OM 25-3503 us – Edition 4.1 * 2503_3503b110.fm 1-15
Introduction
Meaning
Do not loosen the securing screws before the extra weight has been secured.
Location
On the rear left and right of the upper carriage.
Meaning
Hydraulic oil reservoir under pressure!
Location
On the hydraulic oil reservoir.
Information!
Observe the information given on this safety label UNDER ALL CIRCUM-
STANCES!
Meaning
Position in which the ball-type cock must be during hammer/normal operation.
Location
On the hydraulic oil reservoir.
Meaning
1. CAUTION, danger of being caught up!
2. Stay clear of the engine compartment with the engine running!
3. Perform work in the engine compartment at engine standstill only.
Location
In the engine compartment.
Meaning
The valve cover is opened with this Bowden cable.
Location
Under the operator seat.
Meaning
The engine cover is opened with this Bowden cable.
Location
Under the operator seat.
9705492
Fig. 21: Warning label
reservoir under pressure!
idraulico sotto pressione!
ATTENTION, le réservoir
d'huile hydraulique est sous
ATTENZIONE, serbatoio olio
pression!
9705024
ATTENTION, hydraulic
tank steht unter Druck!
ACHTUNG, Hydrauliköl-
F
I
E
D
Fig. 22: Hydraulic oil reservoir under pressure
9705591
Fig. 24: Fan warning label
9705239G
Fig. 25: Opening the valve cover
Fig. 26: Opening the engine cover