdesnuancessonoresuniquesparlebiais
decompressionetdedistorsiondecroisement.
 LeréglageClassA/ABn’affectepaslesignaldesortieàlaprisecasque.
Lampes
 Leslampessontfragilesetpeuventsebriserencasdechoc.Encas
dedéfaillanceoudebrisd’unelampe,faitesréparerl’ampli.
Panneau arrière
a
b
a. Commutateur POWER
Cecommutateurmetl’appareilsousethorstension.
b. Prise ACV
Branchezicilecâbled’alimentationfourni.
Nousvousconseillonsdebrancherlecâbled’alimentationauVT100X
d’abordpuisdebrancherl’autreextrémitéàuneprisesecteur.
Au sujet des trois modes
Mode Preset (rappel d’un programme d’usine)
EnmodePreset,lesprogrammesd’usinesontrappelésavecla
commandeAMPMODELS.Quandcemodeestactif,l’ampliactive
automatiquementlesréglagesd’usine,commeparexempleGAIN,
TREBLE,MIDDLE,BASS,VOLUMEainsiquelesréglagesd’effet.Un
tableauàlafindecemanuelénumèrelesmorceauxutiliséscommebase
sonoredesdifférentsmodèlesd’ampli.
Passer en mode Preset
AppuyezunefoissurleboutonPRESETPROGRAMSpouractiverle
modePreset.Ceboutons’allume.
Rappeler un programme d’usine
TournezlacommandeAMPMODELSquandleboutonPRESET
PROGRAMSestallumé.Indépendammentdelapositiondes
commandesenfaceavant,l’amplirappelleleprogrammed’usinedu
modèled’amplichoisi.
EnmodePreset,chaquepressionsurleboutonPRESETPROGRAMS
sélectionnelesprogrammesd’usinedansl’ordresuivant:A,B,C.Le
boutons’allumesuccessivementenvert,jaune-vertetrouge.
Mode Manual
EnmodeManual,leVT100Xfonctionnecommeunamplideguitare
conventionnel.Danscemode,cesontlespositionsdescommandeset
sélecteursdelasectionAmpliquifaçonnentleson.
Passer en mode Manual
Pourpasserenmodemanuel,appuyezsurleboutonPRESET
PROGRAMSpendantplusd’uneseconde.LesboutonsPRESET
PROGRAMS,BANKetlescommutateursdecanals’éteignent.

Vox VT100X Specifications

General

Amplifier Type	Modeling
Power Output	100W
Footswitch I/O	1 x 1/4" (footswitch)
Amp Models	33
Outputs	1 x Headphones
USB	Yes
Speaker	1 x 12" Vox Custom
Inputs	1 x 1/4"