Appendice
Appendice
Mesures préventives pour les utilisateurs de stimulateurs
ECTFKCSWGUKORNCPVÃUFCPUNŏQTICPKUOG
5VKOWNCVGWTUECTFKCSWGUPGUŏCRRNKSWGSWŏCWZVÃNÃRJQPGUUCPUſNPWOÃTKSWGU
.ŏQTICPKUOGŎ9KTGNGUU6GEJPQNQI[4GUGCTEJ..%964ŏWPGſTOGFGTGEJGTEJGKPFÃRGPFCPVGCOGPÃWPGÃXCNWCVKQP
RNWTKFKUEKRNKPCKTGFGUKPVGTHÃTGPEGUGPVTGNGUVÃNÃRJQPGUUCPUſNRQTVCVKHUGVNGU UVKOWNCVGWTUECTFKCSWGUKORNCPVÃUFCPUNŏQTICPKUOG
#RRW[ÃGRCTNŏ#FOKPKUVTCVKQPFGUCNKOGPVUGVFTQIWGU(&#FGUVCVU7PKUNCſTOG964TGEQOOCPFGCWZOÃFGEKPU
#XKUCWZFÃVGPVGWTUFGUVKOWNCVGWTUECTFKCSWGU
+NUFQKXGPVVGPKTNGVÃNÃRJQPGUCPUſN´WPGFKUVCPEGFŏCWOQKPUUKZRQWEGUFWUVKOWNCVGWTECTFKCSWG.
+NUPGFQKXGPV2#5RNCEGTNGVÃNÃRJQPGUCPUſNFKTGEVGOGPVUWTNGUVKOWNCVGWTECTFKCSWGVGNSWGFCPUWPGRQEJGFGEJGOKUG
NQTUSWGEGNWKEKGUVGPOCTEJG.
+NUFQKXGPVWVKNKUGTNGVÃNÃRJQPGUCPUſNGPNŏCRRW[CPVUWTNŏQTGKNNGSWKUGVTQWXGFCPUNCFKTGEVKQPQRRQUÃGCWUVKOWNCVGWTECTFKCSWG.
.ŏÃVWFGGHHGEVWÃGRCTNŏQTICPKUOG945PŏCRCUKFGPVKſÃFGTKUSWGRQWTNGUFÃVGPVGWTUFGUKOWNCVGWTUECTFKCSWGUECWUÃRCTNGUIGPU
SWKWVKNKUGPVWPVÃNÃRJQPGUCPUſN´RTQZKOKVÃFGEGWZEK.
Portée de fonctionnement
%GVÃNÃRJQPGUCPUſNWVKNKUGNCECRCEKVÃFGRWKUUCPEGOCZKOCNGRGTOKUGRCTNC%QOOKUUKQPHÃFÃTCNGFGUEQOOWPKECVKQPU(%%
/CNITÃEGEKEGEQODKPÃGVEGUQENGVÃNÃRJQPKSWGPGRGWXGPV EQOOWPKSWGTSWGUWTWPGRQTVÃGFGHTÃSWGPEGUTGUVTGKPVGSWKRGWV
XCTKGTUGNQPNŏGORNCEGOGPVFWUQENGGVFWEQODKPÃNCOÃVÃQGVNGRNCPFGURKÂEGUFGXQVTGOCKUQPQWXQVTGJÏVGN.
.QTUSWGNGEQODKPÃGUVJQTUFGRQTVÃGEGNWKEKÃOGVVTCFGUDKRUTCRKFGUVTQKUHQKU.
5ŏKN[CWPCRRGNNQTUSWGNGEQODKPÃGUVJQTUFGRQTVÃGKNRQWTTCKVPGRCUUQPPGTNŏCRRGNRQWTTCKVPGRCUUGEQPPGEVGTNQTUSWGXQWU
TÃRQPFG\4CRRTQEJG\XQWUFWUQENGRQWTTÃRQPFTG´NŏCRRGN.
5KNGEQODKPÃUGFÃRNCEGJQTUFGRQTVÃGRGPFCPVWPGEQPXGTUCVKQPEGEKRQWTTCKVECWUGTFGUKPVGTHÃTGPEGU.
2QWTCOÃNKQTGTNCTÃEGRVKQPTCRRTQEJG\XQWUFWUQENG.
RTQRQUFGUVÃNÃRJQPGUUCPUſN
%QPſFGPVKCNKVÃ.GUOÄOGUECTCEVÃTKUVKSWGUSWKEQPUVKVWGPVFGUCXCPVCIGURQWTNGUVÃNÃRJQPGUUCPUſNCHſEJGPVÃICNGOGPVFGU
TGUVTKEVKQPU.GUCRRGNUVÃNÃRJQPKSWGUUQPVVTCPUOKUGPVTGNGEQODKPÃUCPUſNGVNGUQENGRCTNGDKCKUFŏQPFGUTCFKQKN[CFQPENC
RQUUKDKNKVÃSWGXQUEQPXGTUCVKQPUVÃNÃRJQPKSWGUUCPUſNUQKGPVKPVGTEGRVÃGURCTFGUÃSWKRGOGPVUFGTÃEGRVKQPTCFKQUGVTQWXCPV
FCPUNCRQTVÃGFWEQODKPÃUCPUſN2QWTEGVVGTCKUQPXQWUPGFGXG\RCURGTEGXQKTNGUEQOOWPKECVKQPUVÃNÃRJQPKSWGUUCPUſN
EQOOGÃVCPVCWUUKEQPſFGPVKGNNGUSWGEGNNGUFGUVÃNÃRJQPGU´EQTFQP.
#NKOGPVCVKQPÃNGEVTKSWG.GUQENGFGEGVÃNÃRJQPGUCPUſNFQKVÄVTGDTCPEJôWPGRTKUGÃNGEVTKSWGHQPEVKQPPGNNG.CRTKUG
ÃNGEVTKSWGPGFQKVRCUÄVTGEQPVTÏNÃGRCTWPKPVGTTWRVGWTOWTCN .GUCRRGNUPGRQWTTQPVRCUÄVTGGHHGEVWÃUFWEQODKPÃUCPUſNUKNG
UQENGGUVFÃDTCPEJÃQWOKUJQTUVGPUKQPQWUKNGEQWTCPVGUVEQWRÃ.
2QUUKDKNKVÃFŏKPVGTHÃTGPEGUCWZVÃNÃXKUGWTU%GTVCKPUVÃNÃRJQPGUUCPUſNHQPEVKQPPGPVUWTFGUHTÃSWGPEGURQWXCPVECWUGTFGU
KPVGTHÃTGPEGUCWZVÃNÃXKUGWTUGVCWZOCIPÃVQUEQRGU2QWT TÃFWKTGQWRTÃXGPKTFGVGNNGUKPVGTHÃTGPEGUPGRNCEG\RCUNGUQENG
FWVÃNÃRJQPGUCPUſNRTÄVQWUWTWPVÃNÃXKUGWTQWOCIPÃVQUEQRG5ŏKN[CRTÃUGPEGFGRCTCUKVGUKNGUVEQPUGKNNÃFŏÃNQKIPGTNG
VÃNÃRJQPGUCPUſNFWVÃNÃXKUGWTQWFWOCIPÃVQUEQRGCſPFGTÃFWKTGRQUUKDNGOGPVNGUKPVGTHÃTGPEGU.
2KNGUTGEJCTIGCDNGU%GVCRRCTGKNEQPVKGPVFGURKNGUTGEJCTIGCDNGUCWPKEMGNECFOKWO0K%FQW´NŏJ[FTWTGOÃVCNNKSWGFG
PKEMGN0K/J/CPKRWNG\NGURKNGUCXGEUQKPCſPFGPGRCUNGUEQWTVEKTEWKVGTCXGEFGUDCIWGUDTCEGNGVUQWENÃU.GURKNGUQWNG
EQPFWEVGWTRGWXGPVUWTEJCWHHGTGVECWUGTFGUDNGUUWTGU4GURGEVG\NCRQNCTKVÃCFÃSWCVGGPVTGNGURKNGUGVNGEJCTIGWT.
2KNGUTGEJCTIGCDNGU´NŏJ[FTWTGOÃVCNNKSWGFGPKEMGN0K/J,GVG\EGURKNGUFGOCPKÂTGÃEQNQIKSWGGVUÃEWTKVCKTG0GRCUNGU
DTÖNGTPKNGURGTEGT%QOOGNGUCWVTGURKNGUFGEGV[RGUKGNNGUUQPVDTÖNÃGUQWRGTEÃGUGNNGURQWTTCKGPVFÃICIGTWPGOCVKÂTG
VQZKSWGSWKRGWVECWUGTFGUDNGUUWTGUEQTRQTGNNGU.
•
•
•
•
•
•
•
•
Le sceau RBRC
md
.GUEGCWFGNŏQTICPKUOGFGTGE[ENCIG4$4%
OF
UWTNGURKNGU´NŏJ[FTWTGOÃVCNNKSWGFGPKEMGNUKIPKſGSWG86GEJ
%QOOWPKECVKQPU+PERCTVKEKRGXQNQPVCKTGOGPVCWRTQITCOOGKPFWUVTKGNXKUCPV´ TGRTGPFTGGVTGE[ENGTEGV[RGFG
RKNGUNQTUSWŏGNNGUPGUGTXGPVRNWUCWUGKPFWVGTTKVQKTGFGUVCVU7PKUGVFW%CPCFC.
.GRTQITCOOG4$4%
OF
RTQRQUGWPGUQNWVKQPKPVÃTGUUCPVG´NCRQNNWVKQPECWUÃGRCTNGURKNGU´NŏJ[FTWTG
OÃVCNNKSWGFGPKEMGNWUÃGUSWKUQPVLGVÃGUFCPUNGUTGDWVUFQOGUVKSWGUGVNGUUKVGU FŏGPHQWKUUGOGPVOWPKEKRCWZ
EGSWKRGWVOÄOGÄVTGKNNÃICNFCPUEGTVCKPGURTQXKPEGUQWEGTVCKPUÃVCVU.
'PRCTVKEKRCPVCWRTQITCOOG4$4%
OF
86GEJXQWUHCEKNKVGNCV¸EJGGPXQWURTQRQUCPVFGLGVGTNGDNQERKNGUEJG\
WPOCTEJCPFRCTVKEKRCPVQWWPEGPVTGFGUGTXKEGCWVQTKUÃRCT86GEJ2QWTRNWUFG TGPUGKIPGOGPVUCWUWLGV
FWTGE[ENCIGFGURKNGU´NŏJ[FTWTGOÃVCNNKSWGFGPKEMGNGVFGUKPVGTFKEVKQPUFGLGVGTEGV[RGFGTGDWVFCPUXQVTG
TÃIKQPEQORQUG\NG$#66'4;
OE
.CRCTVKEKRCVKQP FG86GEJ´EGRTQITCOOGTGRTÃUGPVGWPGRCTVFGUQP
KORNKECVKQPFCPUNCRTQVGEVKQPFGPQVTGGPXKTQPPGOGPVGVNCEQPUGTXCVKQPFGPQUTGUUQWTEGUPCVWTGNNGU.
RBRC
md
GUVWPGOCTSWGFGEQOOGTEGFG4GEJCTIGCDNG$CVVGT[4GE[ENKPI%QTRQTCVKQP.